感谢大家一直以来对于奈叶系列的喜欢，作为一个设定极为复杂的作品，在新的剧场版引入了大量的设定之后，时间线与世界线向着全面混乱的方向暴走而去。之前的大佬说要做副音轨的熟肉，但是迫于生活压力只能当了一回鸽子，因此本人出于爱好进行了个人的汉化与字幕制作，希望可以让更多喜欢这个系列的人感受到奈叶的魅力，广播剧、漫画、副音轨，都筑真纪老师使用了大量的脱离原本的载体将奈叶系列充实了起来，最为关键的是这些并不像其他作品的福利番外，绝大多数都是成为了正作的延续与补充，因此错过任何一部分都有可能将关键的设定给忽略过去。
之前承诺的REFLCTION的副音轨，不好意思，这个已经交给大佬了，所以极其粗糙，之后完全体应该会以字幕组的名义发布。
DET的部分也感谢了诸多大佬的帮助，让我可以尽可能完善了下来，但是大概还有0.8%的句子因为日语太差未能翻译，并且通篇可能充斥着各种各样的错误，也请大家多多包涵。
最后
リリカルマジカル 頑張ります！

登场人员介绍

资源准备楼中楼

感谢大佬了

辛苦了！！！！！

给大佬递茶，辛苦了

辛苦大佬了

多谢大佬

非常感谢，辛苦了

非常感谢

感谢大佬

感谢大佬等这个等很久了

感谢大佬

感谢大佬，厉害

感谢