WEB 169 名字的涵義
由于世界魔物满载吧
全部回复
仅看楼主
level 11
會長感覺挺有希望的[滑稽]
2L正文。
2019年08月11日 16点08分 1
level 11
169.名字的涵義
 無數的常春藤正向這邊迫近。
 雖然動作和史萊姆水母以及『開花種』同樣都是直線、但其速度卻不同尋常。太快了。
 只要被擊中就會馬上變成肉泥。
(用『影渡』――不對、沒辦法。會來不及)
 必須先取出距離。
 我立刻用道具箱在前方做出牆壁並向後跳去。
 剎那間、剛才所在的地方就已遭到摧毀。
( 餵、喂喂、這可不是在開玩笑啊?)
 遭受無數常春藤攻擊的重型機具和消波塊皆粉碎殆盡。
 以超越700的敏捷才能勉強躲避的速度……以及這種程度的力量ー。
 這些常春藤到底是什麼啊?
(視線被擋住了……!)
 剛才的攻擊掀起了大量的土石、煙塵將周遭一帶壟罩其中。
 不過沒問題。
因為有『廣範圍索敵』、『地形掌握』這兩個技能所以我明白周圍的狀況及常春藤的位置。
 雖然明白――、
(數量相當多)
 常春藤的數量正不斷增加。
 從地面傳來的『討厭的氣息』也變得更加強烈。
 給我集中。稍一分心就會走向末路。
 我邊跑邊勉強躲避著從煙塵中迫近而來的無數常春藤。
「咳、在、在這種煙塵中也看得見嗎?」
「請稍微安靜一下!」
「是、是的!」
在我發出注入了『威壓』的怒吼後、五十嵐小姐在我的懷中老實了下來。
 現在、我正以用雙手抱著五十嵐小姐――也就是所謂的公主抱的狀態奔跑著。
 要是能把她背在背上讓小紅固定的話就能更加自由的行動了、但那些常春藤可不會給我這麼多時間。
 咻!咻咻咻!無數的常春藤正不斷迫近。
(甩不開――唔)
 這些常春藤的『主』真的跟特倫托還有『開花種』是同一種族嗎?
 不管是破壞力還是速度都完全無法相提並論。
 上位種……或者是和高級・豬頭人以及泰坦相同的持名魔物?
(該死、連思考的時間都沒有!)
 彷彿是要打斷我的思考、無數的常春藤從前方的地面穿刺而出。
 緊接著從左右兩方的地面也傳來了『常春藤的氣息』。
(――被包圍了!)
 該怎麼辦?
就算用『影渡』逃跑也會在身體沉入『影』之前就遭受攻擊。
 利用道具箱設置的牆在那股威力面前連爭取時間都做不到。
 分身之術的數量也不夠。
 小紅的膨脹和『石化』有辦法擋下嗎。
(要是能再有個手段的話――)
 至少五秒――不、三秒就夠了。要是能爭取到這點時間那麼就能直接用『影渡』逃回『安全地帶』。
「……只要爭取時間就可以了嗎?」
「哎?」
 突然間、被我抱著的五十嵐小姐向我詢問道。
 在我做出反應前、她就先將手伸向了前方。
2019年08月11日 16点08分 2
level 11
「――召喚、火焰ー・牆・元素」
 接著、我們周圍出現了炎之壁。
「唔!?」
 這個――難道是魔法技能?
 我想起了之前在學校時那對雙子小鬼從手中噴射出岩石和火焰的畫面。
 是和那相同的技能嗎?
「就是現在!」
「唔!」
 是啊。
 沒有考慮的空閒了。
 由於突然出現的炎之壁、常春藤的動作停下了一瞬。
 雖然只是短暫的僵直、但對我來說那是最好的時機。
「莫莫! 小紅!」
「汪!」
「~~~!(呼嚕呼嚕)」
 腳邊的『影』開始擴張。
 同時間小紅膨脹身體將我們包覆在其中、並將表面『石化』。
 火與石、臨時的雙重防壁。
(來得及――!)
