level 6
PLEASE BE MINE塞班采访——俊秀
PLEASE BE MINE塞班采访——俊秀
PLEASE BE MINE塞班采访——俊秀
DEMON仙一族原创新闻翻译
版权所有，转载请注明：Demon仙一族
出处：塞班xie真 翻译：清澄 编辑：球球
1.
2009年07月17日 08点07分
level 7
level 6
level 6
level 6
level 6
level 6
没有组织的球
楼主
DEMON仙一族原创新闻翻译
文字版 禁转
文字版 禁转
文字版 禁转
==================
〓〓〓〓〓
〓俊秀篇〓
〓〓〓〓〓
PLEASE BE MINE塞班采访——俊秀
——觉得塞班怎么样呢？
俊秀：这次是第三次来塞班了，这次的旅行最好了。
——为什么呢？有什么印象深刻的事情吗？
俊秀：很久没有去旅游胜地了，心情真的很好，那里有乒乓球，真的打了很久的乒乓球，印象很深。还有就是傍晚的时候和成员们一起喝啤酒，进行了LIVE CLUB的舞台，一起唱歌。
——咒文活动的时候，做了很多的运动啊，除了乒乓球，休假的时候有做很多运动吗？
俊秀：下了决心要做运动的，此外还有玩游戏，看电影，就比平时更加悠闲地度过。睡觉，还有因为喜欢足球，去踢球了。
——最喜欢的运动是足球吧？有组球队吗？
俊秀：是的，最喜欢足球，在塞班的时候，玩了室内足球，真的很有趣。
——去塞班之前的休假做了什么呢？
俊秀：回家去了，而且大概有6，7年没有家族旅行了。去了东海边，吃了生鱼，虽然没有什么很特别的事情，但是很是享受的。
——如果有特别休假的话，有什么是一定要做的吗？你觉得有趣地度过休假的秘诀是什么呢？
俊秀：休假之前会想，“要做这个，要做那个”的，有很多的计划，但是休假结束的时候一个都没有做。相反会不想出去，会为了去哪里而烦恼，如果有时间，还是喜欢呆在家里度过。
——那之后如果有休假，最想做什么呢？
俊秀：旅行！
——去哪里呢？
俊秀：这次来塞班虽然是因为要拍摄的日程，但是也有感受到休闲。在岛上睡觉，摘椰子吃，和成员们相互间变得更加亲密。
——喜欢像欧洲这样的地方吗？
俊秀：我更喜欢修养地。有椰子树这样的会觉得很是安慰啊。
==========================================
2009年07月17日 08点07分
15
文字版 禁转
文字版 禁转
文字版 禁转
==================
〓〓〓〓〓
〓俊秀篇〓
〓〓〓〓〓
PLEASE BE MINE塞班采访——俊秀
——觉得塞班怎么样呢？
俊秀：这次是第三次来塞班了，这次的旅行最好了。
——为什么呢？有什么印象深刻的事情吗？
俊秀：很久没有去旅游胜地了，心情真的很好，那里有乒乓球，真的打了很久的乒乓球，印象很深。还有就是傍晚的时候和成员们一起喝啤酒，进行了LIVE CLUB的舞台，一起唱歌。
——咒文活动的时候，做了很多的运动啊，除了乒乓球，休假的时候有做很多运动吗？
俊秀：下了决心要做运动的，此外还有玩游戏，看电影，就比平时更加悠闲地度过。睡觉，还有因为喜欢足球，去踢球了。
——最喜欢的运动是足球吧？有组球队吗？
俊秀：是的，最喜欢足球，在塞班的时候，玩了室内足球，真的很有趣。
——去塞班之前的休假做了什么呢？
俊秀：回家去了，而且大概有6，7年没有家族旅行了。去了东海边，吃了生鱼，虽然没有什么很特别的事情，但是很是享受的。
——如果有特别休假的话，有什么是一定要做的吗？你觉得有趣地度过休假的秘诀是什么呢？
俊秀：休假之前会想，“要做这个，要做那个”的，有很多的计划，但是休假结束的时候一个都没有做。相反会不想出去，会为了去哪里而烦恼，如果有时间，还是喜欢呆在家里度过。
——那之后如果有休假，最想做什么呢？
俊秀：旅行！
——去哪里呢？
俊秀：这次来塞班虽然是因为要拍摄的日程，但是也有感受到休闲。在岛上睡觉，摘椰子吃，和成员们相互间变得更加亲密。
——喜欢像欧洲这样的地方吗？
俊秀：我更喜欢修养地。有椰子树这样的会觉得很是安慰啊。
==========================================
level 6
没有组织的球
