11话之后的动画OP《KEMURIKUSA》完整版分析和后续剧情推论
烟草动画吧
全部回复
仅看楼主
level 3
李迟LichU 楼主
十一话之后,之前放出的完整OP的大部分歌词都已经得到对照了(截图自萌百,翻译来自网易云):
第一段:
第二段:
第三段:
2019年03月22日 05点03分 1
level 3
李迟LichU 楼主
而后,如果歌词第一段是WAKABA视点对莉莉表达出的情感,那么后续的第二第三部分恐怕就是わかば(wakaba)的经历和对凛姐妹们的情感。
第二段:
⑤后两句:わずかな温もり(彷徨地徘徊着探求)/求めて彷徨っていく(那微弱的温暖)——8910三话中一直有wakaba通过感知温度带领大家前进的画面。
⑥此处的记忆被注音为Memory、可作为存储器的意思,即橙色,那么这两句歌词就直接对应若叶笔记的内容,时点也就是在10话中,wakaba手持橙色烟草的那一幕。
⑦划线的句子,是否是在讲wakaba解开记忆之叶的过程?也就是1011话。
第三段:
⑧如果你失去了继续战斗的所有力量——9话凉曾经说,为了喜欢的东西战斗才有力,而凛战斗的理由是为了让大家不要死掉,那么,11话结尾的凛确实已经没有任何战斗的理由(力量)了。
这段出现的WE,可能就是指代10话ed中淡入的人,suffocating sanity,令人窒息的理智——是否可能是众人被红树的意志囚禁的样子呢?
⑨划线第一句似乎可以对照OP中两人牵手的镜头,比较值得考虑的是绿线的“僕の声が 枯れ果てるまで(直至我的声线枯竭沙哑之前)”,烟草中有一处被反复强调了的声音——”小绿“的声音,似乎是在暗示这里wakaba通过链接红树变成了某种类似小绿的存在?之前力也提到过操纵树的事情,而11话中也有WAKABA直接改变了整棵树的颜色的内容。又或是之前种下的淡紫有什么成长的空间?
最后:
“いつか僕らの真実に たどり着いて终有一天我们会到达属于我们的真实”
无论如何,这句话都像是在对照11话中若叶所说的“我们会再见的,虽然恐怕要很久的时间”……
那么或许可以期待一下之后的故事了。
*不过似乎据词作者NANO所说,这首歌讲的是一个悲剧。
所以请各位准备好速效救心丸(直球)
另外,在以“OP是若叶看待姐妹们”的情况来考虑,ED可能就是反过来的“姐妹们视角看待若叶”,有兴趣的人,不妨从这个方向品味一下ED的歌词。
2019年03月22日 05点03分 3
level 5
ED还真是以姐妹们的视角,随便截取其中几段:
もう一度 あの日の景色横顔
再一次 那天的景色和侧脸
届かない 隣で君がいつも通り笑う
却未领会 身边的你笑容如故
这段什么意思看完11话的人都懂,催泪至极
君が残した優しい歌を 見失わないように
铭记不忘 你所留下的温柔的歌谣
どうか… 明日も…
但愿... 明日依旧...
这段更像是莉莉的心境和祈愿,也可以说若叶最后的嘱托“去做自己喜欢的事情,快乐的活下去吧”留在了虽然已经没有莉莉记忆的姐妹们心里
未来を信じたくて 扉を叩けば
为相信未来 而敲响门扉
夢か幻か 芽吹いたものが Ah…
孰梦孰幻 长出新芽的东西 啊...
小绿代表了从若叶莉莉到现今的若叶和六姐妹之间的传承
君が残した優しい歌を 見失わないように
铭记不忘 你所留下的温柔的歌谣
どうか… 明日も…
但愿... 明日依旧...
報われるその日まで Ah…
直至得以回报那天为止 啊...
这是完整版歌词的结尾,11话之前每次听到这里都充满了不明原因的伤感和激昂,看完11话再听这段直接泪崩:“直至得以回报那天为止”——若叶将莉莉从死亡中复活,又为了莉莉的生命牺牲了自己,而反过来莉莉也牺牲自己的生命去回报若叶,最后这句短短的歌词将莉莉的心境衬托的淋漓尽致
2019年03月22日 11点03分 4
ED的二段其实非常像是在说其他姐妹的事情,仆らが长い声を荒げた覚めない梦の中で我们于传不尽声响的不醒梦之中そうさ あるか分かんないような 答えが欲しくて对啊 似有或无的不能明白 却期待回应 这里和其他姐妹们那种模糊的存在感非常相似
2019年03月22日 15点03分
level 6
草 二楼怎么被吞了
2019年03月22日 15点03分 5
我在下面重新发了一份
2019年03月22日 16点03分
level 3
李迟LichU 楼主
2楼被吞了,用图片发一下凑合看吧……
2019年03月22日 16点03分 6
1