 我們正在沒入影中。
 緊接著、常春藤突破了炎之壁。
「~~~~(呼嚕呼嚕)!」
 Bakin!、『石化』小紅的表面輕易地碎裂了。
 無數的常春藤迫近眼前。
 但是――來得及。
 勉勉強強。
 我們以毫釐之差勝出了。
 在我們沒入影中的同時、常春藤砸向了空無一物的地面。
「哈啊……哈啊……幫、幫大忙了……」
 在那之後我們用『影渡』不斷通過『座標點』進行移動、才總算逃回了『安全地帶』。
 真危險。
 真的是千鈞一髮的情況呢。
 要是再稍微慢了一點我們現在可能就被那些常春藤砸成肉泥了吧。
(說真的那些常春藤到底是什麼東西啊……?)
 雖說感覺到的是特倫託的氣息、但牠的大小、強度都是特倫託所無法比擬的。
2019年08月11日 16点08分 3
level 11
如果那些常春藤和『開花種』使用的攻擊是相同的東西、那麼牠的本體到底有多巨大?
(不過『追跡』的記號已經做好了……)
 只要追蹤這個記號就能夠掌握那些常春藤的『本體』的所在位置。
 於是我立刻開始使用『追跡』。
 通過技能掌握住常春藤的位置。
接著再從那裡繼續追蹤本體。
(……? 這是……怎麼回事?)
 我疑惑的歪著頭。
不管怎麼追蹤都找不到本體。
 穿越市中心、穿越郊外的田園地帶、直到縣境的山林都沒有探查到本體的蹤跡。
 到底是從多遠的地方伸過來的啊?
 再繼續追蹤、追蹤、追蹤――、進入了鄰鎮後總算感覺到了似乎是本體的氣息。
(就是這個嗎――)
 就在我打算更加靠近這股『氣息』的瞬間――
 如同電氣般的某種東西竄過我的身體。
 有種與什麼連繫上了的感覺。
 接著、
 ―――好想吃……
「唔!?」
 怎麼回事?
 剛才、好像有什麼東西流入了腦中。
 ――好餓。
 這是……『聲音』?不對、是思考?
 誰的?
 ――好想吃。
 不斷的流入。
 ――好想吃、好想吃、好想吃。
『對方的』思考通過『追跡』建立起的連繫流向了我的腦中。
 ――好想吃、好想吃、好想吃、好想吃、好想吃、好想吃。
 如濁流般不斷的流入。
 住手、住手!住手、別再進來了!
好想吃、好想吃、好想吃、好想吃、好想吃、好想吃好想吃好想吃好想吃好想吃好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃好餓好餓好餓肚子好餓好餓肚子好餓好餓肚子好餓好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃好餓肚子好餓好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃好餓肚子好餓好餓肚子好餓好餓肚子好餓好餓肚子好餓好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃好餓肚子好餓好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃好餓肚子好餓好餓肚子好餓好餓肚子好餓好餓肚子好餓好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃好餓肚子好餓好想吃好想吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃讓我吃――
2019年08月11日 16点08分 4
level 11

「――唔哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?」
 我反射性的關掉了『追跡』。
「哈啊…哈啊…哈啊…哈啊哈啊哈啊哈啊」
「汪?」
「Kyuー!?」
「……!?(呼嚕呼嚕)」
 莫莫她們被我那突如其來的喊叫嚇得顫抖了一下。
「抱、抱歉、大家。嚇到妳們了呢……」
「Kuuーn?」
「沒問題?」莫莫關心的舔著我的臉頰。
 讓她擔心了呢。
 小紅和季紀也都依偎在我地身邊、擔心似的看著我。
「沒問題的、對不起呢……」
 ……剛才的是什麼?
 不、如同預想的那樣。
 那恐怕就是常春藤『本體』的思考。
透過『追跡』將思考傳送過來什麼的……。這種做法是可行的嗎?不、確實是可行的吧。畢竟都實際體驗過了……。
(不過……什麼啊、那個? 那有可能做得到?)
