「不是什么都不变哟。」
战场原最后说道
用哭得红肿的眼睛看着我。
「而且，那绝不是白费哟。至少交到一个非常重要的朋友。」
「是谁？」
「你呀。」
对着反射性地装糊涂的我，战场原毫无羞涩且毫不委婉地堂堂地挺起胸
「谢谢，阿良良木。非常感谢。至今为止的事，全部道歉。可能你不会原谅我，不过，今后能和你好好相处的话，我会非常高兴的。」
出乎预料地——
战场原突然抱过来，头深深深深地埋进我的胸口。
一起去吃螃蟹？
等到冬天吧。
以上是转至轻国翻译其中一段...

残念啊……

其实主角啥都没干

虔诚的问下：小说里都干点啥了呃？？？

男主要说的话最多就是介绍咩咩先生，帮她解决了问题而已。。。

对呐...黑仪报恩的对象是大叔才对啊...

这一抱，可是两人感情的开始呢

话说。。。
解决之后，声音都变了。。。好温柔

这个大误啊 原文根本没抱过好吧   其实是译者理解的问题 原文是
不覚にも――
　戦场ヶ原からのその不意打ちは、仆の胸に、深く深く、染み入ったのだった
翻译过来是
战场原冷不丁的话 深深渗入我心里 被他翻成 战场原突然抱过来，头深深深深地埋进我的胸口 - -|||
根本就没有抱不抱这回事 是译者自己yy的吧


现在的翻译真不努力啊，而且那么多考究党啊。

12L真相

其实轻国已经改过来了 难道是12楼去说的

我要看小说。。。。泪目。。。。