特典自翻合集
期待在地下城邂逅有错吗吧
全部回复
仅看楼主
level 9
翻完那篇琉的特典之后又翻了六篇比较有意思的,一起丢上来
2019年08月03日 12点08分 1
level 9
王族和敬爱
「那么,芬恩。我去清洁一下身体。」
贝尔和其救援队在18阶层出现的那晚的深夜,里维莉亚撂下这句话之后朝着露营地的后方走了过去。
忍耐了一整天、像这样躲着众人的眼光一个人朝着森林中的泉水进发、都是为了不让其它的妖精们察觉到。里维莉亚十分讨厌像在王族(high elf)之里那样被大家对待。但是。
「里维莉亚大人,请允许陪同。」「我也是。」「我、我也想去!」「……」
一个接着一个地,里维莉亚的背后排起了女性团员的长列。不知是何时察觉到的,以lv.4的艾丽西亚为首的下位团员的魔导士们,就连蕾菲亚也来了。里维莉亚揉了揉不禁皱起的眉间。
「艾丽西亚,还有蕾菲亚她们……我一直都是这么跟你们说的吧,不要把我当作王族看待。」
「但是里维莉亚大人,即使抛开您的高贵不谈,怜爱的少女只身一人入浴什么的太危险了!这里是夜晚的森林,怎么能让里维莉亚大人的肌肤暴露给**的男人们和怪物们!」
「「「「「请务必让我们在身旁守候!」」」」」
对着低头请愿的艾丽西亚她们,王女(里维莉亚)叹了口气,明白了这是浪费时间,同意了她们的许可。
妖精们整齐的行礼途中就到达了目的地,是让人联想到秘境的涌泉的一眼狭小的泉水。
里维莉亚对正布置着森严的警备体制的妖精们又叹了口气,开始脱起了衣服。取下了发夹,扎上的翡翠色的长发像清流那样散开,滑到了背上。伴随着蕾菲亚她们不小心漏出的感叹声,里维莉亚开始了沐浴。
接着用泉水清洗着美丽的身体的时候——里维莉亚的视线中出现了谜一样的人影。
「敌、敌袭——?!」
看守刚刚叫出声来,谜样的人影马上消失在了森林的深处。
就在闯入者的存在让妖精们震怒的时候,看清了对方身姿的里维莉亚闭上了单眼。
(那个我记得是,救援队中的……蒙面的冒险者?)
正思考着的时候,在对方离开的地方发现了一个小水瓶和卷起来的羊皮纸。
「这、这是『阿尔瓦清水』……?!没、没办法了,就让我先来试一下有没有毒……」
「啊,艾丽西亚真狡猾?!」「一个人独吞是要怎么样?!」
「说、说什么呢!?我是为了里维利亚大人的安危着想……」
离开地面已有两周时间,众人围绕着妖精们最想念的饮料、灵峰的清水起了争端。
在她们的旁边,从泉水中起身的里维莉亚拿起了留下的另一样东西。
『致敬爱的王族(high elf)』
看着用共通语书写的手信和作为贡物的清水,妖精的王女嘟囔道‘
「蒙面的冒险者……究竟是什么人?」
2019年08月03日 12点08分 2
哎,哎,看来,lion和麻麻桑也有小小的交集了哎~👀👀👀🐰
2019年08月03日 15点08分
@度娘泡友 就是对妖精而言的灵峰上采集的水。
2019年08月03日 15点08分
@AUSTWARD 阿尔瓦清水是个什么东西啊带兄弟
2019年08月03日 15点08分
@sdasdw26 正解无误👀👀👀👌
2019年08月03日 15点08分
level 9
我也要加入
「呐呐,阿格诺君!关于你昨天说的那个故事啊!」
「啊,怎么了吗?缇奥娜小姐。」
正在交谈的缇奥娜和贝尔——艾丝一直盯着他们。
这是赫尔墨斯他们救援队来到18阶层的第二天早上的事情。在吃完了早饭的野营地,收拾完了的贝尔正闲得发慌的时候,缇奥娜和颜悦色地来搭话了。
艾丝的眼睛就像钉子一样钉在肩和肩几乎要碰到的少年少女身上。
