CyberPunk Red翻译规则书招人啦
赛博朋克2077吧
全部回复
仅看楼主
level 12
莫哲桑 楼主
赛博朋克
RED规则书翻译项目招人中!
本项目是赛博朋克2077吧的官方翻译项目,欢迎大家参与!
-项目发起:吧主莫哲桑、VG百科五月
-招募人员(符合一点即可):有翻译经验、了解TRPG、中文文笔好、熟悉2020
-什么是《赛博朋克RED》?
RED是一款TRPG(真人跑团游戏)。这款游戏由《赛博朋克2020》设计师 Mike Pondsmith 亲自打造,将为玩家带来“2020”之后的故事和“2077”到来前第四次企业战争打响时的背景剧情。-2020,RED和2077是什么关系?三部作品一起构成一个完整的赛博朋克世界。故事中的人物、机构、背景设定均有关联。
PS:本次翻译工作完全为非盈利性且自愿参加的活动
欢迎有能力的吧友们鼎力相助 此外 没有能力的吧友们就不要加群了,我们会在翻译完毕后将汉化版呈现给大家,在这里诚挚的表示我的感谢。
2019年08月01日 16点08分 1
level 11
[吃瓜]
2019年08月01日 16点08分 11
level 15
我佛了,发群号连抽八楼
2019年08月01日 16点08分 12
我快自闭了 想方设法发号
2019年08月01日 16点08分
直接发群头像带名称和群号的截图就行了[吃瓜]
2019年08月02日 08点08分
用汉字的数字发呀
2019年08月08日 16点08分
level 12
哟,顶
2019年08月01日 16点08分 13
level 12
[真棒]
2019年08月01日 16点08分 14
level 6
2019年08月01日 16点08分 16
level 12
[乖][乖][乖]支持支持
2019年08月01日 17点08分 17
蟹蟹
2019年08月01日 17点08分
回复 莫哲桑 :[哈哈]我个人是挺想了解这次红的背景故事的
2019年08月01日 17点08分
@qqwo109 哈哈 那你也可以加群参与其中帮忙翻译 [哈哈]
2019年08月01日 17点08分
回复 莫哲桑 :也感谢你们能翻译这次的规则书[突然兴奋]
2019年08月01日 17点08分
level 14
顶个
2019年08月01日 17点08分 18
level 9
想报名,留英一年,英语没问题,但是中文不是特别好要吗?而且规则书好像也不太懂。
2019年08月01日 17点08分 19
非常欢迎。我们采取的是多人分工,中文好的做润色,英文好人的做翻译就行。规则不熟悉的话,可以参加世界设定那本书的翻译,那个主要是故事背景。我私信发你群号。
2019年08月01日 17点08分
level 11
项目管理加油。。。
2019年08月01日 18点08分 20
level 12
国内会发布吗
2019年08月01日 18点08分 21
蠢驴不会 但我们汉化好会发给大家
2019年08月02日 02点08分
level 7
[泪]我什么都不会
2019年08月01日 20点08分 22
俺也一样[泪]
2019年08月02日 01点08分
level 11
有英文电子版吗?
2019年08月01日 20点08分 23
level 11
[花心]
2019年08月01日 22点08分 24
level 12
带我一个
2019年08月01日 23点08分 25
1 2 3 4 尾页