【翻译】一月茶话
白恋吧
全部回复
仅看楼主
level 8
leica07 楼主
这个系列差不多到最后一个茶话了,我在此谢谢各位对茶话系列的关注!!
【一月茶话】
一个字——‘冷’!抹去滴落鼻尖的雪花,恋次望向灰色的天空,晶莹的雪花静静无声得飘舞在空中。
今年的第一场雪~~~~~~~
初雪倒没有什么特别,只不过……望着白茫茫的一片,心里怎么也安定不下来!
打算出门办事的恋次,没有直接走正门,而是直越过队舍的内墙,他这种行径,若是被白哉瞧见的话,大概会被念上一顿吧……可惜那人现在去了开队长会议!考虑到时间的因素,这条直径会自己房间比较近,回去也方便!
“你这家伙,为什么不进去?”
“哇??”背后突然传来的声音,着实吓了恋次一跳,转过头,银发的少年毫无声息站在自己背后,昂首再瞧了瞧,幸亏白哉不在!
标志着静灵身份、地位的队长大氅,身形矮小的少年戏谑瞪视恋次,日番谷冬狮郎——是也!
只不过……,这里是六番队舍,而且队务室离此处有一段距离,而且,应该出席队长会议的日番谷冬狮郎竟会出现在他这里,恋次的眼眸里满满疑惑!
向来藏不住心事的家伙一眼就看出他的疑问,日番谷冬狮郎好心为恋次解答,“我是特意来找你!”
2009年07月27日 13点07分 1
level 13
lz

貌似12月的还没有完吧。。。
2009年07月27日 13点07分 2
level 13
( ^_^ )不错嘛
顶~顶顶~~顶顶顶~~~
2009年07月27日 13点07分 3
level 6
所以这是最后一个了吗?
唉 真有点不舍
请问LZ有"八月茶话"吗
MS我在吧里没找到
有的话可以告诉我在哪吗
2009年07月27日 14点07分 4
level 7
小狮郎的出镜率极限地高啊...
真怀疑小狮郎跟恋次是不是有什么啊...
2009年07月28日 06点07分 5
level 6
恩...
年下
攻不错
2009年07月28日 09点07分 6
level 8
leica07 楼主
“啊?”
“而且队长会议刚刚结束了!”
也不拜托回番队的白哉传话,径直来找恋次,到底什么事情这么重要?
“就我们两个人谈谈!”
“哇?好像是很重要的事情啊!”
“找个地方谈谈?”
恋次开了自家的门,招呼日番谷,“明白,明白,我们进去谈!!”
“房子可能有点乱,请!”
冬狮郎的第一个感觉是,房子里确实有点乱。
从室内拿出两个明显看出不常用的褥垫,恋次示意冬狮郎坐到那里,“我去泡茶,请稍等一会!”
“哪里都能坐!随便便可!”
“这么冷的天气,当然要坐得舒服点!”
对于如此坚持的恋次,冬狮郎只好端坐在暖和和的褥垫上,等着!
无事可做的冬狮郎打量了室内的摆设,这里的每一物都昭示着阿散井恋次的风格与存在感,在他人的房间里也能呆得如此平静,的确是不可思议,或许是因为对着恋次也能放松的原因吧!
在冬狮郎的思绪跑题的时候,恋次端着一个茶盘回到他跟前,还冒着腾腾热气的茶碗,预想到的甜点,一碟草莓大福放在茶碗身边,果然是恋次呀!日番谷无奈浅笑,端起茶碗,吹了吹热气,浅尝了一口,的确是好茶,说是拿来迎客,倒不如说是白哉的爱饮!
2009年07月28日 13点07分 7
level 8
leica07 楼主
回4楼,应该还有个二月茶话,不过我还没动手翻译!
2009年07月28日 13点07分 8
level 6
小白私下找恋次,会有什么事情呢?好奇啊!
2009年07月28日 14点07分 9
level 7
极限地好奇小狮郎找恋次干嘛啊!!
2009年07月29日 05点07分 10
level 6
一碟草莓大福放在茶碗身边,果然是恋次呀!
这也是白菜的爱呀~
绞尽脑汁还是想不出来小白找小恋干啥
只能想到...
大概是不想再被叫小白(心声:矮又怎样未成年又怎样)想抢回大白的称号所以来帮小恋反攻
吧对不起~我在胡说个啥
小恋是万年总受嘛 小白哪会这麼笨呢
2009年07月29日 14点07分 11
level 8
leica07 楼主
偶回来更新了、话说动画组这次扯题也扯得挺YY, 刚刚逛了圈BLEACH 的官网,下一话,一护VS 袖白雪;白哉VS 千本樱,可有好戏看了……
尝了两三口润了润喉的冬狮郎,对面的恋次已经咬着一个草莓大福,面前毫无礼仪可言的恋次,冬狮郎觉得他非但不敬还有点可爱!
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
“有什么事情让日番谷队长您今日特意来?”
“啊……你呀,朽木的生日有什么打算?”
冬狮郎的一句话,恋次瞬间目瞪口呆,
“有什么打算?……庆贺的礼物?”
“啊?”
恋次的表情一眼就看出他从来没考虑过这问题,当然,恋次他同样也没想过冬狮郎竟会提出这样的话题。
“我的话,倒不希望收到特别贵重的礼物!”
“嗯,书桌如何?”恋次也顺势把话题谈开
“啊?对朽木来说也算是挺一般的东西!”
“——那人的话,无论用什么都是最高级的!”面对恋次的苦笑,冬狮郎同意耸耸肩,朽木白哉的金钱观,跟恋次的价值观根本就是一个天一个地!他所谓的【便宜】,与恋次认知中的便宜,肯定差距很远!
