感谢不愿透露姓名暂时只知道群昵称（倾尘）尘兄肝出来的80%之多的译文并且质量很高（膜拜）。而且这章是真的多，整个第八章都很多

上一章的情节梗概：
在圣堂教会的根据地发生了某个事件。
从回到帝都的戈登那里获得了其相关情报。
正文：
工藤陆在脱离异界不久，就从同行的钟木干彦和岛津结衣的身边离开了。
这是因为经由贝尔塔确认了真岛孝弘的安全，所以判断出自己的帮助已经没有必要了。
因为同行者只有朵拉，所以变成只能步行的情况，但很快安东的分身就发现主人回来了，于是带着火焰之狼前来迎接。
话虽如此，工藤那被完全粉碎的一只手还处于只能吊在脖子上的状态，让他单独骑乘火焰之狼也是件困难的事情。
这种时候要是贝尔塔在的话，就能用她的触手来确保工藤不至于掉下来，但她现在还留在真岛孝弘那里。
为此，以朵拉来辅助他的形式，乘坐着狼进行移动。
最终，到达了他们的目的地---在荒野上有着好几处的，就好像被抛弃的一个小森林。
而且，并不是作为树海碎片的【昏暗森林】一类的东西，只是一个单纯的森林。
虽然，现在已经变成了不再是普通森林的魔境。
工藤一踏入森林，就有身形像凝固的影子一般的巨大怪物和拥有着可怕气息的强壮怪物出来迎接---暗影女皇安东和高屋纯的残骸【狂兽】艾米尔。
而跟随在他们背后的是其支配下的怪物群。
如果看到这副光景的不是他而是其他人的话，一定会吃惊到瞠目结舌的地步。
数量和种类都极其夸张的怪物群，就潜伏在森林的黑暗之中。
它们便是工藤带来的部下，其数目现在已经超过了1000头。
甚至可以与拥有世界最大战力的帝都抗衡，是可能会毁灭世界的魔王的军队。
只是，这也是一种奇怪的状况。
工藤陆以领先真岛孝弘20日左右的程度，从阿克尔来到这里。
但因为真岛孝弘是用妖精之轮来移动的，所以工藤陆移动所花的时间最多也就1个月。
光靠那点时间，脚程快的怪物还好说，但要把不分种族的数量如此庞大怪物群带过来是极其困难的事情。
前提是，如果没有什么特别的方法的话，然而世上并没有这么多如果。
“辛苦了，各位。而且，也没有让任何人发现你们，做得很好。”
1

