之前的帖子被吞太多楼，删了重新发。

吧里的ptcg玩家应该不多，毕竟ptcg在国内比较冷门，但我发现之前吧里很多提到ptcg的帖子中吧友都会说ptcg无正版中文，所以我觉得还是有必要科普一下让大家了解了解，打字的话篇幅很长，我就直接转载了一个朋友翻译的外网文章，他当初转载并翻译这个文章已经得到了作者授权同意，当然我今天再次转载也已经和他说明。

Lz 是个初代粉，所以只购入了初代相关的中文卡，这个原盒是前段时间通过eBay从一位台湾收藏家手中购入的，不算eBay上杂七杂八的其他费用，本体价格是2500刀，价格确实比较贵，但这个卡是ptcg的第一弹卡，能保留下来的原盒已经非常罕见，日版美版价格同样昂贵，日版原盒去年在雅虎日拍的成交价是30万日元，今年我还没见过。这个卡虽然是中文版，但却是由美国威世智公司印刷，香港孩之宝公司只是代理，所以这个盒子是made in the usa，所以包装和里面的卡除了语言和美版基本差不多，一盒是36包，一包10张卡，我这个盒子上还贴了当年的价格标签，99台币一包，当年这个原盒算起来人民币也得七八百，同样价格不菲。

美版包装，这个盒子用了当年经典
御三家
立绘，这个立绘也用在了很多周边和美版卡带上。

当然这一弹卡包里的御三家不是用的这个图，而是这种，我这个是日版的卡，这个中文盒子我不打算开，所以中文版御三家我没有。

经典立绘御三家，这个卡出自当年一个日版游戏原声cd豪华版的特典。

再来看看人家日版这一弹的盒子，只能感叹老美的东西一如既往的糙。

日版和中文版的对比，虽然中文版稀有很多，但个人觉得日版卡更精致一些。

日版20周年复刻的盒子，复刻了base set中部分卡，这个盒子当时我买了5盒，留了一盒没拆，价格如今翻了三倍。

上面文章中提到的中文皮卡丘卡片的出处，2000年发售的九国皮神收藏册。

同样是上面文章提到的宝可梦乐园限定卡，不过我这个是日版的，中文版十分稀有，eBay上之前看到有零散的出售，不成套所以我没买。

宝可梦各种周年庆都是圈钱的好时机，会出各种限定周边，这俩是之前图上当背景的，10周年限定1500个的rah小智兵人，15周年pc限定初代151精灵徽章。

这个徽章的图都是画师单独画的。

20周年pc限定初代道馆徽章，当时还有个纯金制的ptcg初代皮神卡片，我没预定，结果现在价格已经涨到100万日元了

睡觉了，明天继续晒卡，日版96年到01年全系列，除了大会比赛奖品卡我已全部集齐，我收的卡基本都是老卡，比较喜欢早期的画风。