level 6
某脑残的又来了…╠死脑残的，你来做什么！
这次是赠给鬂儿的。╠我来是赠文的————[重音
短文。╠严重再说声，短文啊，分三篇。
请不要CL。不然就咬杀~
1LBD。
2009年07月14日 10点07分
1
level 10
第二句不太会译。那个keep和for more搭一起要怎么译？
更多地坚持做某事？明显不对ORL。||
文笔进步不少哦。~
2009年07月14日 10点07分
7
level 10
看得出是歌词。
贴下翻译吧，我想看看我翻译水平如何。- =||
2009年07月14日 10点07分
11
level 10
第二句……come back有要回的意思？= =ORL我愚昧了……
最后一句always怎么译成经常呢。= =+
2009年07月14日 10点07分
13
level 0
她是指“回来”（come back)“要更多”(for more)
没有要回的意思 - -
Jordan Sparks的Tatoo
啊这
是。
——场
2009年07月14日 10点07分
14
吧务
level 14
汗 你们好好学英语吧
大学英语不过四级就没法毕业啦
恩
很难考的 四级
我恨四级
2009年07月14日 10点07分
15
level 6
Come Back/Coming Back是回来/将会回来。
Always也可以理解成经常。
2009年07月14日 10点07分
17
level 7
我大一就去考了四级 - -。
TNND我是裸考的啊啊啊啊。不过我们要过六级和自己学校的四级考才能毕业。
以及是tattoo。我粗鄙了……
2009年07月14日 10点07分
19
