新版的真要命！！！乱七八糟！旧版中最具神韵内涵的桂姨娘成了个搬弄事非的人！新版的牛素云也演得差劲！找了个没演技的人演牛素云？！导演还真对得起原著！！！新版的导演叫什么？？这么没眼光去死吧（除了赵薇）！！！

严重同意！怀念老版的桂姐

牛素云和姚木兰角色一样重要。都要有演技的。

还好你吐死了，世界清静了

新版的桂姐像个奸臣！

我还是怀念老版的京华烟云，特别是桂姐当初给我留下的印象很深，我很喜欢。新版的我不太喜欢，只是赵薇还行，其他有些演员找的不太合适。

楼上的，你真棒啊。

演员先不说，先说剧本吧，改得也太离了吧，这哪是在拍”京华烟云”啊，名著有这么好拍的吗，为何会成为名著自然有我们欣赏的一面，真是”挂羊头卖狗肉”这种剧本也有人拍

赞成8楼的和楼上的，我当时也觉得奇怪？赵薇怎么会这么没眼光，拍这部严重没有内涵的新版？！赵薇你也老大不小了，以后要带眼识人了！虽然京华烟云这四个字就已经够响。旧版的京华烟云，内涵是回味无穷的。旧版里：桂姐、牛素云……都是很出彩的人物啊！我小学时看，现在大学毕业，都还怀念，中国内地的电视剧~~~~~~~没有好的创意、好的编剧人才！！电视产业不争气，怪不得韩国剧那么受追棒（也不是韩剧全好看，但我们输在现在连经典都出不几部）比起80年代到90年代初经典辈出，差太远

那些老版迷说来说去只敢提老版的桂姐与牛素云，因为老版除了两三个角色之外，其它象孔立夫曼娘姚思安曾母，都是惨不忍睹，人不象人，鬼不象鬼

楼主坏了谁的孽种啊？？吐啊吐的就习惯了，哈哈~~

电影嚒,有多少是真的,又有多少是假的?真假混合。

名著可以改,但也要改得合理。新版京华烟云和当下盛行的婚外情电视剧一样烂。

嘿嘿~~吐酸水的可真多啊，谁的粉丝心眼那么恶啊？怎么就见不得人家好呢？

它本来就不好啊，难道实事求是也要受抨击么？

老版的实在想不太起来了，但却记住了桂姨（还记得演员似乎叫李丽华），还有就是片头曲以及牛素云。竟然连主角是谁都记不太起了，情节也忘了。

垃圾

同意这位朋友的说法，不部戏不如另取一个名字了，或者叫《戏说京华烟云》吧。

我倒觉得老版里的牛素云，老版里导演为了衬托出姚木兰，把牛素云刻画得实在是太过于蠢愚和无知了，太类似于普通的台湾剧的那种刁蛮女的形象了，评心而论，有点儿像风尘女的感觉。好歹她也是个大小姐出身，即使刁蛮也不会像个风尘女子一样的。

楼上的，大小姐也分什么家教的啊？！他们那种坏事做尽的大家庭，能出来个尖酸任性、容易被人鼓动、又有点单纯的牛素云，已经很不容易了！比她那个汉奸大哥和强奸犯二哥好得多了。你还想怎么样？！而且她后来不是开舞厅吗？舞厅是干什么的？！管一堆舞小姐，怎么会没有风尘之气？