chace新搬的地址位于纽约金融区的豪华公寓
Monday July 13, 2009
It was fun while it lasted!
Gossip Girl’s Chace Crawford has moved out of the NYC apartment he shares with costar Ed Westwick, a source tells Usmagazine.com exclusively.
The two have shared the apartment in the Chelsea neighborhood since they both first moved to the city after being cast in the hit CW series.
The source says Crawford — who will star in the upcoming reboot of Footloose — moved out on Monday and into a rented penthouse apartment in the luxe Dwell 95 building in NYC’s Financial District.
The reason for Crawford’s change of scenery?
Apparently, Westwick is a slob, and Crawford couldn’t take the mess any longer, a source tells Us.


纽约金融区的豪华公寓 。。。浮想联翩呀~
我现在才知道。。原来他和ED住一起啊。。
表打我

其他官方新闻报道
http://www.nydailynews.com/real_estate/2009/07/14/2009-07-14_gossip_girl_star_chace_crawford_moves_out_of_.html
Looks like heartthrob Chace Crawford is finally getting his own place!
The Gossip Girl star has moved out of the New York City pad that he and Ed Westwick, his co-star, shared, US Weekly reports.
Aw, was there a fight?  Not exactly.  Sources tell the magazine that Crawford moved out because Westwick was too messy for Crawford's taste.
Crawford and Westwick have lived together since they first moved to the Big Apple to start filming the CW's Gossip Girl.
So where is Crawford moving?  The uber-trendy Dwell95 building in NYC's Financial District, US Weekly says.  The building bills itself as "the most exclusive rental opportunity in Manhattan" and an "urban sanctuary."
Well, well, from a sloppy apartment in Chelsea to an "urban sanctuary"?  Looks like Crawford's movin' on up!
咱chace和zac一样被称为美国心跳哦 heartthrob Chace Crawford 
据透露人称chace搬离的主要原因是ED生活方式太邋遢了？（有报道说咱CC有洁癖）because Westwick was too messy for Crawford's taste.

不管怎样，希望CC和ED永远是最好的兄弟 ：）

The building bills itself as "the most exclusive rental opportunity in Manhattan" and an "urban sanctuary." 
知情人介绍说CC的新豪华住所是“在曼哈顿，极其昂贵的租金”是“城市的圣地”--哇！莫非咱CC现在真的住在上东区，成为现实中上东区的王子哈，幸运的曼哈顿女孩们，加油抢CC喽。

这个新闻老早就有了啦

已前是传闻要搬，现在是正式迁出。7.13日刚搬的