level 9
ι. 2` з ⒋ .⑤ 6 、 ┐
嗳 丄 伱 ㄋ、【対吥起】
【钉孒】、 莪 们 吥 离 弃
① 辈 孒 都、【婄着伱、
2009年08月12日 04点08分
level 1
呼んで（よんで）いる 胸（むね）のどこか奥（おく）で
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
2009年08月12日 04点08分
9
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
level 1
呼んで（よんで）いる 胸（むね）のどこか奥（おく）で
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
2009年08月12日 04点08分
10
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
level 1
呼んで（よんで）いる 胸（むね）のどこか奥（おく）で
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
2009年08月12日 04点08分
11
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
level 1
呼んで（よんで）いる 胸（むね）のどこか奥（おく）で
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
2009年08月12日 04点08分
12
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
level 1
呼んで（よんで）いる 胸（むね）のどこか奥（おく）で
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
2009年08月12日 04点08分
13
いつも心踊る（こころおどる） 梦（ゆめ）を见たい（みたい）
悲しみ（かなしみ）は 数え（おしえ）きれないけれど
その向こう（むこう）できっと あなたに会える（あえる）
缲り返す（くりかえす）あやまちの そのたびひとは
ただ青い空（あおいそら）の 青さ（あおさ）を知る（しる）
果て（はて）しなく 道（みち）は続いて（つづいて）见える（みえる）けれど
この両手（りょうて）は 光（ひかり）を抱ける（いだける）
さよならのときの 静かな胸（しずかなむね）
ゼロになるからだが 耳（みみ）をすませる
生き（いき）ている不思议（ふしぎ） 死んで（しんで）いく不思议
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）も みんなおなじ
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも何度（なんど）でも 梦（ゆめ）を描こう（えがこう）
悲しみ（かなしみ）の数（かず）を 言い尽くす（いいつくす）より
同じく（おなじく）ちびるで そっとうたおう
闭じて（とじて）いく思い出（おもいで）の そのなかにいつも
忘れ（わすれ）たくない ささやきを闻く（きく）
こなごなに砕かれた（くだかれた） 镜（かがみ）の上（うえ）にも
新しい（あたらしい）景色（けしき）が 映される（うつされる）
はじまりの朝（あさ） 静かな窓（しずかなまど）
ゼロになるからだ 充たされ（みたされ）てゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）には もう探さない（さがさない）
辉く（かがやく）ものは いつもここに
わたしのなかに 见つけ（みつけ）られたから
level 5
There we sat among the thousand
fools just like us
But not so in love like us
There we spoke of all our feelings
And dreams were born like that
And we hope for love like that
Now your dreams have changed, we're far apart
I don't know when or where to start
leading you from my mind
I want to stand with you again
I hope to find you here again
in the eternal sunshine
——Orange Moon
2009年08月12日 05点08分
14
fools just like us
But not so in love like us
There we spoke of all our feelings
And dreams were born like that
And we hope for love like that
Now your dreams have changed, we're far apart
I don't know when or where to start
leading you from my mind
I want to stand with you again
I hope to find you here again
in the eternal sunshine
——Orange Moon