有日语大佬吗，请问蕾西亚对新人的叫法-“主人”是哪种？ wo
beatless吧
全部回复
仅看楼主
level 8
秋楓靖🍁 楼主
有日语大佬吗，请问蕾西亚对新人的叫法-“主人”是哪种？ wo na 是这么说的，相对应的日语是什么？
2019年04月11日 05点04分 1
level 12
太宰治没说过º
英文owner 日语的主人我记得读狗修金撒嘛[滑稽]日本外来文化比较杂所以不少词汇读音什么的都和其他语言差不多 好像是这样
2019年04月11日 05点04分 2
秋楓靖🍁
我服了[喷]，这么简单的一回事
2019年04月11日 06点04分
level 12
太宰治没说过º
片假名什么拼不出来[滑稽]
2019年04月11日 05点04分 3
level 12
sheep532
日式英文[滑稽]
早n年前玩游戏，fire ball，发音是fire 啵撸，没错，l有个明显的lu音节
2019年04月11日 07点04分 4
level 8
秋楓靖🍁 楼主
2019年10月08日 16点10分 5
level 12
警觉调整者
a lu jin，动画里说的是owner的日式发音
2019年10月10日 04点10分 6
level 3
臭小子嘿嘿😜
owner,跟masrer，boss一样属英文的
2019年10月15日 09点10分 7
level 1
luvbacon
英文 owner,物品的主人，女仆称呼主人是 狗修金撒嘛
2020年01月19日 06点01分 8
level 1
RIVER🍭
オーナー
2020年01月27日 19点01分 9
level 5
暮羽星辰◆
片假名是个神奇的东西，日文主人是狗修金[滑稽]
2020年02月14日 02点02分 10
未眠酒吧
麻烦把平片假名发一下[滑稽]
2020年02月15日 06点02分
暮羽星辰◆
@未眠酒吧 [滑稽][心碎]
2020年02月15日 10点02分
未眠酒吧
@暮羽星辰◆ gkd[滑稽]
2020年02月15日 10点02分
🔥八重火垣
@未眠酒吧 动漫里面是オーナー，就是owner的读音[滑稽]，ご主人（しゅじん）さま是另外一个说法
2020年02月20日 13点02分
level 7
寄😢哈毙霞
这边的wona应该是由owner演变过来的吧[滑稽]
2020年02月21日 10点02分 11
1