“当然，我专门留心了要隐秘行动。海因里希和伊达都没有行动。”
“很好，那两个家伙的憎恨太深。不小心的话，说不定他们会暴走。”
听到来自取得了十文字达也的姿态的安东的分身的答话，工藤满意地点了点头。
眼前的森林仿佛在缓慢的蠕动。
不，不是。
正确的
说是，将从外面无法看到的森林深处破坏掉并隐藏在其中的怪物（原文：モノ，东西）在移动。
看起来宛如森林在移动一般，其实是巨大的怪物。
“ァ……アァア……（啊...啊啊啊...）”
令人毛骨悚然的诅咒声，让森林都为之震动。
缓慢抬起的巨大的脸庞，是巨龙的头部。
但是，其眼窝中只剩下一片空虚，就连肉体之上本应存在的生气也全部消失了。
这便是为了守护重要的孩子们，敢于堕入疯狂和憎恶的一条龙最后的结局。
魔王将第九个眷族之名赐予她，其名为：伊达。
而其原本的名字为：甲壳龙马尔维纳。
坚硬的甲壳破碎、肉身腐败，最终成为被憎恶所驱动的不死族怪物的龙渊之里的村长。
以超过50m的巨体在空中飞翔的她正是让工藤能在一个月的时间内将超过千头的怪物从阿克尔移动到这里的原因。
在她的身边，蹲着一个失去了头部的、对她来说小小的，但即便如此，也是超过20m的巨龙僵尸。
给予他的名字是海因里希。
他是过去龙渊之里的守护者雷克斯的尸体不死怪物化的结果。
因为转移者而惨遭杀害的母子，现在作为仇视世界的魔王军的其中一角而跟随着工藤。
“看来你很老实呀。”
工藤如此说道，伊达从腐烂的上颚中露出的凶恶的牙缝之中发出呻吟声。
当然，她已经没有了生前的理性。
现在的呻吟声，不过是驱动她身体的憎恨满溢而出的东西。
但是，就算听到足够使人后背冰凉的怨恨之声，工藤的微笑也依然没有消失。
“放心吧。只要跟着我，你们的愿望一定会实现的。”
听到这样的话语，伊达的呻吟声渐渐收敛起来。
同时，在其身旁的【狂兽】艾米尔肩膀仿佛抽搐般地抖动了一下。
那是因为之前也对他说过相同的话。
他们是被憎恶烧灼全身的尸龙和执着于一名少女的疯狂野兽。
少年说：“会实现他们的愿望。”
但从仿佛是贴在脸上的微笑中无法得知其嘴上的话语究竟有多少是认真的。
将所有的真实想法都隐藏在笑脸之下，少年如此命令道：
“马上做好移动的准备，下一波的浪潮或许就要来临了。”
如果让真岛孝弘他们听到这句话的话，大概会觉得不可思议的吧。
到底是知道了什么，才会说出这样的类似预言一样的话语。
而工藤甚至连确信的东西都感觉到了（原文：そこには确信めいたものさえ感じられた，不会翻这里，求大佬）。
“尊敬的王，是要发生战斗了么？”
“嗯，而且是非常大规模的战斗...”
朵拉的提问让工藤脸上的笑容进一步地加深。
“这才是足够让我堵上迄今为止的一切的东西（原文没有一切的后面的名词，具体指什么，语死早）”
此时，工藤脸上那凄厉的笑容甚至歪曲了他的嘴角。
绝望的尽头隐约可见的是将世间的一切燃烧殆尽都不会停止的黑色的感情之火。
那便是将焚烧世界的愤恨之炎。
如果魔王有意，便能毁灭帝都的可怕怪物群，听从着魔王的命令，向散发着诅咒的巨龙背上开始了移动。
然后看着同胞们行动中的朵拉，突然说道：
“尊敬的王，接下来明明就要发生大战了，却不带上贝尔塔，真的好么？”
“那个还是留在前辈那里比较好。”
工藤的回答之中不存在任何的迷惘。
“通过这次的事情确认了，那个不过是个**。所以没有必要带上她一起去”
2

“...”
朵拉陷入了沉默。
只是，那双眼睛牢牢的盯着主人，仿佛还想要说点什么一样。
“怎么了？有什么想说的话就说。”
感到在意的工藤如此问道。
“是对我的行动有什么异议吗？”
“怎么会？我等，绝不会对王的意见抱有疑心。”
朵拉立马回答道。
一点犹豫的感觉都没有。
那是因为她对于主人的感情只能用狂热来形容。
她信奉着的唯一真理便是：魔王工藤便是绝对，便是一切。
所以，不会对他的判断产生任何异议。
不，即使不是如此，作为魔王的手下而被统治的他们是不可能违抗魔王的。
只是，正因为认为王是正确的，所以想要了解王的想法。
于是朵拉提出了自己的疑问：“尊敬的王，请原谅笨拙的我。王之所以疏远贝尔塔，一定是有着吾等不理解的理由吧，那么请大发慈悲地告诉吾等，那个理由是什么吧？”
“王说贝尔塔是不成器的**。但是，作为第二个跟随王的眷族，她具备着相应的力量也是事实。相比于我，贝尔塔更加地强大，并且还在继续变强。王最强的手下，便是贝尔塔呀。”
虽然稍稍有点不甘心，但还是只能承认，自己不如贝尔塔。
“如果是作为用完就丢的棋子来使用的话，那个的确足够了，当事人也会很高兴的行动吧。”
“...”
“王也应该很清楚的。那么，为什么？”
“到此为止吧！”
对着坦率地提出自己的疑问的朵拉，插手进来阻止的是安东。
制止了相当于自己的孩子类似存在的朵拉之后，取而代之的是她向他们的王低头谢罪。
“尊敬的王，真是万分抱歉。”
称王的少年微微地叹了一口气。
“...我要稍微休息下。安东你在让全军做好随时能出击的准备的同时，记得派出分身去收集帝都的情报，记得也要从贝尔塔哪里获取必要的信息。”
“明白了，尊敬的王。”
“朵拉把情况给安东说明一下。”
“了解了，尊敬的王。”
留下命令之后，工藤陆带着艾米尔向森林深处移动。
目送工藤离开后，安东将视线向着朵拉的方向转去。
“那么，就让我听听有关现状的报告吧。”
“明白了，母亲大人。”
朵拉老实地听从着她母亲的话,对她们离开这段时间内所发生的事情进行了说明。
在听完了朵拉的报告之后，安东点了点头并说道：“原来如此。”
“你是和真岛孝弘一起行动的么？”
“是的，母亲大人。”
“原来如此，我明白了。所以你少见地询问了王行动的理由到底是什么呀。”
朵拉以惊奇的表情问道:“母亲大人,你这是什么意思？”
“没什么，既然没有自觉的话，那这样就行了。”
“虽然我不是很明白...但是，母亲大人是知道的么？我想要知道为什么王会疏远贝尔塔到这种程度。”
虽然依旧感到不可思议，但这次朵拉选择了向自己的母亲安东询问原因。
而她并没有发觉像这样的思考是自己曾经所不曾拥有的，当然也没有发现自己的想法一直都在变化的事情。
安东也没有要指出这一点的想法。
那样无用的功能，像是不存在感情的自己所没有的东西一样，只是单纯地责备自己的孩子。
“给我认清你的身份，朵拉。推测王心中所想已经脱离了下属的本分。吾等只需要服从王的命令。”
就这样强制了结束上一个话题，并接着说道：
“而且，贝尔塔的事情就算告诉你，你也理解不了。”
尽管有些不情愿，但朵拉还是点头答道：“...我明白了。”
只不过，罕见的事情是：对话并没有就此终结。
3