楼主
DEMON仙一族原创新闻翻译
文字版 禁转
文字版 禁转
文字版 禁转
==================
〓〓〓〓〓
〓昌珉篇〓
〓〓〓〓〓
PLEASE BE MINE塞班采访——昌珉
——觉得塞班怎么样呢？
昌珉：虽然来了三次了，但是还是觉得很好，因为真的很有趣。
——听说来塞班前有休假啊，做了什么呢？
昌珉：和朋友们见了面，一起喝酒，一起吃饭，还一个人去登山了。差不多有1年吧，没有见到朋友了，所以趁休假的时候去见面了，有时间的话，也会去听关于唱歌方面的课程。
——本人对于如何有趣地度过休假有什么秘诀吗？
昌珉：说起休假，因为度过了整整1年喧闹的时间，比起计划要去哪里，我更想安静地度过假期。除了在晚上和朋友们见上一面，我不外出的。就在家听听音乐。
——旅行的时候，比起城市，好像更喜欢修养地啊？
昌珉：虽然比较偏爱安静的修养地，但是如果有机会，也会想去像纽约这样人声鼎沸的喧闹城市去感受一下。
——最近的旅行中，有印象深刻的吗？
昌珉：自己开车去旅行。没有想过要去哪里，就随便开着u市内。在首尔堵住的话，就回走，去仁川，再去京畿道，再去登山，听着音乐再回来。
——今年夏天有休假计划吗？
昌珉：虽然今年没有休假，但是如果有的话，想和恋人去宝拉宝拉岛。距上次家庭旅行都有7，8年了，所以想和父母，妹妹一起去旅行。也不知道能不能实现。
——有时间的话是不是做很多运动呀？
昌珉：我们的成员们都很喜欢做运动。我是喜欢一个人做运动的类型，但是也喜欢集体聚在一起做运动。
——这次来塞班有没有什么让你印象深刻的？
昌珉：最后一天的时候，我和一个工作人员在边走边聊，成员们坐在远处的海边，很随意地喝着啤酒。很怀念那晚的最后一餐，所有瞬间都是很深刻的。
——想象一下未来的自己吧？
昌珉：创建了和睦家庭的家长的样子。
=====================================================
2009年07月17日 08点07分
16
文字版 禁转
文字版 禁转
文字版 禁转
==================
〓〓〓〓〓
〓昌珉篇〓
〓〓〓〓〓
PLEASE BE MINE塞班采访——昌珉
——觉得塞班怎么样呢？
昌珉：虽然来了三次了，但是还是觉得很好，因为真的很有趣。
——听说来塞班前有休假啊，做了什么呢？
昌珉：和朋友们见了面，一起喝酒，一起吃饭，还一个人去登山了。差不多有1年吧，没有见到朋友了，所以趁休假的时候去见面了，有时间的话，也会去听关于唱歌方面的课程。
——本人对于如何有趣地度过休假有什么秘诀吗？
昌珉：说起休假，因为度过了整整1年喧闹的时间，比起计划要去哪里，我更想安静地度过假期。除了在晚上和朋友们见上一面，我不外出的。就在家听听音乐。
——旅行的时候，比起城市，好像更喜欢修养地啊？
昌珉：虽然比较偏爱安静的修养地，但是如果有机会，也会想去像纽约这样人声鼎沸的喧闹城市去感受一下。
——最近的旅行中，有印象深刻的吗？
昌珉：自己开车去旅行。没有想过要去哪里，就随便开着u市内。在首尔堵住的话，就回走，去仁川，再去京畿道，再去登山，听着音乐再回来。
——今年夏天有休假计划吗？
昌珉：虽然今年没有休假，但是如果有的话，想和恋人去宝拉宝拉岛。距上次家庭旅行都有7，8年了，所以想和父母，妹妹一起去旅行。也不知道能不能实现。
——有时间的话是不是做很多运动呀？
昌珉：我们的成员们都很喜欢做运动。我是喜欢一个人做运动的类型，但是也喜欢集体聚在一起做运动。
——这次来塞班有没有什么让你印象深刻的？
昌珉：最后一天的时候，我和一个工作人员在边走边聊，成员们坐在远处的海边，很随意地喝着啤酒。很怀念那晚的最后一餐，所有瞬间都是很深刻的。
——想象一下未来的自己吧？
昌珉：创建了和睦家庭的家长的样子。
=====================================================
level 6
没有组织的球
楼主
DEMON仙一族原创新闻翻译
文字版 禁转
文字版 禁转
文字版 禁转
==================
〓〓〓〓〓
〓有天篇〓
〓〓〓〓〓
PLEASE BE MINE塞班采访——有天
