level 8
西红柿小公举
楼主
所谓 Downtown,其实市北美英语里对于城镇中心的一个比较有特色

的说法,其所指其实是“市中心”,和国际上常说的 CBD 很像。
之所以叫 Downtown,说来也很简单,纽约曼哈顿下城区,是全美最早的繁华市中心,而随着城市发展,南北走向的曼岛不可避免地让新居民们,一路向北。
地图是上北下南的,于是发展到一定阶段,“去城里”自然而然就变成了 Go Downtown。
定位一个北美城市的Downtown并不困难,一般就是所有街道铁路和高架铁路交汇的地方, 也是铁路枢纽所在的地方。
Downtown 会有宏大的百货商店和酒店,历史悠久的剧院,俱乐部,歌舞厅和舞厅,在现代化过程中,摩天大楼还有电气化系统,最早也只是 Downtown专属。
Downtown 变成市中心的代名词,也就水到渠成了。
插一个知识点:纽约市是全美唯一有三个 Downtown 的城市——除了 Lower Manhattan,还有 Midtown Manhattan 和 Downtown Brooklyn。
2019年07月22日 08点07分
1

的说法,其所指其实是“市中心”,和国际上常说的 CBD 很像。之所以叫 Downtown,说来也很简单,纽约曼哈顿下城区,是全美最早的繁华市中心,而随着城市发展,南北走向的曼岛不可避免地让新居民们,一路向北。
地图是上北下南的,于是发展到一定阶段,“去城里”自然而然就变成了 Go Downtown。
定位一个北美城市的Downtown并不困难,一般就是所有街道铁路和高架铁路交汇的地方, 也是铁路枢纽所在的地方。
Downtown 会有宏大的百货商店和酒店,历史悠久的剧院,俱乐部,歌舞厅和舞厅,在现代化过程中,摩天大楼还有电气化系统,最早也只是 Downtown专属。
Downtown 变成市中心的代名词,也就水到渠成了。
插一个知识点:纽约市是全美唯一有三个 Downtown 的城市——除了 Lower Manhattan,还有 Midtown Manhattan 和 Downtown Brooklyn。