【声明】退脱声明||
gilltia吧
全部回复
仅看楼主
level 4
谁能来翻译下看看为什么||
2009年07月20日 02点07分 1
level 4
この度ギルティアを応援して顶いているみなさまにご报告しなければならない事がございます。
6/17のライブで発表しましたとおり、遥を除くVivi、唯、畅、nayukiは8/25のギルティア1stワンマン公演をもちまして脱退致します。
各メンバーの脱退コメントは下记のとおりです。
::::::::::::::::::::::::
●Gt.Vivi
突然の発表ですが仆は8月25日の1stワンマンでギルティアを脱退する事になりました。
今まで応援してくれたファンの子达には申し訳ない気持ちでいっぱいです。
ギルティアでの音楽ライフは决して无駄なことではなかったと思うし、残りの数少ないライブを大切にしたい。
ギルティアとしての活动は8月25日で最后になってしまうけど、それまで精一杯やりきるので応援よろしくお愿いします。
●Gt.唯
8月25日の渋谷BOXXのワンマンを持ちましてギルティアを脱退することになりました。
ギルティアが结成して约一年、ギルティアメンバーとして活动してきましたがこの一年活动していく上で色んな问题が出て来ました。
そんな问题をも乗り越えて结束を深めていきたかったのですがメンバー间の思いや理想がうまく噛み合わなくなり、このまま続けてしまうとギルティア自体崩壊してしまうようになりました。
几度の话し合いから色々考えた结果、一旦ゼロに戻してギルティアを立て直す方がいいと思い脱退の道を选びました。
この5人のギルティアを応援してくれる方々を裏切る形になってしまいましたが、これがこれからのギルティアにとってプラスになると考えました。
この5人のギルティアは8月25日までとなってしまいますが、最后までギルティアメンバーとして顽张ります。
●Ba.畅
8/25のワンマンをで脱退することになりました。
ワンマンまで2ヶ月间変わらぬ応援のほどどうぞよろしくお愿い致します。
●Dr.nayuki
8/25の1stワンマンをもちましてギルティアを脱退する事になりました。
脱退理由は音楽性の违いです。
今のギルティアが目指していた音楽よりもいろいろな音楽をやりたいと思いながら
気持ちを押し杀して活动続ける事はみんなにも自分にも嘘をついている事になるんじゃないか
という思いがだんだん大きくなりこのまま活动を続ける事はできないと思いました。
残り少ないライブですが、みんなの为に、ギルティアの为に、自分の为にいいライブにしたいと思いますので
最后まで応援よろしくお愿いします。
2009年07月20日 02点07分 2
level 5
俺一开始给大家早看过了啊="=
2009年07月21日 00点07分 3
level 5
音乐性不同...
8月25号就脱退了啊...TAT
2009年07月22日 11点07分 4
level 4
天啊。。。。。。。。。
2009年08月07日 05点08分 5
level 1
,为毛又有这种事…真是不太平呦…
2009年08月15日 04点08分 6
level 1
VR界就不能消停会么- -
2009年08月22日 11点08分 7
1