==========BD大叔========

どもー
タイトルのＳＩＢＵＹＡ何ちゃらは何やって言うと

九月にアトムでやるイベントやでー
ファッションショーやるんやけどその内のモデルの一人で出させてもらうことになりました
メンズエッグとメンズエッグユースのモデル合わせて十人くらいでるで
昼イベで普段年齢制限でメンズエッグナイトとかに入れない子も来れるようにするらしいよ
详细はまた决定したらブログで报告しまっす

话を持ってくれたＬＳＴの山崎氏と
事务所まで来て顶いてありがとうございました
さて、ではでは夜は饮みにいってきます
江ノ岛レイブがもう明后日やから腹でぇへんようにせなな…

SF~~~~~MOMO等待翻译中~~~

我想问问在贵脸旁的那个大叔是谁啊？？？
那么可爱的动作被他做的。。
有点恐怖？？？！
真是有点和贵做成了鲜明对比。。。

SHIBUYA MEN’S EXIVISION 2009
大家好
要说标题的SIBUYA什么的是怎么回事的话
就是在九月由ATOM主办的活动【日本某大型CLUB】
会进行时装SHOW，而我得以成为其中之一的模特儿
men's egg和men's egg youth的模特儿加起来共十人左右
因为是日间活动，平常因年龄限制而无法参加men's egg night的孩子也能来的样子哟 
详细还等决定下来后在博客向大家报告。
与向我传话的LST的山崎先生一起【这是乖乖问题的答案】
甚至来到事务所，真的非常感谢
那么，晚上喝酒去了
江之岛RAVE就在明后天了，可不能有小肚腩啊……【pu~你那肌肉想长出小肚腩还不太容易呢】
——+——+——翻译：晴——+——+——
【】内为本人碎碎念

又见WS大叔-_,-