 身體顫抖著。
 從牠身上感覺到了與高級・豬頭人和泰坦不同種類的恐怖。
 宛如侵蝕我內心般的令人厭惡。
 那是會引人反胃的生理上的嫌惡感。
 背上緊黏著汗水、光是回想就有種想吐的衝動。
 那是相當糟糕的對手。肯定是比至今為止我所見過的魔物都要更加危險的存在。
 那東西就在鄰鎮啊……。
「那、那個……?」
「嘿?」
 聽見了聲音。
 女性的聲音。
 是誰?
 當我回過頭後、出現在我眼前的是五十嵐小姐。
 啊啊、對啊。完全忘記了。
「……啊啊、五十嵐小姐。妳還在啊?」
「在的說……」
 由於剛才的衝擊使得我完全忘記了她的存在。
 啊啊、不過要是沒有這孩子的話就沒辦法脫離剛才那危急的狀況了。
 必須好好道謝呢。
「剛才真是幫大忙了。非常感謝」
「啊、不……我這邊才是」
 在我低下頭時五十嵐小姐也跟著低下了頭。
「剛才的那個是某種魔法技能嗎?」
「是的、那是名為精靈召喚的技能。消耗MP就能使役召喚出的火、土、風、水精靈。目前能做到的有火之壁、泥沼、風刃還有水彈」
 哼呣ー真是相當便利的技能呢。等級好像也滿高的。
 話說居然有精靈嗎、現在的世界。
 因為至今為止很少見過魔法系統的技能所以總覺得很新鮮呢。
 嘛、雖說我的『忍術』也是類似的東西就是了。
(先和一之瀬小姐她們取得聯絡吧……)
 打開信件後、未讀的――嗯、塞滿了呢。非常的滿。
 總之先傳達我們平安無事、以及與那隻魔物相關的消息、至於詳細內容就等我回去再進行說明吧。
 對我們來說那隻魔物肯定會是個威脅。
2019年08月11日 16点08分 5
level 11

 牠盯上『安全地帶』的可能性也相當高。
(『本體』的所在地是鄰鎮……難道說消滅自衛隊的也是那傢伙?)
 可能性相當高呢。
 要是有那種魔物在的話、自衛隊確實無法抗衡。
 ……哎?遇上這種魔物時、該怎麼戰鬥才好?
 不僅『本體』位於鄰鎮、前方還有無數的常春藤阻攔。
 到底該怎麼打倒牠?
「那個……」
「什麼事?」
 五十嵐小姐再次向正煩惱不已的我搭話道。
「不、那個……我、今後我該怎麼辦才好呢?」
「哎? 什麼意思?」
「所、所以說! 我是在問你今後會怎麼處置我! 我被下詛咒了對吧? 之後就得任你擺佈了對吧!」
 五十嵐小姐緊抱自己的手臂、悔恨似的看著我。眼帶淚水、不知道為什麼滿臉通紅。還不斷顫抖著。
 ……什麼啊、那個宛如被凌辱前的女騎士般的表情?
 啊ー、是那個嗎?難道說是以為自己會被做什麼色色的事情?
(……嗯、不對、會有這種想法也是沒辦法的呢)
 想起不久前的光景後就能理解她為什麼會這麼想了。
「不、只要別對我們造成危害那麼就什麼都不會做喔?」
「唔! 我、我明白了。隨你喜――……哎?」
「啊啊、不過需要妳給予關於『寶箱探索』這部分的協助就是了。我們也想盡可能的提升戰力」
「啊、好的……」
 五十嵐小姐啞然的看著這邊。
 話說、她剛才好像說了什麼奇怪的話?不、那也無所謂吧。
「怎麼了嗎?」
「啊、不、那個……就只有這樣而已?」
「還有什麼想說的嗎? 要是不妨礙我們的話就沒什麼特別的了喔」
「…………什麼啊、那個」
 五十嵐小姐露出一副沮喪的表情。
 伴隨著一聲嘆息當場坐倒在了地上。
「那個……請讓我確認一件事」
「什麼事?」
「不久前拷問我時的那個你和現在的這個你。哪一個才是真正的工藤先生?」
「……?」
 完全不明白這個提問的意思的我疑惑的歪著頭。
「完全是不同的人喔……。當時看著我的那個冷淡的眼神。……說實話、都已經做好會被當場殺掉的覺悟了」
「不、也並沒有打算――」
 說沒有的話那就是謊話了。
 若她對我們來說真的是『禍根』的話那麼我或許就會處分她了吧。
 但以結果來說我『無法拋棄她』。
「要是有那種打算的話就不會特地把妳帶來這裡了」
「……確實是那樣呢……」
 若是捨棄了她那麼我應該就能更加輕鬆的逃回這裡。
 沒有這麼做的理由、果然還是因為我太天真了嗎?