怎么说呢,很在意他们这微妙的距离感。
就像那个,自己中意的野生的小兔子被其他人也看上了一样的感觉。
又是寂寞又是复杂的心情,总之怀抱着正体不明的心情,艾丝坐立不安。
看着意气相投,关系马上就好了起来的聊着天的贝尔他们,不一会儿艾丝就下定了决心。
不管怎么样也要加入两人的话题,变成同伴。
「那理想乡的妖精和假面的骑士邂逅的故事知道吗?他们连互相的名字都不知道就分别了。」
「诶,还有那样的故事吗?啊,但是说到理想乡的话骸骨王的故事我也很——」
(完、完全不明白……)
——战栗向艾丝袭来。
小时候从母亲那里也听过好几个童话故事,多少有点自信的艾丝,完全接不上话。想到了主神(洛基)曾说过的『这个世界上注入了爱好家(otaku)之魂的专家是存在的哦—』,艾丝对着眼前不断展开的话题流下了汗。
完全被逼到了蚊帐外面,不断重复着想要加入对话的艾丝。
「那阿格诺君,永远睡着的公主的故事呢?我对那个故事——」
对那个有印象的故事,做出了神速的反应。
「我、我也知道!」
艾丝突然挺出了身体,大声地主张道。
接着,看着突然加入对话的艾丝,贝尔和缇奥娜呆住了。
在两人惊讶的视线之前,声音比自己想的还大的艾丝也愣住了。
艾丝罕见而又完美地脸红了。
「那、那个,所……所以说……我也……」
通红的脸庞低了下去,用快要消失一样害羞的声音说道。
(真可爱)
(真可爱)
看着这样的少女,缇奥娜绽放了笑容,贝尔捂住了嘴,脸上通红一片。
2019年08月03日 12点08分 3
@皇e天 因为艾丝就是千年前的佣兵王和精灵雅莉亚的女儿。除了沉睡千年外怎么解释她的年龄
2019年08月04日 05点08分
沉睡的公主指的就是艾丝吧[阴险]
2019年08月03日 12点08分
假面的骑士[喷]
2019年08月03日 12点08分
@🌟五河士道✨ 噗,我翻的时候还没注意[喷]
2019年08月03日 12点08分
level 9
[阴险]为什么后几篇放上来排版全乱了,稍等,我再放一遍
2019年08月03日 12点08分 8
level 9
ai就在你的胸中
这是热闹了整个都市的战争游戏过去没多久,某个午后的事情。
在大街上散步的缇奥娜在人山人海中发现了某个眼熟的背影。
(是阿格诺君!)
打招呼之前身体就动了起来,朝着少年的背后飞扑而去。
「阿格诺君!!」
「啊?!」
被人从背后飞扑的少年——贝尔·克朗尼自然是大吃一惊。
缇欧娜虽然一不小心就像对艾丝和蕾菲亚一样紧紧的抱了上去,但马上就“嘛,也好”地露出了满面笑容。想到了在战争游戏(wargame)中胜出的少年的英姿——像是亲眼看见了全新英雄谭的孩子一样——兴奋地开了口。
「阿格诺君!战争游戏(wargame)的时候真是太厉害了 ~!!我一直在『镜子』前面为你加油哦!啊,艾丝送的祝贺花束拿到啦?我本来也是想来一起送的,但是有事情要做就没去成呢。」(译注:之前有一个短篇是战争游戏结束之后艾丝为了祝贺亲自登门给贝尔送花)
缇奥娜用两只纤细的腿捆住贝尔的身体,两手则是抱着白发脑袋乱揉,紧贴着他。
人来人往的大街上缇奥娜就这么像猴子一样抱住了贝尔,周围的群众都吓了一跳。
「而且啊,芬恩他们也说阿格诺君很历……嗯?怎么啦?」
脸颊发红兴奋地一直说个不停的缇奥娜向着一言不发的贝尔轻轻地低了下头。
低着头,连耳朵都变红了的少年用快要消失的声音说道。
「缇、缇奥娜小姐……xion、胸,撞上了……」
看着因为羞耻而满脸通红蚊子一般小声的少年,缇奥娜突然停下了动作。
