level 14
Angie青儿
楼主
转载自“脸书帐号：蔡幸娟【幸福共婵娟】”，作者王可興（三娃）
世界上真的有這樣的唱片公司嗎？像天使一樣心腸的幫娟姐出版精選輯，竟然內頁文案剽竊了我的文章！其實三娃沒必要拿"請勿抄襲"或"請尊重智慧財產權" 這樣的字眼來開篇文章小題大作，只是一次次的看見自己文章 被盜用，讓我不得不來正視這樣抄襲的問題。在大病初癒的清明連假，拆開委託港娟迷金耳大哥幫忙購買的娟姐最新海外版精選輯《蔡幸娟母帶情歌》，懷著既興奮又期待的心情看著歌詞本，內頁文案越看越覺得熟悉，這文筆怎麼和自己的寫作風格如出一轍，不對啊！這是我多年前寫的文章，我的文章竟然赤裸裸地被抄襲了！這張在去年2018年底由大陸廣州ABC國際唱片公司出版的《蔡幸娟母帶情歌》，打著99.9999％ 6N純銀鍍膜壓片的高價版發燒CD，專輯共收錄16+2首蔡幸娟在光美、飛碟、藝能動音唱片三個時期的作品，歌詞本第一頁到第二頁共八段為蔡幸娟量身打造的文案有四段抄襲我在2010年到2011年發表在【幸福共嬋娟】部落格的兩篇文章，其他段落剽竊我其他零散文章並剪貼拼湊成這篇文案，刊登在這張專輯內頁。主要抄襲的四大段文章如下：
1.《蔡幸娟母帶情歌》第一段和第二段剽竊內容如下：”蔡幸娟，一個唱了30年的華語歌手，一個頂著『中國娃娃』、『東方雲雀』光環的台灣美聲之最。
一個一直以來，默默耕耘，求新求變，試圖帶給歌迷最完美聲音的音樂人。從小到大，喜歡過很多人，欣賞過很多人，但是從沒有一個像蔡幸娟這樣一路追隨三十年。
在我聽流行音樂生涯裡，人生的起起伏伏，成功或是失敗，是蔡幸娟的歌聲伴著我渡過的。
聽她的歌，宛如喝著醇酒薄醺，又恍似傾聽自己內心底蘊的呢喃細語。”三娃2010年10月31日發表於【幸福共嬋娟】部落格文章《蔡幸娟30周年演唱會---主打歌篇》內容如下：
https://m.xuite.net/blog/cosy0819/twblog/185286607”蔡幸娟，一個唱了30年的華語歌手。一個頂著『中國娃娃』、『東方雲雀』光環的台灣美聲之最。
一個一直以來，默默耕耘，求新求變，試圖帶給歌迷最完美聲音的音樂人。從小到大，喜歡過很多人，欣賞過很多人，但是從沒有一個像蔡幸娟這樣一路追隨三十年。
在我聽流行音樂生涯裡，人生的起起伏伏，成功或是失敗，是蔡幸娟的歌聲伴著我渡過的。
聽她的歌，宛如喝著醇酒薄醺，又恍似傾聽自己內心底蘊的呢喃細語。”＃文章剽竊地方：
《蔡幸娟母帶情歌》文案第一段除了第二句標點符號句點不同外，第一段和第二段整篇文字一模一樣，完全抄襲三娃文章。2.《蔡幸娟母帶情歌》第五段剽竊內容如下：”每次聽蔡幸娟的歌曲，記憶中的吉光片羽便浮光掠影般在腦海中湧現出來，彷彿在生命進行的過程中，按下短暫的暫停鍵。時光暫停了，陰沈的天氣，濕冷的空氣，也暫停了。進行中的計畫暫停，還沒有做的決定，也暫停了。這對人生充滿疑問，對工作充滿哀怨，對生命充滿無力感的我來說，彷彿可以短暫獲得逃避，往往聽著聽著，發現自己的委屈被體恤了，心頭似乎好過多了！三娃2011年11月29日發表於【幸福共嬋娟】部落格文章《蔡幸娟絕版歌曲鋒芒再現2：懷念國語老歌篇》內容如下：
https://m.xuite.net/blog/cosy0819/twblog/185286555”每次聽蔡幸娟的歌曲，彷彿在生命進行的過程中，按下短暫的暫停鍵。時光暫停了，陰沈的天氣，濕冷的空氣，也暫停了。進行中的計畫暫停，還沒有做的決定，也暫停了。這對人生充滿疑問，對工作充滿哀怨，對生命充滿無力感的我來說，彷彿可以短暫獲得逃避，往往聽著聽著，發現自己的委屈被體恤了，心頭似乎好過多了！“＃文章剽竊地方：