 別人是別人。明明應該劃清界線的、。
 嘛、既然她已經不會威脅到我們、那麼往後也就無所謂了。
(要是她能變得老實、西野君行動起來也會更加方便吧)
 可不能在魔物的威脅之前就因為內鬨而自滅呢。
「那麼現在的你就是真正的工藤先生對吧?」
「誰知道呢、或許是吧?」
 態度和言行會隨著當下的情況而改變。
 對社會人來說更是如此。必須對不想低頭的上司低頭行禮、有時也必須得叱責中意的後輩。
 我認為根據人和狀況改變態度和言行是一件理所當然的事情。
 正因為如此、能以原本的自己相處的對象是相當珍貴的。
「……我明白了。那麼接下來還請多指教」
「哎?」
 接著、一道聲音在我的腦海中響起。
≪五十嵐 十香注視著你、似乎是想要成為伙伴≫
≪要讓她成為伙伴嗎?≫
「……」
2019年08月11日 16点08分 6
level 11
 通知在腦海中響起。
 我看向她。
 似乎滿是期待的眼神。
 還有貌似做出了某種覺悟的表情。
「……原來如此」
 看見那張臉後、我馬上就做出了決定。
 完全沒有迷茫的必要。
≪拒絕申請≫
 當然是拒絕。
「為什麼!?」
「不、這是理所當然的吧?」
 不喜歡像妳這種腹黑的孩子。
 因無法接受這結果而不斷抱怨著的五十嵐小姐意外的看起來像是與年紀相應的少女。
 不過總覺得她已經不會成為『脅威』了。
「啊、對了、稍等一下」
 在拒絕了申請打算直接回去時又再次被她叫住了。
「……怎麼了?」
 要是再不回去的話一之瀨小姐寄來的信件可是會很恐怖的啊?
「關於剛才的常春藤還有一件事情要說」
「? 『鑑定』失敗了對吧?」
「是的、技能和狀態值都沒有看見」
 不過、她繼續說了下去。
「――只看見了『名字』」
「哎?」
 五十嵐小姐對驚訝不已的我繼續說道。
「當『鑑定』集中在單一對象時能得到更加精確的技能和狀態值、但相反的、在有複數對象時只會出現粗略的情報。一般都是『牆壁』、『地面』 、人類的名字或魔物的種族名」
 嘿、『鑑定』還有這種不同的用法啊。
「在『鑑定』被妨礙之後技能本身還是會發動、在進入『影』之前、看向那些常春藤的瞬間出現了『名字』」
「……名字是什麼?」
「――『Peony』。這就是那個魔物的名字」
「……還真是相當可愛的名字呢? 有種花朵般、柔和的感覺」
「就是花喔。『Peony』在德語中意味著牡丹」
「……真博學啊。就好像牡丹博士一樣」
「唔……並、並沒有什麼大不了的。只是因為喜歡花所以才學了一點而已」
 是那樣嗎。
 ……不過那些常春藤是持名魔物啊。
 話說在進入『影』之前、『只有看見名字』、呢……。
 這不會太剛好了嗎?
(……難不成是刻意的?)
 雖然不清楚但總覺得是這樣。
 不論是告訴我們名字、輕易的就靠『追跡』推斷出本體的位置、還是思考通過那道連繫流入、這些說不定都是牠所傳達的訊息。
 ――不會讓你逃走的。
 那株常春藤魔物――『牡丹』、要表達的不就是這個嗎?