原来如此,少年的后脑勺和缇奥娜的撞上了。
虽然确实只有一点点小,但确实是『胸』和贝尔的头柔软的紧贴着。
缇奥娜徐徐地抬起了头,望向天空。『胸』
脑中想起的是『飞机场』『平板』等一直过分地从别人那里投来的屈辱的话语。
少女的视线回到了被自己的『胸』弄得羞耻的不行的少年身上,一下子喜笑颜开。
「等、等一下?!缇奥娜小姐,为什么比刚刚还用力的抱住了啊?!」
「……」
「诶,不要一言不发地讲胸部压过来呀?!为什么还满面笑容?!」
「……诶嘿嘿」
「等——饶了我吧啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?!」
看着哭喊的少年和紧紧地抱着把胸压向他的少女,周围人们都十分疑惑。
2019年08月03日 12点08分 9
你的胸「骨」碰到了,好硬
2019年08月03日 17点08分
[滑稽]学到了
2019年08月03日 12点08分
艾丝送花的特典有吗[疑问]
2019年08月03日 12点08分
8错哟
2019年08月03日 12点08分
level 9
父母的资质
「真是的,里维莉亚也完全有了威严母亲的样子呢~」
「……洛基,好吵,别捉弄我了。」
「哈哈哈,不像以前那样强烈的否定了呢,也就是说你也有了自觉了吗,里维莉亚。」
根据地的办公室里响起了洛基、里维莉亚、加雷斯的声音。
晴朗的午后。偶然聚在一起的三人正随意地聊着天。现在的话题是关于最近经常追忆小时候的艾丝而陷入沉思的里维莉亚。
「里维莉亚,艾丝碳不再需要你无微不至的照顾之后,其实你很寂寞吧~」
「别说傻话,洛基。对于那孩子的成长我只有高兴,寂寞什么的不可能。」
「不不不,老夫明白的哦,是你的话,一旦到了艾丝找到伴侣成家的时候,肯定会一言不发地难过起来吧。」
「加雷斯是笨蛋!怎么把艾丝碳交给不知从哪来的毛头小子啊!艾丝碳可是咱的公主呀!」
「为什么是你生气啊……」
哈、哈地调整好气息的洛基,再次换成了捉弄里维莉亚的腔调。
「不过嘛,艾丝碳如果,真的是如果,找到了将来的夫婿……里维莉亚肯定会吵着~怎么可能把女儿交给你这种人!之类的,嘿嘿~」
洛基假装若无其事的说出来的瞬间。
「——那是当然。」
里维莉亚的腔调一下子变了。
「那孩子的伴侣一定要认认真真确认清楚才行。愚蠢之辈我是绝不允许的。也是呢,具体来说,理智的人比较好。不会说必须有妖精程度的教养,但是要有最低限度的品性。最重要的是人格。人格不好的话绝对不行。还有就是虽然知道这个要求很严酷,不过最好有能让我安心地把艾丝交给他的资格,粗俗的说就是力量。想要陪伴在艾丝身旁的话先要打倒我这种上个时代才有的要求倒不需要,不过至少要有和艾丝同程度的力量。嘛,种族的问题可以睁一只眼闭一只眼,只要那孩子喜欢的话即使是矮人我也会祝福。但是只有众神绝对除外,绝不能触碰和精灵十分有缘分的那孩子的心伤——」
(……总觉得,不只是母亲,就连父亲属性也有呢。)
(所以说妖精是真的麻烦……)
在滔滔不绝地说着艾丝的伴侣要求的妖精面前,洛基和加雷斯望向了远方。
2019年08月03日 12点08分 10
@神之从者 [滑稽]兔子那脚力还怕进不了妈妈的身么。
2019年08月03日 16点08分
兔子完美契合
2019年08月03日 23点08分
兔子純白靈魂,人格和品性都好說,實力上那個開了列車似的成長也沒問題,只要別不小心胡言出宙斯教的夢想開后宮都沒問題[滑稽]......
2019年08月04日 18点08分
这算是第几卷的特典呢?
