先声明就是我也纯粹出于兴趣。。也是高三。。。英文其实也没有很好= =。。。这个是第一次翻译。。。虽然看完了原版的但是还是很喜欢小妍的文风。。。只是因为小妍好像N久没有出现了。。。所以有点耐不住想自己翻。。。什么时候小妍回来了我就不翻了撒。。。嗯。。。
如果大家觉得这样不合适的话就提出来，我就不讨人嫌了额。。。

衔接一下剧情，这段是小妍大人翻的哈～～～
“如果他们发现了他们找的人，也许他们就不会再走那么远去伤害别人了。”   “Bella！”Alice反对地叫道。   “等等，”Jacob用一种低沉有力量的声音命令道，“什么来了？”   Alice转过去冷冷地看着他。“我们的同类。很多。”   “为什么？”   “为了Bella。我们只知道这些。”   “对你们来说太多了？”他问。   Jasper怒了。“我们有不少优势，杂种狗。会是场势均力敌的战争。”   “不。”Jacob说，一个奇怪的暴戾的似笑非笑的表情铺陈在他脸上，“不会势均力敌。”   “棒极了！”Alice嘶声道。   我盯着，仍是恐惧地动不了身子，盯着Alice新的表情。她的脸因为狂喜而恢复了生机，所有的绝望都被她的美貌一扫而空。   她向Jacob咧嘴笑，Jacob也咧嘴回应她的笑。   “当然，一切都消失了，”她用一种自以为是的语气告诉他，“很不舒服，但是，一切都被考虑过了，我同意。”   “我们得合作。”Jacob说，“对我们来说不会太容易。况且，这更多是我们的职责。”   “我不会过多地退步，但我们需要帮助。我们不会吹毛求疵。”   “等等，等等，等等，等等。”我打断他们。   Alice踮着脚，Jacob向她俯着身，两个人的脸都兴奋地发亮，两个人的鼻子都因为气味皱皱着。他们不耐地看着我。   “合作？”我从牙缝里重复着。   “你不是真的要让我们不参与吧？”Jacob问。   “你和这无关！”   “你的先知者可不这么想。”   “Alice——跟他们说不！”我坚持道，“他们会死的！”   Jacob，Quil和Embry都大声笑起来。   “Bella，”Alice说，声音平缓抚慰，“如果分开我们都会死，而合作——”   “就不会有问题。”Jacob接下她的话。Quil又笑了。   “多少个？”Quil期待地问。   “不！”我叫道。   Alice甚至都没看我。“随时在变——今天二十一个，但数目在减少。”   “为什么？”Jacob好奇地问。   “说来话长。”Alice说，突然环视这个屋子，“而且这里不是地方。”   “今晚再晚点？”Jacob催促道。   “好的，”Jasper回答他，“我们已经在计划一个……战略会议。如果你们要和我们一同战斗，你们需要一些指导。”   狼人们听到最后一句脸上都露出不满。   “不！”我呻吟说。   “真奇怪。”Jasper若有所思地说，“我从没想过会合作。这一定是前无古人的事。”   “毫无疑问。”Jacob赞同道。他现在开始着急了，“我们得回Sam那边。什么时间？”   “你们晚的极限是什么？”   三个人都翻了翻眼睛。“什么时间？”Jacob重复道。   “三点？”   “哪儿？”   “Hoh森林守林站北面大约十英里。从西边来，你们就能跟着我们的气味了。”   “我们会到的。”   他们转身离开。   “等等，Jake！”我在他身后叫道，“求你！别这么做！”   他停下脚步，回身向我咧嘴一笑，而Quil和Embry则不耐地走向门口。“别这么荒唐，Bells。你送了我一个比我送给你的更好的礼物。”   “不！”我再次喊道。电吉他的声音淹没了我的叫喊。   他没回答。他急匆匆地赶上他那两个已经消失了的伙伴。我无助地看着Jacob渐行渐远，直至消失。


