“拖”在口语里的三个读音。1、thou，用力牵拉使移动叫拖。
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 16
zyx1948981 楼主
“拖”在口语里的三个读音。
1、thou，用力牵拉使移动叫拖。这读音最常用。
2、tha，如拖鼻涕，拖舌头，拖尾巴，裤带拖出来了。
3、da，用手把物体移动叫拖。这音义见《集韵》“待可切，引也。”
2019年06月20日 13点06分 1
level 13
璐村惂鐢ㄦ埛_0bKN3A5馃惥
3、da，用手把物体移动叫拖。这音义见《集韵》“待可切，引也。”
不就是第二项，tha嘛。
怎么也不可能是去声或者入声的搭。就是第二项的tha.
2019年06月20日 16点06分 2
zyx1948981
不是。1、2的读音来自《广韵》“吐逻切”，《集韵》“汤何切”，透母，读送气清音（次清）。3的读音《广韵》未收，《集韵》收了，“待可切”，全浊定母字。
2019年06月20日 22点06分
璐村惂鐢ㄦ埛_0bKN3A5馃惥
@zyx1948981 想起来了。是有这么个字。da，例句：我明天有事，能不能da一da？打算盘，算珠移动，也可以用da。一般指在一条线上的运动，不离开线的运动为da。如果是da棋子，是指棋子不离开棋盘，直线挪动到另一个地方。这个不是“拖”吧。应该是别的字。
2019年06月20日 23点06分
璐村惂鐢ㄦ埛_0bKN3A5馃惥
@璐村惂鐢ㄦ埛_0bKN3A5馃惥 而且还有调整的意思：球网高度低了一点，da一下。他偷偷将界石da了有半尺！像这种有调整意思的da，不大可能是拖啊。
2019年06月20日 23点06分
zyx1948981
@璐村惂鐢ㄦ埛_0bKN3A5馃惥 追根溯源，本字为“拕”，“拖”是它的俗字。“拖”读da音时，字义还是“引”。如果用“移一移”“移上点”来理解，就能接受了。
2019年06月20日 23点06分
level 13
jackwynnes
凳不稳
人立其上
晃而da
移重物
单边挪动
左右开弓
我只能理解到这个程度
若不是
请楼主造句明示
2019年06月20日 16点06分 3
level 15
cjsycj
我们口语里只有一音tha
2019年06月20日 17点06分 4
zyx1948981
1和2其实是一个古音里分出来的。应该是tha比thou古老。我地已经把两个读音的词义分开了。thou作牵拉跟随义，如拖船、拖油瓶（随母亲改嫁和继父生活）、拖跟索（小跟班）。tha则指柔软物体下垂倒挂下来，如上面例子。
2019年06月20日 22点06分
level 8
吴音纷繁
我这里也一样，不过因为dax2的原因，发了一些内容被屏蔽了，也是搞笑。
2019年06月20日 19点06分 5
level 13
贴吧用户_0ENP7PN
一样
2019年06月20日 22点06分 6
level 12
好的进步
tha白读/thu文读
浙江台州温岭，2个。
吴拼thu-gha,拖鞋。
吴拼tha-thu-gha,可能正字是拖拖鞋。
吴拼’mau-peh-’lau-tshy-tha-lau，猫畀老鼠拖牢。（我之前一直以为是猫把老鼠抓住/咬住。）
2019年06月21日 02点06分 8
jackwynnes
这层理据充分
2019年06月21日 03点06分
level 14
黎之川℃
拖舌头口语音吾但读音就是thuo，不过可能就是“沓”
2019年06月21日 03点06分 9
level 11
流水和时间
前两个读音我地都有，第三读音好像没有。
我关于thou、tha这两个读音，用法上并没有分开，都是拉着挪动的意思，只是tha现在用得少了，感觉说tha老派一些。
2019年06月21日 06点06分 10
level 15
FishOnBund
拖鼻涕？遢鼻涕！
2019年06月21日 07点06分 11
level 9
东土西来º
流鼻涕用thou，挂鼻涕用tha。
吐舌也可用舑。
2019年06月21日 15点06分 12
level 13
璐村惂鐢ㄦ埛_0bKN3A5馃惥
现在想来，明朝就有的词汇“拖沓”其实就是拖的今古音连缀在一起了。
拖沓，其实，就是拖拖。或者就是拖一个词而已。[哈哈]
2019年06月25日 01点06分 13
78ujtychg
对，我还想说呢
2019年06月26日 23点06分
level 14
丿破晓丨黎明乀
谢谢楼主，第三个音我一直以为是驮，只在搬运物体的时候听到过
2019年11月14日 08点11分 14
level 6
Alemu
拖蟹
2019年11月16日 06点11分 16
level 11
nj滨江
启海话一样，我分别组个词:
(1)拖拉机
(2)拖鼻涕
(3)拖台子
2019年11月16日 21点11分 17
1 2 尾页