level 4
dbq拖了很久,搬家比我想象中要麻烦好多倍,现在还在从学校出来的地铁上,先发一半大概晚上补齐!下章不会鸽了
是个渣渣的自学日语水平第一次翻长篇,有错误希望能温柔的指出来otz
2019年06月20日 01点06分
1
level 10
***
5.
透过大海渡至清霞,宫内省派遣了一名男性过来。自从奥津城的事件被揭发以来,实际上已过了三週。
【*奥津城(奥墓オクツキ)解释:指神道教的坟墓。死者并非作为死去的人而被人们祭拜,而是作为神明被供奉而建造出,又称奥都城;在本章中奥津城指的是「已死去的异能者们的坟墓」】
「初次见面,久堂少佐。我叫鹤木新」
拜访了对异特务小队的屯所的访客,是一名年轻的男性。
两人在接待室见面时,他以一副毫无恶意的笑容自报来历。清霞以不至于失礼的态度打量着这样的他,一边思索着。
鹤木新,年龄二十四岁。
提起鹤木一族,负责经营中型贸易公司。维新之后建立了贸易公司「鹤木贸易」,曾在近三十年前,一度因业绩不佳而濒临破产的危机,但如今已回复业绩,使之稳定成长。他同时也身为一位名门子弟,学历及其他方面没有任何可疑之处。
除了从大海渡给予的基本情报之外,清霞也事先对他进行了调查,但他不是宫内省的职员,也不知道是透过什么关系被派遣到这里。
只是,实际试着与他见面的话,对他印象不坏。
鹤木新有着优秀的容貌,且带有善意的笑容不会让人对他抱持着警戒心。有特色的栗色头发,以及身穿质量好的西服的协调姿态,一切都非常自然。由于他给人留下了太多的好印象,反而显得有些可疑。
「久堂清霞,被任命为对异特务小队的队长」
「我知道。你在社交界也很有名……因为几乎不让女性们靠近,宛如『冻土』一般的冰冷」
清霞对新稍微失礼的言论,沉默地眯起眼睛。
2019年07月13日 02点07分
14
level 10
6.
是单纯的挑衅,还是尝试着试探什么?也许其中不含深意,但是从鹤木新毫无恶意的微笑中甚至无法读取。
「闲聊可以。但我只想听奥墓的事情」
「啊啊,原来如此。非常抱歉」
毫不畏惧地谢罪的新,说着「那么」马上开始了正题。
「——奥墓在距今三週前的深夜,不知道被谁解开了封印。此后,宫内省到现在,急于已解放的灵魂回收以及犯人的锁定。但是灵魂回收率目前只有七成左右,犯人至今也还摸不清底细」
「……宫内省为什么突然想向我们说明情况?他们应该很不痛快吧」
「宫内省所属的术者非常少。从回收率只有七成这一点也能看出,他们人手不足。如今也终于让省内的高层们也理解了这个事实」
真是不负责任的发言。
宫内省打从一开始就应该知道自己的人手不够。不论怎么说,奥墓聚集了未能成佛的异能者们的魂魄,使灵魂们陷入沉睡。即使无法把所有的一切都带离禁区,数量还是相当庞大。
而现在心怀仇恨的灵魂们开始大举袭击了村里民,会有受害者出现也不足为奇。
「宫内省终于放弃隐密的处理,向我们请求了协助?」
「是的。你可以这么理解」
原来如此,清霞随声附和,然后将自己在意的疑点向鹤木新提起。
「……我明白了。这是关乎人命的事件,请让我协助。只是,这么说也许有些失礼,你是怎么来到这里的?似乎也不是宫内省的职员」
他既非军队中的相关成员,就连鹤木家是异能的家族,以及新本人是异能者等事皆没有听说过。
只有这个疑问一直在清霞心中反复徘徊。
2019年07月13日 02点07分
15