level 7
首先是不死者公主到幽世公主这段进化,发生在 Web 57-58 话之间。当然这并非一蹴而就,首先安娜及不死者们得知还有死后世界存在,是得益于 Web 25 话安娜第一次前往图书馆时,在【直感】技能的引导下发现了一本名为《ステルーラ様と幽明種》(注1)的书,通过解读书籍,安娜获得了关于死后世界的冥府、奈落、深渊、星幽等场所的存在,有关这部分的具体设定姑且略过。总之,借助安娜的这一发现与共享,玩家们——尤其是不死者玩家们获得了有关自己种族的新鲜情报,从而能够查看到更详细的有关自己的状态信息以及更细致的帮助文字。这里倒是本作的一大特色,世界观的开辟是由玩家们的行动不断补足的,只有相互合作、不断检证,才能让游戏世界观及其内容更加丰富清晰。
在了解到了冥府和奈落——统称为幽世的存在后,身为不死者种族的安娜自然开始寻找前往自己的“故乡”“真正的老家”的方法。凭借着“优雅而静谧的公主殿下”(Web 9 取得)以及在住民间极高的声望,安娜经人介绍拜访了教会的祭司,并获得了在某处旧大神殿藏有不死者能够前往冥府的通道的情报。同时也得到了身为王家(公主)应该尽快前往冥府,因为冥府据说已经空缺统治者多时了。在努力提升等级后,Web 57 话,安娜便与阿尔弗雷德、骨骨一道,前往旧大神殿,并触发了种族任务。
在这里,安娜的公主身份的真正威力终于显现出来,由于前文所述冥府已经空缺统治者多时,而安娜又是不死者公主,于是负责展开试炼的 NPC 们便一路开绿灯,将安娜火速送往冥府。
到达冥府后,安娜见到了负责协助冥府统治的宰相,等级 100 的【幽世的老贤者】アーウェルサエルダーリッチ(注2)在看到安娜后,判断安娜无论是身躯还是灵魂都没有问题(器も魂も不足なし),便邀请安娜坐上玉座。
安娜坐上玉座,便解放了统治幽世的王家王权。
<坐上了玉座。现在赋予支配下部人士的力量。>
<由于满足了特定的条件,取得了『称号:幽世的支配者』>
<你获得了家宅。请参阅帮助以了解住宅系统(Housing System)。>
<<幽世诞生了新王。幽世取回了它本来的力量。借此,异人们的死亡惩罚可以进行更改了。>>(注3)
在游戏世界观下,安娜作为王家回归冥府,意味着冥府终于回到了正规,服侍者们重获了自己忠诚的对象,冥府自身也迅速恢复了活力——仅仅只是坐上宝座,王城便重焕生机,冥府特有的花朵也重新开放。从现实角度来说,冥府地图正式向玩家开放,使得不死者种族终于找到了自己应该努力的方向,也确认了不死者是一个相当大器晚成的种族,同时,它们也是游戏中第一个解开种族任务与种族限定国家的种族。对于安娜个人,她获得了属于自己的家宅,并能够在其中添置家具与生产设备,其中便包括可以重复开采的矿脉——物理上的
家里有矿
就问你怕不怕?!对于负责幽世的运营来说,终于能有点事做了(Web 59 话官方揭示板,综合攻略 76,第 539 楼)。
但是要说明的是,统治幽世并不能为安娜带来多少实质性的利益。它更像是利用玩家死亡时收缴的金额(即死亡惩罚)来进行领地治理的模拟经营游戏,更多的是强化 FLFO 中的 Role Play(角色扮演)要素。安娜在获得统治者权限后,便将一般玩家与红名玩家(强制与其它玩家挑起 PK 杀人的玩家)死亡惩罚分别下调至 30% 与 50%。
到达了冥府,安娜便获得了追加的进化选项。
冥府的王女 / 冥府公主(ネザープリンセス,Nether Princess)
冥府正统王家一族
终于回到自己的老家了
幽世的王女 / 幽世公主(アーウェルサプリンセス,Aversa Princess?)
冥府正统王家一族
管理着冥府与奈落,统治幽世之人
宰相介绍说,冥府王女之后还有两次进化,能够更加精进;幽世王女则能够开启通往深渊的进化之路,即成为外道之物(外なるもの),能够朝着最大限度的进化走去。因此,安娜便选择了幽世王女,统治整个幽世、而非仅仅冥府的人。
注1:本作的死后世界是基于克苏鲁神话的演绎,因此个中有许多人名是直接来自于克苏鲁神话,但游戏世界观下的关键神明,尤其是与不死者关系密切的轮回女神 ステルーラ 则并非如此,至少直接搜索来看,这更像是作者的生造名。这一假名与英文单词 Stellar 比较接近,建议可以先译为“斯特拉”。
注2:在原文中,这串假名是加注在幽世的老贤者上方的,很难说它是种族名还是什么,一个可能的翻译是 Aversa Undead Rich,アーウェルサ 料应是拉丁语 Aversa,查词典可知其中一个义项为 Rear,可以考虑为“超越”之意。エルダーリッチ在别的作品中也有使用,但具体的英文写法不明。
注3:可能你已经注意到了,在作品中<<>>括起的内容是向全体玩家广播的系统通知,<>则是当事人自己才看到的通知。在游戏世界观下,玩家们被称做“异人(異人)” 。
2019年06月15日 16点06分