《史记·韩信卢绾列传》记载，卢绾者，丰人也，与高祖同里①。卢绾亲与高祖太上皇相爱②，及生男，高祖、卢绾同日生，里中持羊酒贺两家。及高祖、卢绾壮，俱学书，又相爱也。里中嘉两家亲相爱，生子同日，壮又相爱，复贺两家羊酒。高祖为布衣时③，有吏事辟匿④，卢绾常随出入上下。及高祖初起沛，卢绾以客从，入汉中为将军，常侍中。从东击项籍，以太尉常从，出入卧内，衣被饮食常赐，群臣莫敢望，虽萧、曹等⑤，特以事见礼，至其亲幸，莫及卢绾，绾封为长安侯。长安，故咸阳也。
①同里：同乡。②亲：父母。此处指父亲。太上皇：指汉高祖刘邦的父亲。③布衣：平民的穿着，以之代指平民。④吏事：官吏的事务，此指被官吏追拿。⑤萧、曹：指萧何、曹参。

【译文】卢绾是丰邑人，和汉高祖是同乡。卢绾的父亲和高祖的父亲非常要好，等到生儿子时，汉高祖和卢绾又是同日而生。乡亲们抬着羊酒去两家祝贺，等到高祖、卢绾长大了，在一块读书，又非常要好。乡亲们见这两家父辈非常要好，儿子同日出生，长大后又很要好，再次抬着羊酒前去祝贺。高祖还是平民百姓的时候，被官吏追拿需要躲藏，卢绾总是随同左右，东奔西走，到高祖从沛县起兵时，卢绾以宾客的身份相随，到汉中后，担任将军，总是陪伴在高祖身边。跟从高祖东击项羽时，以太尉的身份不离左右，可以在高祖的卧室内进进出出，衣被饮食方面的赏赐丰厚无比，其他大臣没人能企及，就是萧何、曹参等人，也只是因事功而受到礼遇，至于说到亲近宠幸，没人能赶得上卢绾。卢绾被封为长安侯。长安，就是原来的咸阳啊。

1.刘邦和卢绾都是“沛丰邑中阳里人”，同乡近邻。
2.刘邦和卢绾是同年同月同日而生，对两家来说，真是福禄双至，值得同喜同贺。
3.刘邦和卢绾长大之后在一块读书，又非常要好，是真正的发小同窗。

4.刘邦的父亲和卢绾的父亲也非常要好。
从司马迁在史记里记载来看，两家并不属贫民，家境还可以。
5.刘邦的父亲和卢绾的父亲人缘好，与乡亲们关系融洽和睦。
刘邦和卢绾出生，乡亲们抬着羊酒去两家祝贺；
刘邦和卢绾长大又要好，乡亲们再次抬着羊酒前去祝贺。

6.说到读书，刘邦不如刘交。
刘交是刘太公第四子，刘邦异母弟。
刘交的思想与刘邦最接近，跟随刘邦转战各地。
刘交爱好读书，多才多艺，少时与鲁穆生、白生、申公俱受《诗经》于荀子的弟子浮丘伯。
刘邦即位后，封为楚王。
刘交缀集诗传，号《元王诗》。

7.刘邦虽然悟性很高，但读书没有用全力。
刘邦在《手敕太子书》里说：“吾遭乱世，当秦禁学，自喜，谓读书无益。洎践祚以来，时方省书，乃使人知作者之意，追思昔所行，多不是。”
刘邦语重心长的对太子说：“吾生不学书，但读书问字而遂知耳。以此故不大工，然亦足自辞解。今视汝书，犹不如吾。汝可勤学习。每上疏，宜自书，勿使人也。”

8.刘邦还是平民百姓的时候，被官吏追拿需要躲藏，卢绾总是随同左右，东奔西走，这时刘邦与卢绾也算患难兄弟。
9.刘邦从沛县起兵时，卢绾以宾客的身份相随。
到汉中后，卢绾担任将军，总是陪伴在刘邦身边。
卢绾跟从刘邦东击项羽时，以太尉的身份不离左右。
卢绾被封为长安侯。

10.卢绾与刘交一样，可以在刘邦的卧室内进进出出。
卢绾的衣被饮食方面的赏赐丰厚无比，其他大臣没人能企及。
就是萧何、曹参等人，也只是因事功而受到礼遇。
司马迁评价，至于说到亲近宠幸，没人能赶得上卢绾。

宠坏了他倒害了他。

好贴已收藏！