翻译 memories 原英文歌词无错版
within吧
全部回复
仅看楼主
level 8
Echosecond
楼主
这个翻译的原文是去知道上拷BoAPP的 后来发现歌词和the silent force歌词本中的有出入 所自己把原翻译中错误的部分做了修改然后发在这里
2009年07月28日 08点07分
1
level 6
落叶的约定
Memories的歌词还算简单的了。
2009年07月28日 09点07分
3
level 1
疯人院之死
Silent tears 无言的泪滴
啊啊 这个翻译的好 你没随大流翻一个啥啥 沉默的泪滴 那个就无聊了
2009年07月28日 11点07分
4
level 5
犹虹0Ib
这首歌的歌词还简单
连我都看得懂
不过我一直觉得这个歌词像情书
2009年07月29日 09点07分
5
level 4
Soledad不孤单
伟大的LZ~~
话说TSF有没有引进版?
2009年07月31日 09点07分
6
level 8
Echosecond
楼主
貌似wt的专辑中国大陆都没有引进 台湾的貌似有
2009年07月31日 11点07分
7
level 4
伊兰伊竹
Silent tears 无言的泪滴
恩,我也喜欢这句。
2009年07月31日 13点07分
8
level 6
落叶的约定
老艾又干什么去了。 - -
2009年07月31日 14点07分
9
level 1
hnge1999
喜欢这个版,写文借用一下您的翻译啦。OK?
2013年08月16日 05点08分
10
Echosecond
哇塞 几百年前的帖子都被你给挖出来了...请随意使用嗯
2013年08月16日 06点08分
hnge1999
回复 Echosecond :哈哈只是在网上要找MEMORIES的歌词就点进来了想不到很精彩啊高兴坏了恩嗯!~
2013年08月16日 07点08分
level 1
白银裁决者
借用了,敢问楼主看过“境界的彼方”么?我要用这首歌做BGM,做一个境界的彼方的Mad了= =
2013年12月22日 13点12分
12
1