咒术回战已上线B漫
咒术回战吧
全部回复
仅看楼主
level 9
麟猪bb
楼主
质量有待提高,帅气的老师和可爱的漏瑚没了
2019年06月30日 16点06分
1
level 1
过渡族♋RAM
质量有待提高什么意思?和汉化组几乎一样没改动啊?
2019年07月01日 00点07分
2
广义变分原理
你看这图的左边,正版切错了
2019年07月01日 00点07分
level 11
茶壶咕咕咕ლ
得嘞……翻译都是抄汉化组的,我这钱画得可真是憋屈
2019年07月01日 02点07分
3
level 8
l59126335
挺好的,吧里本来没啥人,上b站人肯定会躲起来吧
2019年07月01日 03点07分
4
吧务
level 12
二十八万个咒灵在战斗
/(ㄒoㄒ)/~~
2019年07月01日 11点07分
5
level 7
steingate9
照搬混成的漢化
2019年07月01日 11点07分
6
level 9
树皮汁-
好恶心
2019年07月01日 12点07分
7
level 12
rain_inside
还是请大家多支持混成的汉化,b站的外包直接抄他们还要咱们花钱有意思吗,与其给这种垃圾花钱不如去买单行本。
附:近战法师汉化组微博可自行搜索[混成連合會],另咒术最新相关消息可关注[呪術廻戦-觀測窗]。括号内均为繁体。
2019年07月02日 05点07分
9
Schwan1005
不是b站请的外包,是翻翻动漫(集英社制定大陆代理商)翻译的,算是版权方
2019年07月02日 14点07分
rain_inside
回复 玖忆之舞 :不论怎么洗抄袭都是事实。这又不是***头一两次了,买了版权最后给读者看到的作品是抄别人汉化or机翻,出了问题推锅给他人,这种水准还打着正版旗号让人掏钱完全就是骗粉丝感情罢了。
2019年07月02日 14点07分
Schwan1005
@rain_inside
我只是纠正,因为事实不是b站请的外包,是版权方翻译。而且主要的责任不是在翻翻吗?并不算推锅,换任何一个平台买了咒术回战都是这个翻译。我们的最终目的还是希望正版漫画的质量,而源头在于翻翻动漫,只攻击平台效果并不大
2019年07月02日 14点07分
rain_inside
@Schwan1005
但一旦b站买了他们往往要求别的平台强制下架,强行把大流量拉进自己平台让人看这种垃圾翻译,版权方的有问题b站就没错了?他们要是有本事自己做好审核好,会有那么多人diss?打着正版旗号倒人胃口骗钱罢了
2019年07月03日 04点07分
level 9
droll♬
如果可以真希望沒被b站買啊…
2019年07月02日 08点07分
10
level 6
Schwan1005
期待很久了,虽然我有买单行本,但不可能每个人都会买,就像我也不会把我看的所有漫画的实体书都买下来一样。就是翻译涉嫌抄袭挺糟心的,这个在等翻翻动漫给个说法。还有跨页不连续,我已经分别向翻翻动漫和b漫反馈了,但这种涉及多方的,效率不会很高。
2019年07月02日 14点07分
11
level 1
旧时代日记
坏时代,来临了
2019年07月03日 10点07分
13
level 10
爱笑的吖远
就祝B站关门大吉吧,;老板早点挂了吧
2019年07月08日 12点07分
14
level 8
l59126335
微博上说声明后又抄了十几话
2019年07月09日 04点07分
15
level 7
六月Izayoi
难受啊
2019年09月07日 01点09分
16
1
2
尾页