张瑞希中国影迷会原创翻译，转载时请注明!
原文转自：SPORTSKHAN
장서희, 중국•대만찍고 몽골거쳐 일본 공략
张瑞希结束中国大陆与台湾之行后将经由蒙古进攻日本


한류스타 장서희가 아시아를 점령할 태세다.
韩流明星大有抢占全亚洲之势。
장서희는 16일 오전 몽골 울란바토르행 비행기에 몸을 실었다. 14일 대만 팬미팅을 마치고 돌아온 지 불과 이틀 만이다. 이번 몽골행은 17일 울란바토르시 UB-팰리스에서 열리는 ‘2009 제2회 한•몽골 문화축제 한마당 빅 콘서트’에 한국 대표 배우로 참석하기 위해서다. 장서희는 올해 초부터 몽골서 방송된 드라마 ‘아내의 유혹’이 80%라는 경이로운 시청률을 기록하면서 몽골 최고 스타로 떠올랐다.
张瑞希己于16日上午坐在了前往蒙古首都乌兰巴托的飞机上，这距14日结束完台湾影迷见面会回国不过才两天的时间。这次前往蒙古是以韩国演员代表的身份，去参加17日在乌兰巴托市的UB音乐大厅中举行的《2009第二届韩蒙文化庆典——<共聚一堂>大型音乐会》。从今年年初起在蒙古播放的由张瑞希主演的电视剧《妻子的诱惑》创造了奇迹般80%的收视率，同时也让其成为了现在蒙古人气最高的明星。
소속사 케이앤엔터테인먼트는 “현지 방송 관계자들뿐 아니라 남바린 엥흐바야르 대통령이 직접 만찬 초대 의사를 밝힐 정도로 인기가 대단하다”고 전했다.
张瑞希所属经济公司K&Entertainment称：“不仅是当地的电视观众，就连蒙古总统查希亚•额勒贝格道尔吉(译注：此处编辑把现任总统写成了蒙古前总统“恩赫巴亚尔”)也要邀请张瑞希共进晚餐，可见张瑞希在蒙古人气之高。”

力。本月12日，张瑞希在台湾的台北市与千余名影迷共聚一堂，举行了她在亚洲的第一个影迷见面会。而且，张瑞希还在影迷见面会上演唱了《罪无可恕》，深深地抓住了影迷们的心。另外，台湾的八大电视台还播出了张瑞希入台时的画面。而台湾日报也用较大篇幅报道了张瑞希影迷见面会的过程。
소속사는 “중국과 대만에서 CF모델 제의도 잇따르고 있다. 화장품•의류 등 20여개의 브랜드와 구체적인 협상을 벌이고 있다”고 귀띔했다.
经济公司透露说：“张瑞希现已接连不断地接到了来自中国大陆和台湾的广告要约，其中包括化妆品、服装等二十多个品牌，具体的事项还在协商之中。”
장서희는 중국•대만•몽골에 이어 내달에는 일본에서 팬미팅을 열고 아시아 스타로서 입지를 확고히 한다.
另外，张瑞希在继访问中国大陆、台湾、蒙古之后，还将在日本举行影迷见面会，志在成为亚洲明星。

爱希希支持希希，为希高兴

永远支持希

可爱的希希一路顺风,要注意休息.

祝瑞希事业继续攀高峰 当然也快点找到幸福的另一半

愿瑞希演艺事业越走越好,一切顺利 ,幸福快乐.

频果日报也有抱我都收藏ㄌ
祝希演艺事业越走越好,
蒙古行一切顺利 ,幸福快乐 开心.

加油哦我们永远支持你

美丽的瑞希，要永远快乐，永远幸福。

张瑞希所属经济公司K&Entertainment称：“不仅是当地的电视观众，就连蒙古总统查希亚•额勒贝格道尔吉(译注：此处编辑把现任总统写成了蒙古前总统“恩赫巴亚尔”)也要邀请张瑞希共进晚餐，可见张瑞希在蒙古人气之高。” 
---------------------------------------
总统邀请姐姐吃饭！！！！真牛

愿希希永远美丽漂亮,永远幸福快乐,希希永远幸福快乐,

(*^__^*)...嘻嘻

祝瑞希一路顺风,要注意休息.

加油希!