1 为什么到处都买不到《拇指一竖》  
RT
  
作者：61.152.200.*2009-8-13 13:41 回复此发言   
--------------------------------------------------------------------------------
2 回复：为什么到处都买不到《拇指一竖》  
因为lz没加格式……= =  
  
作者：凤凰女巫2009-8-13 13:41 回复此发言   删除  
--------------------------------------------------------------------------------
共有2篇贴子      


贵州版的绝迹，人文版的没出，回答完毕~~

不会吧 我记得卓越上好像有 因为译者对于莎士比亚的诗的误译 硬伤太大 所以不愿意买

3：那个应该是贵州版的吧，现在已经几乎没有了……误译的地方我记得好像就是把拇指一竖全部给写成了煦阳岭的疑云。。囧。其他好像没有太多问题。

回复：4楼
囧死了……真是……

贵州版的翻译是煦阳岭的疑云 我觉得书店里还是挺多的 这本算是现有贵州的几本里比较多的了