《蔡幸娟母帶情歌》文案第五段除了第二句「記憶中的吉光片羽便浮光掠影般在腦海中湧現出來」不同，是唱片公司自己加入，其他整段文字一模一樣，完全抄襲三娃文章。3.《蔡幸娟母帶情歌》第六段剽竊內容如下：“一路走來，只要是掛著蔡幸娟名字，我就是那個膜拜的信徒，只因為在許多許多不眠的夜裡，是她用她甜美的歌聲，唱過一個又一個的故事，唱遍一種又一種的心情，鼓勵我，慰藉我。”三娃2010年10月31日發表於【幸福共嬋娟】部落格文章《蔡幸娟30周年演唱會---主打歌篇》內容如下：
https://m.xuite.net/blog/cosy0819/twblog/185286607“一路走來，只要是掛著蔡幸娟名字，我就是那個膜拜的信徒，只因為在許多許多不眠的夜裡，是她用她甜美的歌聲，唱過一個又一個的故事，唱遍一種又一種的心情，鼓勵我，慰藉我。”＃文章剽竊地方：
《蔡幸娟母帶情歌》文案第六段全部抄襲三娃文章，連標點符號都一模一樣。如果喜歡三娃寫的文章，歡迎參考和引用，但引用請標明出處和原創者姓名，不要直接複製貼上。凡是搖筆桿的作家，難道不明白尊重別人的原創，是創作者基本的道德素養？希望各位能高抬貴手，尊重我的著作權。總之很難過也很不愉快！自己花時間和心血的文字創作老是被抄襲﹐最早之前還被誤認自己是抄襲者，讓對於在文學的角落裡努力耕耘默默創作的三娃﹐實在覺得渾身有跳蚤﹐想罵髒話又要顧及形像﹐不幹譙又不吐不快﹐全身不舒坦。尤其這次的文章被拿來作商業用途，而且唱片文案沒有註明出處，真的讓人氣憤難耐。創作是一種心靈和情感的表現﹐若是最終淪為利益的媒介導致創作者昧心而行﹐那就是污衊了創作的本質了。總結來說，抄襲或剽竊是一種「不合法且不道德的引用」，也希望出版《蔡幸娟母帶情歌》的ABC國際唱片公司能給三娃一個合理的解釋，謝謝！
2019年04月07日 15点04分
1
世界上真的有這樣的唱片公司嗎？像天使一樣心腸的幫娟姐出版精選輯，竟然內頁文案剽竊了我的文章！其實三娃沒必要拿"請勿抄襲"或"請尊重智慧財產權" 這樣的字眼來開篇文章小題大作，只是一次次的看見自己文章 被盜用，讓我不得不來正視這樣抄襲的問題。在大病初癒的清明連假，拆開委託港娟迷金耳大哥幫忙購買的娟姐最新海外版精選輯《蔡幸娟母帶情歌》，懷著既興奮又期待的心情看著歌詞本，內頁文案越看越覺得熟悉，這文筆怎麼和自己的寫作風格如出一轍，不對啊！這是我多年前寫的文章，我的文章竟然赤裸裸地被抄襲了！這張在去年2018年底由大陸廣州ABC國際唱片公司出版的《蔡幸娟母帶情歌》，打著99.9999％ 6N純銀鍍膜壓片的高價版發燒CD，專輯共收錄16+2首蔡幸娟在光美、飛碟、藝能動音唱片三個時期的作品，歌詞本第一頁到第二頁共八段為蔡幸娟量身打造的文案有四段抄襲我在2010年到2011年發表在【幸福共嬋娟】部落格的兩篇文章，其他段落剽竊我其他零散文章並剪貼拼湊成這篇文案，刊登在這張專輯內頁。主要抄襲的四大段文章如下：
1.《蔡幸娟母帶情歌》第一段和第二段剽竊內容如下：”蔡幸娟，一個唱了30年的華語歌手，一個頂著『中國娃娃』、『東方雲雀』光環的台灣美聲之最。
一個一直以來，默默耕耘，求新求變，試圖帶給歌迷最完美聲音的音樂人。從小到大，喜歡過很多人，欣賞過很多人，但是從沒有一個像蔡幸娟這樣一路追隨三十年。
在我聽流行音樂生涯裡，人生的起起伏伏，成功或是失敗，是蔡幸娟的歌聲伴著我渡過的。
聽她的歌，宛如喝著醇酒薄醺，又恍似傾聽自己內心底蘊的呢喃細語。”三娃2010年10月31日發表於【幸福共嬋娟】部落格文章《蔡幸娟30周年演唱會---主打歌篇》內容如下：
