这翻译也是牛比...
北京国安吧
全部回复
仅看楼主
level 13
MoonMoonBird88
楼主
“要说死磕的话,我们不惧怕任何球队”...这么牛比,气质这块这么吻合的吗...
2019年04月20日 15点04分
1
level 10
鱼香土豆条😱
发布会上明天就是这么说的
2019年04月20日 15点04分
2
马帕互换
诗大爷
2019年04月20日 23点04分
鱼香土豆条😱
@马帕互换
施大爷怎么说的不知道,咱也听不懂,反正明天当时翻译的就是“死磕”
2019年04月21日 01点04分
MoonMoonBird88
这个真的神翻译
2019年04月21日 05点04分
鱼香土豆条😱
@MoonMoonBird88
一个教练能成功,翻译是特别重要的环节。从某种意义上说,翻译才是真正的主教练
2019年04月21日 05点04分
level 11
loualan678
赞👍
2019年04月20日 16点04分
3
level 7
深海之摩羯
牛逼!猴子说他们有冠军气质,这种话他们说不出来
2019年04月20日 17点04分
4
MoonMoonBird88
他们有几 吧气质...有被东南亚血脉压制的气质
2019年04月21日 05点04分
国安波塞东
回复 MoonMoonBird88 :他们就是有几巴气质
2019年04月21日 05点04分
level 11
也無風雨也無晴
给明天点赞
其实我想说,留住老施吧,真是个好教练,气质也适合国安。
2019年04月20日 18点04分
6
MoonMoonBird88
教练是个好教练,气质也确实适合
2019年04月21日 05点04分
level 11
口儿喷子
翻译来国安都是有要求的。国安20多年 永争第一是建队精神 死磕是每场的态度。17年中赫之夜里边金指周总都特别强调了死磕二字。现在的四眼田鸡翻译不错 蒋德罗维奇也不错 富豪是极品这都是俱乐部的财富。比内个意大利语翻译强太多了
2019年04月20日 18点04分
7
MoonMoonBird88
还真是,死磕也不知道德语怎么形容
2019年04月21日 05点04分
老而尼坚
@MoonMoonBird88
哈尔西特乐
2019年04月21日 05点04分
口儿喷子
@老而尼坚
你这个翻译过来应该是去死吧 凡人
2019年04月21日 05点04分
level 15
刘易斯17
开始还一堆看不上人小眼镜的呢
2019年04月20日 19点04分
9
MoonMoonBird88
感觉这哥们特别认真挺有激情的
2019年04月21日 05点04分
让往事随风℃
哈哈,看不上?估计还没人挣的多呢
2019年04月21日 05点04分
level 17
marcovan_ruud
2019年04月20日 22点04分
10
level 14
Mmlllss
业务能力强就行,长得好看不好看不重要
2019年04月20日 22点04分
11
MoonMoonBird88
没错
2019年04月21日 05点04分
level 13
浩辰棒棒滴
上个主场,背着一大堆球进场。真心可以
2019年04月20日 23点04分
14
MoonMoonBird88
2019年04月21日 05点04分
level 14
想不起来了000
明天翻译的到位 一直以来 国安选翻译和选门神的水平都是很高的
2019年04月21日 01点04分
15
level 11
轩轩事务所
小翻译点赞
2019年04月21日 01点04分
16
level 11
冬眠的胖达
明天是哪儿人啊,北京的是么?
2019年04月21日 01点04分
17
MoonMoonBird88
不知道哎,不过这种付出和水平,就是一家人
2019年04月21日 05点04分
level 16
PB☞可可大魔王
我们小翻译呆萌呆萌的,还是个乐高高手!
2019年04月21日 05点04分
18
MoonMoonBird88
乐高?这你都知道....
2019年04月21日 05点04分
PB☞可可大魔王
@MoonMoonBird88
我还知道苏-35,F-22,千-8.10.11.20,空警-2000,您说说我怎么就不能知道乐高了??
2019年04月21日 05点04分
MoonMoonBird88
@PB☞可可大魔王
擦,服了,你可真能岔....
2019年04月21日 05点04分
PB☞可可大魔王
@MoonMoonBird88
你也够能岔。我就随口提了句乐高,豁家伙,您这反应………………
2019年04月21日 05点04分
level 15
大块臭豆腐
我觉得这话的意思就是,你河北攻上来也不灵
2019年04月21日 05点04分
19
1
2
尾页