因为安东补充道：“顺便说一下，你搞错了一个问题。”
“弄错了？什么东西？”
“你说贝尔塔是第二个跟着王的眷族吧。”
“是的，但这有哪里错了呢？”
安东向对此感到不可思议的朵拉说道：“那不是第二个。”
朵拉整个人都愣住了。
这也是没办法的事情。
“明明是B（贝尔塔，开头是B）啊，为什么？”
工藤陆给部下起名的时候，是依据原来世界的フォネティック・コード（一个什么什么符号表吧，不认识，查不到，缴械投降）表来进行命名的。
暗影女皇---安东；
斯库拉---贝尔塔；
肮脏污泥---佐瑟；
梦魇追击者---朵拉；
失去自我的野兽---艾米尔；
元素飞龙---弗里德里希；
绊足·巨钻---古斯塔夫；
无头尸龙---海因里希；
古代勇者的眷属甲壳龙的末路---伊达。
他们便是按照A、B、C、D、E、F、G、H、I的顺序进行命名的怪物们。
关于最早就隶属于工藤的安东和贝尔塔的事情，朵拉自然是不知道。
但也就认为顺序应该就是如此吧。
当然，谁也不能强迫王做什么，所以也就没有强制改变那个顺序。
“最开始的顺序就弄错了么？”
安东摇着头说：“并不是这样...”
“我是第一个被授予名字的人。所以，我的名字才会是安东。这点是没有错的。但是，这并不能代表隶属的顺序也和这个相同，不是吗？”
“...啊”
安东看着好像明白了的朵拉，点了点头。
“被授予名字的都是经历蛊毒厮杀活下来的存在。你和艾米尔这种最初就拥有力量的怪物，倒是另当别论，但命名的话谁先谁后都有可能。实际上，在我之前，隶属于王的部下都有很多。”
但真岛孝弘那边，情况就不一样了。
授予名字的顺序和眷族增加的顺序肯定是相同的。
但工藤的部下就不一样了。
基本上都是连工具都不会使用的普通怪物。
就变成了「只有从中脱颖而出的怪物，才会被授予名字」的体系。
朵拉之所以没有注意到，是因为出生时突然变异的她直接就被赋予了名字，而在她之后以这种方式命名的就只有弗里德里希了。
朵拉认同地说道：“的确是弄错了。说到底贝尔塔只是第二个被命名的人而已。而且母亲大人也是一样，在您之前就其他从属于王的部下了。”
那稍稍皱起的眉头，恐怕是在为自己的肤浅而感到羞愧吧。
作为王的部下，却没有深入地思考的事情而反省自身。
...所以，朵拉并没有注意到安东没有附和的事情。
现在也是，没有意识到这是对她「为什么王要远离贝尔塔」的提问的提示。
到目前为止，贝尔塔曾多次吐露过其中缘由---那是还没有命名的时候的失败，每次想起都会后悔不已。
她曾经对菖蒲说道：“为什么我不是安东呢？为什么我会是贝尔塔呢？”
她对于自己没有变成安东的事情，感到后悔不已。
也曾和莉莉进行过相似的对话。
“史莱姆哟，我听说了你的事。是你拯救了与吾王相似的他吧？如果与吾王邂逅的是你的话，肯定会有什么不同吧。”
“但是，吾王开始之地，并没有你的存在。取而代之，在哪里的是...”
“或者，我不是贝尔塔，而是安东的话，也一定会有什么改变吧！”
那么，「成为安东」到底是指什么呢？
然后，「没有成为安东」又到底意味着什么呢？
“...”
只是指出命名的顺序和加入属下的顺序不一定相同，但实际上被命名为安东的怪物，并不会继续说下去。
如同机械一般没有感情的她，只是单纯完成自己的职责的存在而已。
“比起那种事情，状况已经改变了呀，而且还有一件没有听说过的事情。王说‘另外一场骚乱可能要到来了’，到底是以什么为基准，做出了这样的判断呢？”
朵拉面露难色的回答道：“啊。是呀。实在抱歉，没有和母亲大人你说过这件事。”
“虽说如此，我也不是很清楚。只是，王和钟木干彦对话之后，就好像注意到了什么的样子。”
“那么，王说了什么么？”
“见到了冈崎琢磨的尸体什么的”
在被传送到的异世界中，工藤陆和真岛孝弘一起发现了冈崎琢磨的遗体。
而冈崎琢磨正是用万能之器模仿妖精之轮，将真岛孝弘一行人送去异界的罪魁祸首。
只不过，因为遭到包括了正宗的妖精之轮的岛津结衣的抵抗，结果不仅转移失败了，其本身也受到了很大的打击。
4

