新书目测
福尔摩斯吧
全部回复
仅看楼主
level 14
产权会又开始作妖了,居然还独家认证中文版分集装订四中篇是前后两两成集。单人翻译号称历时五年。这个译者搜了一圈貌似没长的代表作,有个奖提名。当当居然没有全集成集的购买路径,逼死吧里天天问福尔摩斯到底有几篇的[你懂的]淘宝有一家成套购买的。杂七杂八添头不少,什么插图(这个还正常)啊、作妖会唯一认证啊、道尔侄孙作序、笔记本……短篇集定价在50多块我是觉得有点贵的,全集7本,当当平均七折也不便宜。当然现在书价普遍偏贵。
封面设计我还是有点可以接受的,但是我实在下不去手买来测评。等有闲钱或者打骨折买套来尝尝也未尝不可。吧里有收这套的欢迎聊聊这套如何?
2019年09月16日 07点09分 1
level 14
这本书翻译的叫夏洛克
2019年09月16日 22点09分 3
level 8
完全无购买欲望 译者真的很重要
2019年09月16日 23点09分 4
level 11
果麦……算了[狂汗]
2019年09月17日 06点09分 5
果麦啊 我记得小王子也是他的 也是承认的 卖的是不错 但是翻译上 照一些版本差得远
2019年09月28日 07点09分
@kiki阿懒 丝之屋也被果麦再版了
2019年10月05日 16点10分
level 5
这版的各章标题都是译者自己取成四字的 无法忍受 刚才下单了才发现马上退款了
2019年09月27日 16点09分 6
警察栾斯的叙述怎么就变成探访巡警了[喷]
2019年09月27日 23点09分
@MajikMouse 不懂这个译者在想什么东西[喷]
2019年09月28日 01点09分
为了好看
2019年09月28日 09点09分
我小时候看那版也这么译
2020年02月14日 08点02分
吧务
level 15
这个产权会不就是之前认丝之屋为唯一正统续作的会吗[滑稽]
2019年09月27日 23点09分 7
level 14
好久没来了~奥陶纪捏
2019年09月29日 01点09分 8
@白白胖胖萨摩耶 她不怎么来这里了,因为某个事情
2019年10月06日 05点10分
@MajikMouse 我很八卦的~
2019年10月06日 06点10分
@贴吧用户_0V8yEbS 不,这事不是你想的那样[阴险]
2019年10月06日 06点10分
@MajikMouse 无论是怎样[滑稽]
2019年10月06日 10点10分
level 14
我才看到百度私信上个月有个果麦的想做《丝之屋》新书推广[笑眼]……
2019年09月29日 03点09分 9
23333被我说中了
2019年09月30日 02点09分
level 11
我觉得老福的热度已经下去很久了
2019年10月07日 06点10分 10
level 11
我觉得李玉民翻译的会更好一些
2019年10月07日 06点10分 11
他不是法语翻译家🐴
2019年10月07日 08点10分
level 14
合集出来了,标价358,当当半价,京东95,就这吹的能事和价格不推荐
2019年10月15日 10点10分 12
刚去京东看了看340半价呀[疑问]
2019年10月24日 14点10分
level 1
这版在网易蜗牛已经出了电子版了,免费看,感觉一般
2019年10月24日 14点10分 13
level 3
正在看,翻译不行[不高兴]
2019年11月02日 13点11分 14
level 8
果麦文化的罗生门还可以吧
2019年11月03日 00点11分 15
level 6
封面设计差评,感觉配色好奇怪。。。
2019年11月03日 08点11分 16
1 2 尾页