level 13
在虎扑上这一新闻被译作盖斯不在科隆计划内，将结束租借回到沙尔克
但关于这一点我一直存在一个印象，即你矿今年出租的只有两名球员，玻璃人Pablo Insua和小将Fabian Reese，我并不清楚这里为什么会把盖斯也统括进来。
因此我翻了转会市场网，上面明确标识出盖斯属于冬歇期自由转会至科隆，合同为期半年，到今夏截止，而且因为科隆不选择延长与盖斯的合作（即这一新闻的本意），目前盖斯去向未定。
我也翻到了盖斯同你矿签合同的新闻（2015年6月23日），当时明确提出你矿与盖斯签订了4年合同，也就是到今年夏天截止，即使是转会市场网出错，盖斯是租借到科隆的，在你矿这四年并没有任何跟他续约的新闻的前提下，他也不会在今年夏天回到你矿。
另外，你矿目前为止的转会传闻也没有包含约翰内斯盖斯，你矿下赛季的转会记录（包括伯纳德的回购，两名租借球员的回归）也不包含约翰内斯盖斯。
因此我认为虎扑上这一新闻存在错译，但由于没有注册虎扑账号，因此请有账号的吧友同编辑反映一下
鉴于百度长期对链接敏感，加上我懒，就不放链接和图了，转会市场网上随便找找都能看到
2019年06月04日 09点06分
1
但关于这一点我一直存在一个印象，即你矿今年出租的只有两名球员，玻璃人Pablo Insua和小将Fabian Reese，我并不清楚这里为什么会把盖斯也统括进来。
因此我翻了转会市场网，上面明确标识出盖斯属于冬歇期自由转会至科隆，合同为期半年，到今夏截止，而且因为科隆不选择延长与盖斯的合作（即这一新闻的本意），目前盖斯去向未定。
我也翻到了盖斯同你矿签合同的新闻（2015年6月23日），当时明确提出你矿与盖斯签订了4年合同，也就是到今年夏天截止，即使是转会市场网出错，盖斯是租借到科隆的，在你矿这四年并没有任何跟他续约的新闻的前提下，他也不会在今年夏天回到你矿。
另外，你矿目前为止的转会传闻也没有包含约翰内斯盖斯，你矿下赛季的转会记录（包括伯纳德的回购，两名租借球员的回归）也不包含约翰内斯盖斯。
因此我认为虎扑上这一新闻存在错译，但由于没有注册虎扑账号，因此请有账号的吧友同编辑反映一下
鉴于百度长期对链接敏感，加上我懒，就不放链接和图了，转会市场网上随便找找都能看到
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