2019年09月09日 06点09分
level 9
5YEARS AFTER ~Side Ais~
这是梦。
少女(艾丝)马上就明白了。
稍稍长大了点的艾丝,正在和里维莉亚一起旅行。
这里是和欧拉丽不一样的地方。登上山丘,感叹着美丽的大平原,看着远方有风车的村子。天空一片晴朗,恬静,十分温柔。
相邻而立的里维莉亚和艾丝咪细了眼睛,嘴唇弯曲,像母子那样迎面而笑。
幸福的梦。
这是梦。
少女(艾丝)马上就明白了。
稍微像大人一点了的艾丝、缇奥娜、提奥涅、蕾菲亚在小店丽快乐的谈笑着。缇奥娜一如既往地笑着,提奥涅扬言说今年一定要和恋慕之人同居,最文雅的蕾菲亚正优雅地抿着红茶。
艾丝则是快乐的注视着这一切,脸上是比少女(艾丝)要柔和得多的表情,
温暖的梦
这是梦。
少女(艾丝)马上就明白了。
浑身是伤的艾丝他们倒下了。在深邃迷宫的深处,血流不止,身体一点都动不了。
芬恩,里维莉亚,加雷斯,缇奥娜,提奥涅,伯特,蕾菲亚,【洛基眷族】的大家全都。
屈服于渗透着恶意的黑暗迷宫,用尽了力量,全灭了。
紧闭着的艾丝的眼睑没有再睁开。
悲伤的梦。
这是梦。
少女(艾丝)马上就明白了。因为,根本不可能。
成长地像母亲一样美丽的艾丝成为了『女王』。
远离村落的森林秘境的深处,泉水激烈涌出的精灵乡,或是漂浮空中或是浸入泉水的自我意识稀薄的『精灵』们极尽赞美之词,艾丝孤零零地像人偶一样在王座上。身着白布卷起的衣服,头戴叶蔓编制的头冠。
高举权杖放出光芒,高兴的精灵们嬉戏着。
少女(艾丝)止不住地咳嗽。
搞不懂的梦。
——这是梦?
少女(艾丝)也不是很明白。
剑、枪、斧、杖、盾。
它们宛如墓碑一样在荒野上立着,将艾丝包围住了。
艾丝的一只手臂被扯下了。一只眼睛不见了。身体被开了个洞。全身都染上了血色。满是伤痕的半身在丢弃了的武器的中央,只身一人,与那『暗』对峙着。
睁开剩下的那只眼睛,带着执念的脸庞开始了挥剑。
悲愿、悲愿、悲愿!
一边口吐鲜血一边发出呐喊,刮起可怖的风,银色的剑身散发光芒。
但是『暗』突然吹出了吐息,暗黑的波浪将艾丝吞没。
这样就结束了,那个梦立刻崩溃了。
然后不幸的是,那个梦比任何梦都吸引艾丝的注意。
仿佛这才是理所应当的结局一样。
仿佛无法改变的规则一样。
终于。
在所有的梦都远去的时候,少女(艾丝)看到了最后一个梦。
那是一个背影。
在双膝跪地的艾丝面前屹立着的,伤痕累累的英勇的背影。
不知道为什么,但是少女(艾丝)明白了那个背影的含义。那是——
『属于你的英雄』
艾丝静静地睁开了眼睛。
日光从白色窗帘的缝隙中射入房间。听得到的只有小鸟的啼声。早上了。
「梦……?」
记得不是很清楚了,好像见到了幸福的光景,悲伤的光景和不可思议的光景。
五年后,或是十年后,二十年后。
迎接自己的未来又会是什么呢。
在床旁站立的艾丝拔出了爱剑,像骑士那样站着,闭上了眼睛。
紧接着穿上装备的剑士推开房门,今天也在向着未来前进。
2019年08月03日 12点08分 11
感觉在暗示什么,但又好像不是暗示也行。[阴险]
2019年08月03日 15点08分
@炉火城市🌐 大概是一边是贝尔出现了的结局一边是贝尔没有出现的结局[阴险]
2019年08月03日 16点08分
@急哦扭扭捏捏 为啥我觉得这篇就是水[阴险]
2019年08月03日 22点08分
未来不应该是生小兔子的未来吗[阴险]
2019年08月04日 01点08分
level 7
感谢翻译[酷]
2019年08月03日 12点08分 13
level 9
膜拜[摊手]
2019年08月03日 12点08分 14
level 7
赞美大佬
2019年08月03日 12点08分 15
level 11
感谢翻译
2019年08月03日 12点08分 16
level 11
感谢翻译[真棒]
2019年08月03日 12点08分 17
level 11
感谢大佬翻译,大佬打算把特典集翻完吗?
2019年08月03日 13点08分 19
目前并没有这个打算,我只是挑了自己觉得比较有趣的几篇翻了一下
2019年08月03日 13点08分
@黑刀·夜·乱刃 额,大佬,你说六篇,我这边只看到5篇,是有一篇被吞了吗[小乖]
2019年08月03日 13点08分
level 12
此贴不赞不行啊,谢谢楼主[真棒][太开心]
2019年08月03日 13点08分 20
1 2 3 尾页