level 9
张瑞希中国影迷会原创翻译，转载时请注明!
原文转自：NEWSEN
장서희, 뇌쇄적인 눈빛 왠지 끌리네
张瑞希迷茫眼神摄人心魄
2009年07月21日 02点07分
1
level 9
배우 장서희가 팜므파탈적인 매력을 뽐냈다.
演员张瑞希尽显妖妇魅力!
장서희는 패션매거진 ‘마리끌레르’ 8월호에서 짙은 스모키 메이크업과 유혹적인 눈빛으로 팜므파탈적인 화보를 촬영했다.
张瑞希以浓浓的烟薫妆和极具魅惑的眼神为时尚杂志《嘉人》(译注：这里指的韩国版)八月号拍摄妖妇风格海报。
장서희는 지난 5월 시청률 40%대를 구가하며 큰 인기를 누린 SBS 일일드라마 ‘아내의 유혹’ 촬영을 마치고 휴식을 취하고 있다.
张瑞希在五月份拍完了曾取得40%收视率人气SBS每日剧《妻子的诱惑》后，一直处于休息之中。
장서희는 올 가을 브라운관을 통해 복귀할 예정이다.
预计张瑞希将于今秋回归荧屏。
2009年07月21日 02点07分
2
level 0
6楼纯属个人意见。
瑞希拍摄完《妻》后，留下几张类似风格的照片有什么不妥？
瑞希是实力派演员，不是靠这些照片吃饭的，所以不用考虑什么“路线”问题。
瑞希已经是将近四十岁的人了，她有自己的判断力。如果真的支持瑞希，请尊重她的选择。
瑞希在我心里永远是最美的，她所有的图片我都喜欢。
2009年07月21日 09点07分
8
level 3
瑞希也算成功转变形象了，从清纯到诱惑
我觉得拍这些杂志照没什麼不可以的
这个风格完全符合妻子的诱惑妖妇形象
2009年07月21日 15点07分
16
level 6
叹息！最终还是走这种路线！这不是我心目中的张瑞希，最后的希望不要在银幕是看到这样的画面，唉........
2009年07月22日 04点07分
17
level 11
挺符合妖妇的主题，排妻诱的时候怎么不这样装扮，一定把姓郑的魂都勾没了。
2009年07月22日 09点07分
20
level 0
我们这辈子还真是没机会在银幕上看到这样的画面。
又不是刚出道，怎么有那么多人扯到“路线”问题？
难道还真是有人担心她会“学坏”？吗吗咪呀……
2009年07月22日 10点07分
21
level 0
难道还真是有人担心她会“学坏”？
是滴，是有些啊。呵呵，虽然觉得自己杞人忧天。
2009年07月22日 13点07分
22
