求翻译!甜品食谱
日语翻译吧
全部回复
仅看楼主
level 2
晨Star✨ 楼主
买个希腊酸奶机 给个小食谱~看起来好美味……好多软件都用过了 但完全没有用看不懂……希望群里有野生翻译可以翻译一两页~谢谢~~~图片照下来了 大家也可以自己做做看~~~
2019年08月18日 07点08分 1
level 1
ティラミス(提拉米苏)
材料 3人分量
约8个小时除去水分 酸奶:200g
京都白味噌:2/3 小匙
蜂蜜:2大匙
鲜奶油:50ml
砂糖:1小匙
蛋糕:100-150g
水:7大匙
速溶咖啡粉:3大匙
香精:7滴
可可粉:适量
制作方法
1、往除去水分的酸奶里加入京都白味噌、蜂蜜。往鲜奶油里加入砂糖,等待8分钟后和酸奶混合。
2、往水里加入速溶咖啡粉、香精,制作成咖啡糖浆。
3、蛋糕随意切开,铺满容器底部,再倒入咖啡糖浆。然后倒入第一步的材料的一半,接着依次再铺上一层蛋糕、倒入咖啡糖浆,第一步剩余的材料。
4、放入冰箱冷却1个小时,再在表面上撒上可可粉。
2019年08月18日 09点08分 2
level 2
晨Star✨ 楼主
😋😋😋谢谢~谢谢~虽然少个材料 大致应该没问题~~感谢✌✌✌~~
2019年08月19日 12点08分 3
1