因此，冈崎琢磨应该相当的虚弱，加上一个人呆在怪物横行的地方，被杀也不是什么奇怪的事情。
而且，真岛孝弘紧接着就遇到了变成怪物的特拉维斯，所以就很自然地认为是被他们杀掉的吧。
情况的推进就是让他们如此感觉。
但是，真实的情况是，他们的想法不过是推测，并没有确实的证据。
实际上，工藤所见就有所不同。
“王向钟木干彦问道：‘是你杀的冈崎琢磨么？’然后，你刚刚告诉我‘冈崎琢磨是被斩杀的’”
至少，如果说是被怪物华的特斯维拉袭击的话，那么在他身上就不应该留下刀剑的伤痕。
那么谁有杀死冈崎琢磨的可能性呢？
第一候补便是钟木干彦。
而要说为什么的话，那自然是因为他为了自己的好友钟木干彦，竭尽全力的妨碍着哈里森他们的行动。
所以工藤才会向钟木干彦提问的吧。
但是，这样的可能性也...
“那么，钟木干彦的回答呢？”
“他说‘我没有杀他’。”
那么，就是说当事人否定了这件事咯。
朵拉那拥有这十文字达也身姿的分身，露出了思索中的表情。
“但除此之外，当时在场的人就是圣堂教会的人了，他们没有那样做的理由，所以他们杀掉冈崎琢磨的可能性也很低。”
“是的，我也是这么认为。”
“当然，也没有被真岛孝弘的眷属杀掉的可能，因为如果是那样的话，我们就能直接合流了。”
那么，就出现了一个新的可能性。
安东说出了这个可能：“也就是说，是这么回事。当时在场的，除了圣堂教会一方和真岛孝弘一方之外，还有抱着其他想法的人存在。”
让我们把时间稍微回溯一点。
那是真岛孝弘从滞留的房间被强制转移到异界之后不久的事情。
在异界一角，有个在地上不停打滚痛苦挣扎着的少年。
“咕、啊！啊啊欸……!”
在通道的地板上遍布都是他的呕吐物。
搜索队『万能之器』冈崎琢磨。
他是站在教会那一边，将真岛孝弘带入这个异界的罪魁祸首。
“呜欸……啊啊啊啊。为、为什么啊，为什么会变成这样。要、要死……要死了呜呜呜……”
他全身沾满了自己的呕吐物，流着泪发出悲鸣。
强制转移失败后的反作用，深深地伤害到了他的肉体与灵魂。
那哭喊着痛苦的凄惨姿态，一点都不像他当勇者时会做出来的举止。
他忍受不了如此长时间的痛苦，一直哭嚎着。
考虑到这个地方有很多怪物，像这样“从容不迫”般地哭嚎是非常危险的。
作为教会的协助者冈崎琢磨，当然知道这个地方有怪物。
但是，在痛苦面前，这件事已经不是的他大脑所能顾及的了。
他没有足以强忍痛苦的毅力。
本来，自从来到这个世界以来，作为强者的他就从没有受过伤。
在他几乎快要忘记了疼痛的时候，少年的心脏又受到了弯折般的痛苦。
“为什么……为什么我会遇到这种事……”
没有时间去做出正确的判断，只是一味地抱怨降临到自身的这种不合理的状况。
5