“我的意见是,你不要想太多较好!”
“我当然知道队长喜好什么!”肯定的语气,恋次小声嘟囔。实际上,恋次异常熟知白哉的爱好与兴趣!
白哉的眼角高,他知道的!白哉他认为好的东西,恋次从来不用自己目光衡量。譬如,茶道时,所谓名匠出品的乌漆茶碗,在恋次眼里,不过是一个跟煤炭一样黑不溜秋的饭碗。事后恋次才知,那个饭碗的价格竟是自己一年的薪水都买不上的‘贵重品’,无论他阿散井恋次怎么看,都看不出那东西哪方面的价值可以如此高?

2009年07月30日 09点07分 12
level 2
沙发!!!
我爱死你了!
2009年07月30日 16点07分 13
level 7
小狮郎觉得恋次可爱啊啊~~
白哉...你的价值观也跟我相差甚远啊..(众:谁要看你的啊!)
2009年07月31日 06点07分 14
level 6
LS~
咱都是平民呀
2009年07月31日 09点07分 15
level 3
果然,小白也认为把恋次当礼物送出去是最好的
小白果然了解大白 = =///
2009年08月01日 12点08分 17
level 6
天啊,这实在不像小白的作风啊,难道小白也加入女协了?
2009年08月01日 15点08分 18
level 7
如果小狮郎也加入了女协的话...就应该是乱菊半威胁(关于他喜欢的小桃)半诱惑(还是关于他喜欢的小桃)他加入的吧...
2009年08月01日 16点08分 19
level 6
LS说的对 大力点头
小白真的是太有心了......
烟火耶~没想到大白是这种浪漫的家伙呢
2009年08月01日 18点08分 20
level 8
leica07 楼主
“——想不到,日番谷队长竟然有如此嗜好?”
“什么样的嗜好?”
恋次不满得嘟着嘴,“束缚游戏啊?”
“那可不是嗜好!”冬狮郎揉了发疼的额头,“……我不不喜欢玩这玩意!”
“啊?”
“你这模样,不是最好的礼物吗?”
“啊?”瞪大双瞳,恋次想不到一本正经,年少老成的日番谷队长竟然说出这种话,一定是受乱菊小姐的影响!恋次为年轻的队长心中鞠一把同情的泪水!
“朽木最喜欢的,莫不过是你这个礼物!”瞅着脸呈现苹果状的阿散井副队,日番谷难得孩子气,
只是想想这样的情景,恋次心底寒了一把,“不要说那么可怕的话,好吗?”
可惜……
“我可是认真的!”小队长却是满脸正经,“你呀,和朽木两人去旅行吧!两日一夜的温泉之旅!”
“队长与副队长不在的话,咱们的番队怎办?”阿散井恋次都是个热爱工作的好青年
“那你可以放心!朽木不在的话,我可以接收他的工作,至于你的工作,我会交代桧佐木与吉良他们!这我已经跟总队长打过招呼了!”
语末的一句,被绑缚双手的恋次瞪大眼,“等等,总队长怎么?”
冬狮郎啖了口茶,“这次,队长、副队长们大家出钱的出钱,出力的出力,大家各自分工!”
“……怎么,队长的生日闹得众所周知?”
“其实,最辛苦的是你!”日番谷的最后一句让恋次脸红变得通红,可惜,冬狮郎还继续,“京乐好像已经预定好一家出名的旅馆,而且还定了不错的料理!”
“那……怎么如此热心!”恋次嗫嚅,心中满是复杂,
阿散井的表情,或许从小依靠的就是自己,现在竟然收到怎么多人的关照,他心里一定感觉不好受,冬狮郎推测!
“用不着想太多!只不过是些举手之劳而已,你应该往好的方向去想!”
“嗯,真是很感谢!不过……”他一个人又不能改变这些队长的想法,何况,那人要是知道的话,虽然脸上不会表现出来,心里一定乐得很,恋次顿了顿,目指手腕上的蝴蝶结,“那个……,可以帮我解开吗?”
日番谷倒是真的伸出手,手指一挑,绯红的长瀑滑落,但,不是红色的缎带,而是恋次的长发!
谦虚的说,日番谷他们真的很想为白哉他们营造一个美好的诞辰,两人在庭内怎么说都身居要职,这种机会真的很难得!
“那么,日番谷队长一定要给面子,下次一起喝茶!”
“别这样说!”
“我是认真的,日番谷队长一定要来!我的手艺不错呀,队长也觉得不错呀!”
“算了!”哼了声,日番谷别过脸,不去望亮晶晶的红瞳,“你好好的和朽木一起去温泉旅行吧!”
“我还是觉得不好意思!”
“你少介意了!”冬狮郎揉揉肩,“会议真的累人!”
“日番谷队长,您还好吗?”恋次的双手虽然被束缚,还是伸手探了探日番谷脸上的温度,这种举动,对队长来说是不敬,冬狮郎却毫不在意!
只不过……,感觉到愈来愈靠近的灵压,保持这个姿势,冬狮郎叹了口气,
结束队长会议后,浮竹望着突然转身回来的白哉,脸上的寒意比适才开会时阴沉了许多,望了望不远处摆摆手的日番谷,心中一叹,肯定又是与阿散井有关
至于——日番谷沉默的原因,恋次又习惯性揉着他银色的短发,冬狮郎最讨厌的是别人把他当成小孩看,但他却没有感到不快
——风撩起薄薄的窗纱,绑着手的恋次笑得开心揉着冬狮郎的头发,这……想必就是朽木白哉寒着脸的原因!
end
2009年08月03日 11点08分 21
1 2 尾页