 若真是如此那還真是出現了一個相當麻煩的魔物。
 話說、這傢伙也好那傢伙也好、盯上我的魔物不會太多了嗎?
「而且……」
「還有什麼在意的事情嗎?」
「不……並不是什麼重要的事……」
 五十嵐小姐突然露出了沉思的表情、
「那株常春藤魔物的名字是牡丹。而以前襲擊市政府的岩之巨人名為泰坦、是這樣對吧?」
「是啊、那怎麼了嗎?」
「……工藤先生知道『牡丹』的通稱嗎?」
「通稱?」
「牡丹是擁有各種別名的存在。最具代表性的是『花王』、其他還有『忘卻草』、『名取草』這些通稱。這會是偶然嗎?」
「――」
「特倫托是奪取記憶和存在的魔物。其上位種以代表著『花王』、『忘卻草』、『名取草』的牡丹為名。
 而『泰坦』在法語中代表『巨人』。德語的『泰坦』則是鈦――也就是礦物。兩個都是相當適合體現那個魔物的單字對吧?」
「確實是這樣呢」
 說起來、那隻高級豬頭人也被賦予了『勒芬』這個名字。
 在那之後有做過調查、『勒芬』在德語中意味著『吼叫』。
『吼叫之獸』。確實是相當適合牠的名字。
「但是這樣的話不奇怪嗎?」
「? 妳指的是?」
「所以說、就是牠們的名字。為什麼會以『這個世界的語言』對魔物進行命名呢?」
「―――」
 聽完五十嵐小姐的話後我陷入了呆然的狀態。
 確實是這樣沒錯。
 既然現在的世界是兩個世界融合後的新世界、那麼現在的世界應該會有我們世界的語言和魔物世界的語言。
 應該會有兩種語言存在。
 因為技能和職業是以『日語』紀載、所以才會認為『就是這樣沒錯』。
 是系統做出的規範。
 語言已經被這個世界整合了。
 若實際上並非如此呢?
「……」
 突然間、我的腦海中浮現出了一個離奇的妄想。
 不、那肯定是不可能的吧。
 不管怎麼說『那個』想法都太過跳越了。
 我否定了浮現在腦海中的想法。
 ――魔物們生活的世界和我們的世界使用著相同的語言。
2019年08月11日 16点08分 8
FIN。
2019年08月11日 16点08分
大佬在吗?我想要你之前翻译的【虚弱的高中生的异世界修行日记】的翻译稿有吗?我可能要帮你继承【虚弱的高中生的异世界修行日记】的后续翻译了。[鄙视]
2019年10月21日 08点10分
@玛尔轧哈 我想先問一下,你是機翻嗎
2019年10月22日 04点10分
不是,我同学是学过日文的我找他,就怕他不同意。不过我还是想问问大佬还有没有【虚弱的高中生的异世界修行日记】的翻译稿。[乖]
2019年10月22日 11点10分
level 13
感谢翻译。
这个世界观应该就是平行世界的融合吧?再不然就是某种游戏世界和现实世界融合了
记得以前看过一个现实世界的主角闯到未来由ai制作而成的游戏世界
2019年08月11日 17点08分 9
书名不太记得了,剧情大概就是主角是个收买类似古董的二手货再转卖出去的商人,然后就发现有面古董镜可以穿越到异世界的
2019年08月11日 17点08分
@寻龙族 喵的老铁你头像跟我们老师一毛一样[喷]
2019年10月15日 09点10分
level 5
感谢大佬[太开心]
2019年08月11日 17点08分 10
level 12
庆贺吧!天更,太爽了
2019年08月11日 18点08分 11
level 7
感谢大佬!
2019年08月11日 22点08分 12
level 9
感谢翻译
2019年08月11日 23点08分 13
level 12
草食系男主辜负了你的期待真是抱歉了呢[滑稽]
2019年08月12日 00点08分 14
level 5
更新速度快的令人髮指,對大佬膜拜
2019年08月12日 00点08分 15
level 5
会长真的挺有可能入队的?而且她居然没组队
2019年08月12日 01点08分 16
1 2 3 尾页