https://m.xuite.net/blog/cosy0819/twblog/185286607”蔡幸娟，一個唱了30年的華語歌手。一個頂著『中國娃娃』、『東方雲雀』光環的台灣美聲之最。
一個一直以來，默默耕耘，求新求變，試圖帶給歌迷最完美聲音的音樂人。從小到大，喜歡過很多人，欣賞過很多人，但是從沒有一個像蔡幸娟這樣一路追隨三十年。
在我聽流行音樂生涯裡，人生的起起伏伏，成功或是失敗，是蔡幸娟的歌聲伴著我渡過的。
聽她的歌，宛如喝著醇酒薄醺，又恍似傾聽自己內心底蘊的呢喃細語。”＃文章剽竊地方：
《蔡幸娟母帶情歌》文案第一段除了第二句標點符號句點不同外，第一段和第二段整篇文字一模一樣，完全抄襲三娃文章。2.《蔡幸娟母帶情歌》第五段剽竊內容如下：”每次聽蔡幸娟的歌曲，記憶中的吉光片羽便浮光掠影般在腦海中湧現出來，彷彿在生命進行的過程中，按下短暫的暫停鍵。時光暫停了，陰沈的天氣，濕冷的空氣，也暫停了。進行中的計畫暫停，還沒有做的決定，也暫停了。這對人生充滿疑問，對工作充滿哀怨，對生命充滿無力感的我來說，彷彿可以短暫獲得逃避，往往聽著聽著，發現自己的委屈被體恤了，心頭似乎好過多了！三娃2011年11月29日發表於【幸福共嬋娟】部落格文章《蔡幸娟絕版歌曲鋒芒再現2：懷念國語老歌篇》內容如下：
https://m.xuite.net/blog/cosy0819/twblog/185286555”每次聽蔡幸娟的歌曲，彷彿在生命進行的過程中，按下短暫的暫停鍵。時光暫停了，陰沈的天氣，濕冷的空氣，也暫停了。進行中的計畫暫停，還沒有做的決定，也暫停了。這對人生充滿疑問，對工作充滿哀怨，對生命充滿無力感的我來說，彷彿可以短暫獲得逃避，往往聽著聽著，發現自己的委屈被體恤了，心頭似乎好過多了！“＃文章剽竊地方：
《蔡幸娟母帶情歌》文案第五段除了第二句「記憶中的吉光片羽便浮光掠影般在腦海中湧現出來」不同，是唱片公司自己加入，其他整段文字一模一樣，完全抄襲三娃文章。3.《蔡幸娟母帶情歌》第六段剽竊內容如下：“一路走來，只要是掛著蔡幸娟名字，我就是那個膜拜的信徒，只因為在許多許多不眠的夜裡，是她用她甜美的歌聲，唱過一個又一個的故事，唱遍一種又一種的心情，鼓勵我，慰藉我。”三娃2010年10月31日發表於【幸福共嬋娟】部落格文章《蔡幸娟30周年演唱會---主打歌篇》內容如下：
https://m.xuite.net/blog/cosy0819/twblog/185286607“一路走來，只要是掛著蔡幸娟名字，我就是那個膜拜的信徒，只因為在許多許多不眠的夜裡，是她用她甜美的歌聲，唱過一個又一個的故事，唱遍一種又一種的心情，鼓勵我，慰藉我。”＃文章剽竊地方：
《蔡幸娟母帶情歌》文案第六段全部抄襲三娃文章，連標點符號都一模一樣。如果喜歡三娃寫的文章，歡迎參考和引用，但引用請標明出處和原創者姓名，不要直接複製貼上。凡是搖筆桿的作家，難道不明白尊重別人的原創，是創作者基本的道德素養？希望各位能高抬貴手，尊重我的著作權。總之很難過也很不愉快！自己花時間和心血的文字創作老是被抄襲﹐最早之前還被誤認自己是抄襲者，讓對於在文學的角落裡努力耕耘默默創作的三娃﹐實在覺得渾身有跳蚤﹐想罵髒話又要顧及形像﹐不幹譙又不吐不快﹐全身不舒坦。尤其這次的文章被拿來作商業用途，而且唱片文案沒有註明出處，真的讓人氣憤難耐。創作是一種心靈和情感的表現﹐若是最終淪為利益的媒介導致創作者昧心而行﹐那就是污衊了創作的本質了。總結來說，抄襲或剽竊是一種「不合法且不道德的引用」，也希望出版《蔡幸娟母帶情歌》的ABC國際唱片公司能給三娃一個合理的解釋，謝謝！
