【NARA-0804-活动】张娜拉8月中国活动预告 - 张娜拉吧

level 8

转自娜拉中文网
作者:foxliuyang
8月8号山东青岛海洋大学“半岛慈善之夜”演出。
张娜拉是青岛市的名誉市民，青岛市距离“张娜拉爱心基金”所在地的济南市大概有4个小时的车程，居住着很多的韩国人。
与济南市的“张娜拉爱心基金”一样，张娜拉也担任了青岛市旨在帮助贫困儿童与残疾人的“半岛爱心基金”的宣传大使，并将积极的参与其中。这两个城市是山东半岛的两大城市，未来张娜拉将于这两个城市越走越近。
“半岛慈善基金创立仪式”上，将会有来自山东省政府，青岛市政府，中华慈善总会，中国三大报纸之一的齐鲁晚报以及青岛地区的半岛日报等单位的贵宾出席。另外，虽然还在讨论之中，因为张娜拉的最新电影“天空和海洋”也讲得是残疾人的故事，所以计划同中华慈善总会以及山东省这样的活动中合理利用。
8月29日张娜拉将会参加在中国江苏省盐城举行的“亚洲巨星演唱会”。“亚洲巨星演唱会”是由代表中国大陆、台湾以及韩国的4位歌手组成的演唱会，其中包括台湾的周杰伦与刘若英，中国大陆的陈坤以及来自韩国的张娜拉。这次演出也是张娜拉自拍完新电影之后第一次与中国的歌迷的重逢，所以自然会演唱电影“天空和海洋”的主题歌。
8月中旬下旬的在中国的这两个活动的间隙中，张娜拉还会参与所代言化妆品公司的各种活动，所以张娜拉的8月在中国境内的活动可谓不少。
原文：
http://www.narajjang.com/NaraBoard/notice/view.aspx?bbs=nara_notice&num=856&no=672
翻译：foxliuyang
2009.08.03

2009年08月04日 02点08分 1

level 0

61.140.30.*

제 목 : 8월의 중국 활동 두어가지 알려드립니다

글쓴이 : 운영자

장나라의 중국 활동 두어가지 알려드립니다.
8월 8일 산동성 청도(칭따오)시 해양대학에서 열리는 ‘반도 자선의 밤’에 출연합니다.
청도(칭따오)는 장나라가 명예시민이며 ‘장나라 애심기금’이 있는 같은 산동성 제남(지난)시에서 자동차로 약 네시간 거리에 있는 한국인들이 많이 사는 해변 도시입니다.
청도시에서는 제남시의 ‘장나라 애심기금’ 형식에 따라, 불우한 어린이와 장애우를 위한 ‘반도 자선기금’을 설립하게 되었는데 장나라가 홍보대사를 비롯한 적극적 활동을 하게 될 것입니다.
두 도시는 산동반도내의 양대 도시여서 앞으로 산동과 장나라는 더욱 각별해진 느낌입니다.
‘반도 자선기금 창립식’에는 산동성 정부, 청도시 정부의 관계자들과 중화자선총회, 중국내 3대 신문으로 손꼽는 산동의 치루완보, 그리고 청도 지역 신문인 반도일보등의 중요 관계자가 참여 할 예정입니다.

2009年08月04日 03点08分 4

level 0

61.140.30.*

또한, 아직은 논의 중입니다만, 장나라의 새 영화 ‘하늘과 바다’가 장애우의 이야기여서 중화자선총회와 산동성의 이런 활동에도 잘 활용될 것으로 생각합니다.
8월 29일 중국의 강소성 ‘옌청’에서 거행 되는 “Asia Big Star Concert”에 출연합니다.
“Asia Big Star Concert”는 대만과 중국 대륙 및 한국을 대표하는 가수 4인이 초청 되어 진행 되는 콘서트로 대만의 주걸륜(쩌우지엘룬)과 유약영 (리유뤄잉), 중국의 진곤(천쿤)등과 장나라의 조인트 콘서트 입니다. 이번 공연은 장나라에게 있어서도 영화 촬영 후 첫 중국 팬들과의 만남이 될 예정이어서 당영히 영화 ‘하늘과 바다’의 주제가부터 부를 예정입니다.
두 행사를 위한 중순과 하순의 중국 나들이에는 각각 장나라가 모델 활동을 하는 색조 화장품회사의 광고활동에도 참여하게 되어 있어서 8월의 중국내 활동이 적지 않게 되었습니다.

2009年08月04日 03点08分 5

level 8

只为你盈盈壹笑楼主

以下是中国大陆官网最近更新的张娜拉行程表：

08月08日♥ 山东省青岛海洋大学“半岛慈善之夜”
08月29日♥ 江苏省盐城“亚洲巨星演唱会”

聆听娜拉俱乐部
foxliuyang 翻译
2009.8.3

2009年08月04日 03点08分 6

level 8

只为你盈盈壹笑楼主

顶~~


作者：白鸟星座_冰河封 2009-8-4 10:38 回复此发言   删除

--------------------------------------------------------------------------------

3 回复：【NARA-0804-活动】张娜拉8月中国活动预告
好棒~


作者：倾听娜雨封 2009-8-4 10:39 回复此发言   删除

--------------------------------------------------------------------------------

2009年08月04日 03点08分 7

level 8

只为你盈盈壹笑楼主

为了贴子的连贯,2、3楼已经删除，请谅解~
百度老是审核，没办法~

2009年08月04日 03点08分 8

level 15

天洁😇

好高兴，娜拉又回来了

2009年08月04日 04点08分 9

level 6

芒果￡布丁

顶呀，兴奋呀
在青岛，盐城的亲真是幸福
☆★~~•~~•~~•∞┉═╪ 芒果专属线╊═┉∞~~•~~•~~• ☆★

          》张娜拉，真的很爱你
       》炎亚纶，越来越爱你
             》吴映洁，傻傻的爱著你
                  》BY2，深深爱著你
                        一定要快乐哦...

2009年08月04日 04点08分 10