“竟然、竟然、竟然、竟然……”
实际上这是他强制转移后的自作自受罢了，但以他现在这屎般的脑回路不可能会想到。
“真岛啊……”
像他这样的想法，完全就是乱发脾气。
但是，他可不这么想。（代指他没有想到这是在乱发脾气）
“你打算整我到什么地步……”
在他的脑海中，关于探索队和真岛孝弘之间碰头时的记忆再次复苏。
当时，真岛孝弘给自己贴上了袭击龙渊之里犯人的标签——他本人是这么想的。
“都赖他，让我被套上了莫须有的罪名。那些家伙、那样的……没有理由要用那样的眼光看着我……！”
在冈崎琢磨大脑中，龙渊之里存在的本身就是谎言。这是由于自我辩护和自我防卫机制的作用。
但是，他之所以会这样想，是有理由的。
“你说那曾是人住过的地方?怎么可能?我都没听说过……!”
这不是谎言。
参加了龙渊之里袭击的转移者分成了三批。
最初的一批是在贵族领地内接受讨伐委托的转移者。
最后汇合的，是冈崎琢磨。
而将他们联系在一起的，则是神宫司智也和他的伙伴们。
在龙渊之里被袭事件中，三人分担了一定程度的职务。
在对龙渊之里真的只是单纯的怪物巢穴产生怀疑的时候，一开始就用魔法将村子给毁坏了，在村民们还没有化为龙形态之前……也就是说，袭击的最初阶段。
与冈崎琢磨在商谈会上发生口角，嚷嚷着“不知道”这句话后，真岛孝弘一行认为他并没有参加第一个袭击小组，不过这是正确的。
只是，从只顾为自己辩护的冈崎琢磨，有一个他不可能会知道的一个事实。
“……全部都是谎话，我被骗了。因为第一次闯进龙渊之里的神宫司他们，什么都没说。”
最先发起龙渊之里袭击的，是神宫司智也和他的同伴。
这是理所当然的事情，本来在阻挡他们的雾之结界面前伸出手，使突破成为可能的是他。
还有，他就是促使让『万能之器』这一强战斗力加入自己队伍的人。
而且,在当时的情况之下没有使用翻译魔石,因此,龙渊里的居民们连自我辩护都无法被理解,但拥有龙化能力并独自游走于世界的神宫司智也,持有着翻译魔石，应该可以使用。
但，实际上，袭击者们不知道实情，龙源之里的龙们也不清楚，惨案就这样发生了。
当然，这也可能是我疑心太重的缘故。
神宫司智也一行人在到达里的同时就发动了攻击，所以有可能没有发现那里不只是单纯的怪物巢穴。
但是，这意味着，在没有了解讨伐对象的全部情况的情况下，甚至连要讨伐对象逃跑了的可能性都没有考虑的情况下，就发动了强攻。
神宫司智也，愚蠢到那种程度吗?。
还是……。
“错的是真岛，我不是坏人。”
不过，不管那些情况怎样，冈崎琢磨杀害了住在龙渊之里的具有理性之龙——杀害了龙源之里的村民，这一事实并没有改变。
“我不坏，我不坏……唔噗、啊。”
连自己的罪过都不敢承认，只因自己自作自受所造成的后果而咒骂着真岛孝弘。
就在这个时候。
擦了擦嘴角的冈崎琢磨，好像突然注意到了什么似的回头看了看。
脚步声越来越近。
“你……”
以缓慢萎靡的动作把视线转向了他，冈崎琢磨睁开了眼睛。
下一个瞬间，他被砍倒，一具尸体出现在了地板上。
7 完

明天有时间弄8-4

大佬，注意休息

口感謝翻譯,,,不簡單的字數

龙人杀的万能器？那个时候只有他在自由活动来着？

来了

感谢翻译

感谢翻译_(:з」∠)_