——在塞班所经历的事情中，有没有给你留下印象的呢？
有天：采摘椰子吃。几乎是用手一下就开了好几个椰子。这样的经历是第一次。很真实的野外体验啊。还有就是去酒店后面的海边，傍晚的时候和工作人员一起喝啤酒。
——今年夏天有休假的计划吗？
有天：要有休假才行啊。
——有休假的话，想和谁去哪里呢？
有天：想要一个人去瑞士。
——一个人吗？你到底是怎样的人呀？
有天：常常感到孤单，我内心的表现，说实话，是那样的人。
——好像很适合欧洲的旅行呢？
有天：我自己的话是喜欢瑞士。欧洲的话，
巴黎
也喜欢，捷克也喜欢。
——有没有特别喜欢瑞士的理由啊？
有天：在网络上看到过用瑞士某地做的背景，很喜欢。去了瑞士之后，很想去普罗旺斯。
——有恋人的话会想去哪里呢？
有天：想去气氛好的地方。首先想做的就是结束一天的工作后，在晚上带着她出去。
——印象最深的旅行是哪次呢？
有天：也不能说是旅行，是在日本的时候去温泉。每一次都是很珍贵的呢。
——在日本活动，回到首尔会做什么呢？
有天：真的很多啊。喜欢去喝酒，当然酒量也不错。在海外的话，很想见韩国的工作人员，所以回去的时候几乎都一起去喝酒。虽然不喜欢人多，但是和工作人员在一起就很能适应。
——不喜欢去首尔人多的地方吗？
有天：不去的。一般都是在傍晚进出，如果是白天的话，会觉得头晕。
==================================================
2009年07月17日 08点07分
17
文字版 禁转
文字版 禁转
文字版 禁转
==================
〓〓〓〓〓
〓有天篇〓
〓〓〓〓〓
PLEASE BE MINE塞班采访——有天
——在塞班所经历的事情中，有没有给你留下印象的呢？
有天：采摘椰子吃。几乎是用手一下就开了好几个椰子。这样的经历是第一次。很真实的野外体验啊。还有就是去酒店后面的海边，傍晚的时候和工作人员一起喝啤酒。
——今年夏天有休假的计划吗？
有天：要有休假才行啊。
——有休假的话，想和谁去哪里呢？
有天：想要一个人去瑞士。
——一个人吗？你到底是怎样的人呀？
有天：常常感到孤单，我内心的表现，说实话，是那样的人。
——好像很适合欧洲的旅行呢？
有天：我自己的话是喜欢瑞士。欧洲的话，
巴黎
也喜欢，捷克也喜欢。
——有没有特别喜欢瑞士的理由啊？
有天：在网络上看到过用瑞士某地做的背景，很喜欢。去了瑞士之后，很想去普罗旺斯。
——有恋人的话会想去哪里呢？
有天：想去气氛好的地方。首先想做的就是结束一天的工作后，在晚上带着她出去。
——印象最深的旅行是哪次呢？
有天：也不能说是旅行，是在日本的时候去温泉。每一次都是很珍贵的呢。
——在日本活动，回到首尔会做什么呢？
有天：真的很多啊。喜欢去喝酒，当然酒量也不错。在海外的话，很想见韩国的工作人员，所以回去的时候几乎都一起去喝酒。虽然不喜欢人多，但是和工作人员在一起就很能适应。
——不喜欢去首尔人多的地方吗？
有天：不去的。一般都是在傍晚进出，如果是白天的话，会觉得头晕。
==================================================
level 6
没有组织的球
楼主
===========封===========
欢迎来DEMON玩：http://www.demonhome.com
现为邀请注册
邀请码无条件申请，申请地址：https://tieba.baidu.com/f?kz=565402418
另：DEMON周边第二轮购买介绍
详见：https://tieba.baidu.com/f?kz=597262732
=======================
2009年07月17日 09点07分
20
欢迎来DEMON玩：http://www.demonhome.com
现为邀请注册
邀请码无条件申请，申请地址：https://tieba.baidu.com/f?kz=565402418
另：DEMON周边第二轮购买介绍
详见：https://tieba.baidu.com/f?kz=597262732
=======================
level 8
