点解香港学生上课读书唔喺用平时讲噶语词，比如平时讲我哋出去，
广州fc吧
全部回复
仅看楼主
level 15
有香港脚点办😱 楼主
点解香港学生上课读书唔喺用平时讲噶语词，比如平时讲我哋出去，读书上课时候就要读我们出去。 好比如我哋唱粤语歌都喺一样咁！
2019年04月27日 09点04分 1
level 15
baiqiang222
很奇怪吗，绝大部分的语言都有书面语和口语之分。
2019年04月27日 09点04分 2
吧务
level 16
罗闭
[不高兴]
2019年04月27日 09点04分 3
level 15
baby坎通纳
读书写字请用书面语
2019年04月27日 09点04分 4
level 15
🌜渔夫之佬🌛
“夕阳度西岭，群壑倏已暝。”[捂嘴笑]
2019年04月27日 10点04分 5
level 10
killersdz
书面语亦都系粤语一部分
2019年04月28日 00点04分 6
level 15
行院2011
粤语词语书写的话，好多字都不是常用字，手机打有时候都不一定一下对，何况书写了。
2019年04月28日 00点04分 7
level 15
sunny_108705
有时书面语言都是方便跟内地 弯弯 新马泰华人沟通，因为有几大语系的不同人群
2019年04月28日 00点04分 8
level 11
肉面飞聋
口语和书面语。B站有个UP主叫粤语卜卜斋的。更说解释过粤语中那些多音字是口语和书面语发音不一样[滑稽]
2019年04月28日 01点04分 11
level 11
南海渔去
其实普语一样，干啥，干什么。只不过普语将干啥合法化了，本质是口语。
2019年04月28日 01点04分 12
1