这句日语真的是这样解释的吗，我读书少，别骗我…
动漫吧
全部回复
仅看楼主
level 11
200岁的小狐狸
楼主
这翻译的太意境了，感觉跟不上啊，真的可以这样解释吗？
2019年07月11日 00点07分
1
level 14
崔乂园ARin
这个花让我想起了地狱少女。。。
2019年07月11日 00点07分
3
200岁的小狐狸
昨天截的…
2019年07月11日 01点07分
崔乂园ARin
@200岁的小狐狸
图片出自哪里？我也想看看
2019年07月11日 01点07分
200岁的小狐狸
@崔乂园ARin
鬼灭之刃，每集片尾首先出现的就是一片彼岸花…
2019年07月11日 01点07分
崔乂园ARin
@200岁的小狐狸
嗯嗯，OK
2019年07月11日 01点07分
level 16
淡尘了无痕
不明觉厉
2019年07月11日 04点07分
4
1
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
![[OK]](/static/emoticons/OK.png)
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[心碎]](/static/emoticons/u5fc3u788e.png)