请教!关于word2019朗读功能中英文混乱的问题
office2019吧
全部回复
仅看楼主
level 1
bios99 楼主
如题,word2019 使用朗读功能过程中,中文语音忽然跳到英文,尤其是有序列号的时候,大段内容被略过。
语言校正已经全部调成默认中文~
2019年05月11日 12点05分 1
level 2
顶一下
我的也出现这种情况,段首是中文的正常朗读;段首是数字的只用英语读数字,其他就跳过!
2019年06月25日 10点06分 2
level 13
Visio和Project也有!看楼下:[哈哈]
2019年07月13日 08点07分 3
level 1
没有办法吗?我的也出现这种情况,段首是中文的正常朗读;段首是数字的只用英语读数字,其他就跳过!
2020年03月26日 09点03分 4
level 1
这个问题是软件本身的Bug,是Office版本的问题。
我们公司刚换了一批电脑,都是这样,重装office也不行。
期待能更新。
2020年09月28日 02点09分 6
level 1
刚刚也经历这个问题了,数字和序号都是英文[不高兴]
2020年11月05日 08点11分 7
level 1
如果段落开头是英文字母或阿拉伯数字的,又想让WORD2019朗读出来,仅需在该段最前面加一个(独特)汉字即可,朗读完成再用“替换”功能删除。
(注:“独特”——指正文中没用到的汉字,比如如果写的文章需要用到朗读来检查错漏,我喜欢在有英文和数字的段头用“彧”这个字,检查完后可以用“替换”功能一次性删除。虽说有点麻烦,但不得不承认OFFICE2019的男女朗读声都比WPS2019好听,且有朗读跟谁;当然WPS的朗读功能也不错:不管什么它都能读,且能边读边修正。)
2021年03月19日 06点03分 8
高手啊,非常非常感谢!
2021年06月17日 09点06分
我用“【”这个符合,也是可以的
2021年11月28日 08点11分
level 1
一、它山之石可以攻玉,借楼上beichenedu之法的原理进行拓展如下:
(1)当所有段落编号以大写数字一、二……开头,后面再跟二级三级编号数字如:1.2.3均可正常朗读。由此你写文章时可用大写数字作为段落的第一级编号。
(2)当所有段落编号以(1、2、3……)均可正常朗读。由此你写文章时可用括号内带数字作为段落的第二、三级编号。
(3)当全文采用自动段落编号,不管它是否是数字,哪怕是自动段落符号均可正常朗读。由此朗读别人的文章时,你可以选择全文进行自动段落编号或自动段落符号,朗读完后点撤销,或关闭文档时选择不保存即可。
二、本文段落编号规则即是范例,已通过实验。
三、综其原理,就是让Word2019认定这些段落首字为中文字符。
目前包括微软都无人实质性解决这一bug,感谢楼上beichenedu的无私分享。
2021年12月14日 03点12分 9
level 1
我自己使用的方法:
内容如下
1.职业性
职业道德主要体现在从事工作的人群中。
2.普遍性绝大多数人都。
第1步,我的段落都是采用的样式,调整样式中采用的标题的英文字体为中文字体。
第2步,在查找替换中,查找比如8.,然后选择格式中,字体为刚才设置的中文字体
替换中在前面加个【
(此步主要是不替换掉正文中为西文字体的数字等)
第3步,重复几次,全部替换掉
第4步,测试,可正常朗读了
2022年08月13日 04点08分 11
如果小伙伴觉得那个【影响,可再次把【进行替换为字体颜色为白色的【,这样在word中是白色背景时就看不出来。
2022年08月13日 04点08分
level 1
当word不朗读英文或数字开头的段落的中文时,可采用以下方法解决,该方法无需在文中加入额外的中文字符,较为方便。本人演示版本为office 2019。
1、全选(ctrl+A)→审阅→语言→设置校对语言→中文(中国)→设为默认值→确定
2、全选(ctrl+A)→审阅→语言→设置校对语言→阿尔巴尼亚语→设为默认值→确定
3、审阅→语言→语言首选项→中文(中国)设为默认值→删除阿尔巴尼亚语→重新启动office
4、重新打开word,问题解决,此时会用中文朗读所有的中文。
总结,应该是word的一个Bug,希望word后续新版本能修正该问题。
2023年07月15日 07点07分 13
太感谢,弄了一下午解决不了,看你这个帖瞬间,大神啊
2024年12月18日 11点12分
太棒了!!!谢谢你!!!
2024年05月09日 15点05分
实测对2021版也有用
2025年09月04日 03点09分
你终结了这个贴子[哈哈]
2026年02月01日 13点02分
level 1
当上述方法失效时,即word无法用中文朗读数字或英文开头的段落时,可以采取以下方法解决:
1、鼠标在中文开头的段落中点一下,同时按Ctrl+Alt+空格,此时word会朗读中文;
2、在word朗读中文的过程中,点击“word文档编辑区”的右上角“朗读设置”图标,出现“朗读速度”和“语言选择”界面,保持该界面显示(即不要点击鼠标和键盘);
3、当word朗读到英文或数字开头段落的同时,点击“语言选择”按钮,将朗读语言设置为"Microsoft
Yaoyao"(如果段落很短,手就要快),此时,word会以中文开始朗读全文(此后不要再点击“语言选择”按钮,否则上述方法失效)。
上述方法的原理:Microsoft Huihui、Microsoft Yaoyao和Microsoft Kangkang负责朗读中文,而Microsoft David, Microsoft Zira 和Microsoft Mark负责朗读英文,本方法是在word自动选择英文朗读者时,强行认为改成中文朗读者。注:该方法在word 2021 上测试成功。
2026年03月15日 10点03分 15
1