On ne connaît l’ami dans le besoin.
患难之中见真情。
解析:
connaître v.t. 知道；认识；经历
Je le connais depuis vingt ans.
我认识他已有20年了。
Je connais ce chemin.
我认得这条路。
Le pays a connu plusieurs révolutions.
国家经历了好几次革命