全文翻译如下：这是一封很难提笔的信，所以我将会尽量说的简短些。我将会离开阿森纳了，为了一个崭新的挑战和一个全新的开始，并且最终也再一次的去踢“普通”的足球了。我不能把为阿森纳效力对我意味着什么真正诉诸于文字，但我想说的是我曾真的活在我的梦里。这个梦也把我带给你们，这些真正的枪迷，正如我也活在你们的梦里那样。对我来说这是大起大落的旅程，但我真心希望你们能看到这段路对我意味着什么，并且知道我已经付出我的全部了。我已经为厂子踢了70场比赛，如果你在我小时候告诉我这些我甚至可能会笑你。这段时间在这个对于我很特殊的俱乐部，我有很多很棒的记忆和友谊，并且这是我生命中将会永远珍爱的一个篇章。我看到了这个俱乐部在现任管理者和教练团队下的美好未来，并且我期待这一切都能实现。现在，作为枪迷，我将会把座位搬回观众席，回到你们中间去。

祝福

詹金森作为铁杆球迷，虽然实力不济，他也说自己已经付出全部努力了，离开只能祝好喽

文案满分，有点感动。

高下立判

娃是个好娃，就是水平不咋滴，哎

可惜了。。在西汉姆联差点就踢出来了。一次重伤毁了他的崛起。

从群众中来到群众中去，也许他不是最好的枪手球员，但一定是最好的枪手球迷。

感动

最成功的枪迷了

哭了

泪奔了，这个夏天喜怒哀乐都有了，像极了人生。

祝福

加油

一切顺利