鹰宫由贵篇的bug
十三机兵防卫圈吧
全部回复
仅看楼主
level 3
hjg3344
楼主
鹰宫由贵篇的bug不知道你们发现没有。有几句台词明显是鹰宫由贵说的，结果让网口愁说了2333333
2019年03月15日 08点03分
1
level 1
兔山山
我觉得是翻译的问题
2019年03月15日 08点03分
2
兔山山
网口愁插进对话中给自己加戏。那句话“转校过来了”原本就没主语，翻译给加了个“我”
2019年03月15日 08点03分
hjg3344
@兔山山
那这家伙也太会抢戏了吧。绪方稔二问鹰宫话呢，从绪方出现开始就没有网口愁的台词了
2019年03月15日 09点03分
level 8
魔璃的眼带
你用的简中翻译还是繁中翻译? 语意差别非常之大，简中译文有些浮躁和膨胀。
2019年03月16日 00点03分
3
1
