这个材料为什么不叫永恒之冰啊，永远结冰这个翻译一点都不好听哎
命运冠位指定吧
全部回复
仅看楼主
level 11
小批芙来咯☜😈 楼主
这个材料为什么不叫永恒之冰啊，永远结冰这个翻译一点都不好听哎[懒得理]
2019年05月03日 12点05分 1
level 13
是宫吧老姐吖😘
陈睿进来录取带翻译家[怒][阴险]
2019年05月03日 12点05分 2
小批芙来咯☜😈
[滑稽]
2019年05月03日 12点05分
Hoax♔
@大骡哈鱼小童鞋 公告里面[滑稽]
2019年05月04日 09点05分
小批芙来咯☜😈
@大骡哈鱼小童鞋 公告昨天就出啦[滑稽]
2019年05月04日 09点05分
level 14
◆戴高龙◆
……
2019年05月03日 12点05分 3
level 12
叫我jill就好
永远结冰，哈哈哈，这个翻译笑死我了[滑稽]
2019年05月03日 12点05分 4
level 14
茉黎花
明天来bgo上班[滑稽]
2019年05月03日 12点05分 6
小批芙来咯☜😈
不了不了，🐎还想要[滑稽]
2019年05月03日 12点05分
level 10
纯爱战士👻
没有感情的翻译。
2019年05月03日 12点05分 7
level 14
shiny洛神
笑死我了，永远结冰[你懂的]
2019年05月03日 12点05分 8
level 14
🔯唔姆唔姆🔯
硬核翻译[滑稽]
2019年05月03日 12点05分 9
level 9
生小小油酱
我感觉还行啊[狂汗]我的审美出问题了？[惊哭]
2019年05月03日 12点05分 10
小批芙来咯☜😈
感觉这个翻译不像是一个材料的名字啊[滑稽][茶杯]
2019年05月03日 12点05分
西瓜爱吃苹果
是的
2019年05月03日 14点05分
大不列颠吃货ლ
这个不够帅气。太直白了
2019年05月04日 09点05分
🌸笑樱🌸
看起来没什么问题，读就非常难受了[滑稽]
2019年05月04日 11点05分
level 7
淡定猴home
叫永恒冰晶好了
2019年05月03日 12点05分 11
小批芙来咯☜😈
可以啊，挺好听的[滑稽][茶杯]
2019年05月03日 12点05分
level 11
启程之星starT
用动词做名词的翻译 真的很厉害[黑线]不晓得翻译怎么想的 不懂中文吗 当初福尔摩斯宝具就一堆人硬帮翻译找理由 还有什么谁说一定要按照wiki之类翻译的。我现在就问问：结冰在中文里是动词还是名词？！
2019年05月03日 12点05分 12
小批芙来咯☜😈
对啊，一点都不像材料的名字嘛[滑稽]
2019年05月03日 12点05分
level 13
Torches
应该是想直译吧。永结之冰不好吗?[喷]
2019年05月03日 12点05分 13
小批芙来咯☜😈
明明有很多种，却选了最差的[滑稽]
2019年05月03日 12点05分
大不列颠吃货ლ
@小批芙来咯☜😈 我觉得永远结冰更差点[滑稽]
2019年05月04日 09点05分
小批芙来咯☜😈
@大不列颠吃货ლ 我说的就是永远结冰啦，懒得打主语[滑稽]
2019年05月04日 09点05分
我永远💝紫色🌸
@大不列颠吃货ლ 鬼鬼[滑稽]
2019年05月05日 03点05分
level 13
琼明碧落
永结之冰也比这个好[滑稽]
2019年05月03日 12点05分 14
level 15
小笨蛋玛丽
所以“永远结”才是这个冰的名字吗
2019年05月03日 12点05分 15
小批芙来咯☜😈
∑[滑稽]
2019年05月03日 12点05分
生小小油酱
原来如此[滑稽]
2019年05月04日 11点05分
会跳舞的闪电⚡
nb[滑稽]
2019年05月05日 01点05分
月桂地狱👹
盲生，你发现了华点
2019年05月05日 13点05分
level 11
观察者亚沌👀
永结之冰好点吧[滑稽]
2019年05月03日 12点05分 16
1 2 3 4 5 尾页