level 6
If Zachary Quinto isn’t careful he’ll wind up on America’s Most Wanted one day.
The Star Trek star found himself answering to cops recently while filming an upcoming Funny or Die video at L.A. bakery Kiss My Bundt.
In the comedy bit, he plays a pistol-wielding robber.
“When someone saw Zach hold up a real gun and scream, ‘This is a goddamn hold up!’ they called the police,” Bundt owner Chrysta Wilson tells us.
And get this, the cops were called a second time during another take of the same scene.
Wilson said she’s not surprised the make-believe drama appeared to be real…
“Zachary is scary as hell,” she says. “I was in the back, making batter, and he was running through the script. All I could hear was, ‘Nobody f–king move!’ He plays evil very well.”
Quinto and director Hank Nelken realized they better tone things down if they wanted to get their work done.
“They knew if the cops were called again, the set was going to be shut down,” Wilson says. “They were whispering their lines in the alley. They knew they had to nail it on the last take.”
—Reporting by Dahvi Shira and Erica Stein to E!Online
2009年08月02日 03点08分
2
level 6
2楼译文：
如果Zachary Quinto不小心点儿，他迟早会成为美国最重要的通缉犯之一。
Star Trek明星Zach在LA的Kiss My Bundt面包房回答警察问题，这个镜头是即将到来的新电影Funny or Die的一部分。
“当有些人看到Zach举着真枪并大喊‘这是抢劫！’的时候，他们叫了警察，”Bundt的老板Chrysta Wilson 告诉我们。
后来，警察第二次又因为同样的场景被叫来。
“Zachary吓死人了，”她说。“我在后面做面糊，然后Zachary就按着剧本冲进来，我听见他喊‘都不许动！’他演反派演的太绝了。”
Zachary和导演Hank Nelken意识到如果他们想继续拍摄的话最好稍微温和一些。
“他们知道如果再有人叫警察，拍摄就会被叫停，”wison说。“他们在角落里小声说了台词。他们知道他们必须抓住最后的机会拍摄。”
2009年08月02日 03点08分
3
level 6
-----------------------封-------------------------
2009年08月02日 03点08分
4
level 6
<英雄>的新拍镜头?
演的太绝了的反派....这句听起来像赞扬!!哈哈
2009年08月02日 04点08分
5
level 6
豆豆，是新电影《Funny or Die》的镜头，不是HEROES的
ZQ这娃演坏人演出精了
2009年08月02日 06点08分
6
