1. 都往后走来,使劲往后走,后面呢么大的空,嫩挤在前面干什么? （确实走不动了）
2. 前边儿打卡,从后门上吧昂.. （有智商）
3. 后门上来的呢个伙计,过来打个卡来..赶紧的,你怎么回事.. （看看这个敬业的态度..）4. 赶紧往后走啊,都不动,咱谁也走不了.
5. 拐弯儿了昂 扶好了昂***!   
6. 师傅,这个空调车2块钱..你再投个一块钱..
7. 上不来坐后面的呢辆吧昂,后面马上来车啦！   
8. 怎么个事儿..从后门下车,前门不让下!   
9. 麻烦内位同学给老
太太
让个座吧?   
10. 后门都上来了么也?关后门了昂...白挤着!(好几次看着人家被夹着胳膊- -||）
11. 师傅..师傅..师傅!!!白睡了..**站到了昂..
12. 后门上的呢5个师傅把卡一块让前边得递过来,白一个一个的麻烦人家.
13. 往后走昂都往后走,这站小偷多昂,专偷门口的昂..(打草惊蛇了）
14. 呢个同学,你白朝窗外伸了个手,扰乱我视线..
15. 我c特n,发动机怎么冒烟了..都赶紧下车下车..等下辆车吧昂..(通常我很无语）
16. 你哈是学生?学生证来?没有就投一块钱..白叨叨..(有时候长的老成是很倒霉的一件事儿）
17. 嫩都往后走走来，百堵在个门子上，都是上班的时间，互相照顾照顾来..
18. 你么有零钱?你站前边等看看后边的吧..
19. 呢个谁,我开了带.（经常座11路车的同学都应该知道吧,台东总站有一个卖报纸的..经常在11路车出发之前在车上推销报纸..挺辛苦的说..)
20. 有么有下的了昂?有么有啦..么有开了昂..
21. 来,伙计,一闪,当着反光镜了..
22. 师傅，百依门子昂，门子坏了昂
23. 快点儿下来，快点儿来...

冷笑话么……

不是冷笑话、
这都是真实的、
坐公交车总结出来的、

抱歉理解迟钝


＝ ＝
是全国通用、
但到少方言不一样

青岛人看到会很亲切吧……


凸楼猪
还没睡觉吖

恩恩

来人吖。。。拖出去打50大板。。

哦、
我明白了、
眼圈的意思是要我找人把你拖出去打50大板、
来人、把眼圈拖出去抽50鞭子、
我在送50鞋底

"盗版黑眼圈"<-----这是谁家的孩子丢了、快来领走

呵呵。。我总会迷路

额、
怎么突然觉得这话有点伤感呢

1. 都往后走来,使劲往后走,后面呢么大的空,嫩挤在前面干什么? （确实走不动了）
上海司机: 都到后头点走...后头空来阁,噶在前头,组啥 (都向后面走,后面空着,都挤在前面干嘛)
2. 前边儿打卡,从后门上吧昂.. （有智商）
上海司机: 前头拉卡, 先拉再后门上去
3. 后门上来的呢个伙计,过来打个卡来..赶紧的,你怎么回事.. （看看这个敬业的态度..）
上海司机: 后门上来的人,拉卡 投币,传过来
4. 赶紧往后走啊,都不动,咱谁也走不了.
上海司机: 快点往后头跑呀(走呀),都堵了这里,塞牢来(塞住了)
12. 后门上的呢5个师傅把卡一块让前边得递过来,白一个一个的麻烦人家.
上海司机: 后门上来的人,把卡并在一道,一道传过来
13. 往后走昂都往后走,这站小偷多昂,专偷门口的昂..(打草惊蛇了）
上海司机: 车子挤,自己的皮夹子手机看看牢
17. 嫩都往后走走来，百堵在个门子上，都是上班的时间，互相照顾照顾来..
上海司机: 来来,往后头跑,堵塞掉门,大家迟到
18. 你么有零钱?你站前边等看看后边的吧..
上海司机: 你先把钱丢进去,在边上等上来的人,向他们收找零,要么和其他乘客换一下.


话说C姐你这个我是看不懂了

小瓜,
国语翻译的意思是一样的,只是上海话的表达方式换一下

大家干脆都来改一下改成自己的方言

看到茜姐的比较亲切