住、坐二字的读音和含义的讨论
四川话吧
全部回复
仅看楼主
level 7
mib19940528 楼主
之前,在家听到我婆婆说起 “以前,在xxx地方住(zo4)过”, 这句话的中 zo4的含义肯定是 居住,但是不我确定 她是不是说的是坐字,她说话要区分 醋错,梭梳。
我个人认为在她那个年龄段的人中,或许 坐字有居住的含义。
2019年06月08日 06点06分 1
level 10
坐、住——都有居住的意思。
坐或者座,就是有居住的意思。我地就是这样用。坐南朝北、坐落,应该是比较书面的用法。主、柱全部念zu。应该混不了。老一辈几乎不说”住“,全部说”坐“
表示停歇、过夜用“住”,在小明屋头住了一晚上。而不是“坐”了一晚上。
组词:坐家户。
2019年06月08日 08点06分 2
level 8
我们这里是说在哪里坐。
但是住家户和坐家户都要说。
2019年06月10日 03点06分 3
level 13
梭和梳不分,是湖广话在四川的留存,曾经有将四川话成渝片称为湖广话的。成都“苏坡桥”老成都在口语中读如“梭波桥”。抗战中江苏一带的“娘姨”流亡四川,在成都开“书寓”(高级妓院),被称为“苏姨子”,读如“梭叶子”,后来泛指妓女流传全川……家父是武汉人,抗战时来成都,他说“苏联”发音“搜联”……
2019年06月10日 04点06分 4
你爸爸明明是梳搜不分哈 拿跟你灵机一换扯成梭梳不分是湖广遗存 显得你有亲自查明湖广话梳读梭不读su 不过呢我倒不是非要制止你杜撰这种说法,,
2019年06月10日 05点06分
毕竟可以例示有些称呼有好假
2019年06月10日 05点06分
吧务
level 15
翻了下书 黔东好像也有坐 只是反正不分平翘不如3楼致命
2019年08月19日 07点08分 5
1