然后是我的。。。。。我知道差距大。。。。。。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
18. 指令
“这绝对是史上最长的派对了”，我在回家的路上抱怨道。
Edward看起来不怎么同意，“现在结束了呀，”他安抚地摸摸我的手臂。
因为我是唯一那个需要安慰的人。Edward现在没事了——所有Cullen家的人都没事了。
他们都试过想让我安心： 我离开的时候Alice踮起脚拍了拍我的头，一边使眼色给Jasper直到我感觉到一股平静的暖流环绕着我；Esme吻了我的额头并且一再保证一切都会非常顺利的；Emmett一边大笑一边问为什么我才是那个唯一可以跟狼人打架的人…Jacob的解决方案让他们都放松下来了，在这几个礼拜的焦虑之后甚至显得异常欢欣。之前的犹疑都被自信取代了。派对结束的时候是一派真正的庆祝的气氛。
除了我之外。
Cullen一家要为我而战的事情已经够糟了——不是糟，是可怕；我当初会同意那样已经超出我的承受范围了。
不能再加上Jacob。不能再加上他那些傻气的鲁莽的兄弟们——他们中的大多数年纪还没我大呢。他们只不过是一群超尺寸超肌肉的小孩子，而且还向往着这场战役就像向往海滩上的野餐一样。我不能让他们也陷入危险之中。我觉得自己的神经紧张得快崩溃了，真不知道我这样忍着不大声尖叫出来还能忍多久。
我努力控制着自己的声音，小声地说：“你今天晚上要带我一起去。”
“Bella，你已经累坏了。”
“你觉得我能睡着？”
他皱起了眉头：“这是个实验。我不确定我们是不是真的有可能全面…合作。我不想你夹在中间。”
切，就好像这么说我就能不焦躁了一样。“如果你不带我，我就打电话给Jacob。”
他的眼神收紧了。这招挺卑鄙的，我知道。但是我绝对不会让自己被放在一边的。
他一直没回答，我们已经到Charlie的房子了，前门的灯亮着。
“楼上见。”我低声说。
我蹑手蹑脚走进前门，Charlie在客厅里睡着了，他挤在那个过小的沙发里，打鼾打得震天响，即使我拉启动一把链锯也不会吵醒他。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
先翻这么一点点看看大家能不能接受。。。


8错8错，继续加油！

不错不错，很有才

很8错，支持，要坚持下去哦~~~

嘿嘿～继续～～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我用力地摇了摇他的肩膀：“爸爸！Charlie!”
他低声咕哝了些什么，眼睛还是闭着。
“我到家了——你这样睡觉的话背会受伤的。来吧，该换个地儿了。”
我又摇了几次Charlie让他清醒一点，然后设法把他拖离了沙发，虽然他的眼睛从头到尾都没睁开。我帮着他挪到床上，他一下子倒在床罩上，衣服也没脱，又开始打呼了。
短时间内他肯定是不会来查我的房了。
在我洗完脸然后换上牛仔裤和一件法兰绒衬衫的时候Edward一直等在我的房间里，我把Alice给我的衣服挂进衣橱而没有穿的时候他坐在摇椅上看起来有点郁闷。
“过来，”我边说边拉着他到我的床边。
我把他推坐在床上，然后蜷缩着靠在他的怀里。也许他说的没错，我是累的能睡着了。但是我不会让他偷偷溜走的。
他用被子包住我，然后把我搂得更紧了些。
“拜托放轻松点吧。”
“行阿。”
“这回行得通的，Bella，我能感觉出来。”
我咬紧了牙齿。
他还是很放松。除了我之外没有人在乎Jacob和他的朋友会不会受伤，就连他们自己也不会在乎。应该说，尤其是他们自己不会在乎。
他感觉到我就快输了这场谈判了，“听我说Bella，这事情会很容易的。那些新生的吸血鬼完全不会想到这些，他们对于狼人的存在知道得还没你多。我从Jasper的记忆里见过他们集体作战的样子，狼人的狩猎技巧用在他们身上肯定会毫无破绽的。而且如果他们分散开来，又搞不清楚状况的话，我们剩下来的人没多少要解决的。也许甚至有人可以置身事外呢。”
“小菜一碟嘛。”我在他怀里闷闷地说。
“嘘，”他轻抚着我的脸颊，“你会知道的，现在不用担心。”
他开始哼我的安眠曲，但是这一次，它没让我平静下来。
这些人——嗯，确切来说是这些吸血鬼和狼人，但是不管怎样——这些我爱的人会受伤。为了我。再一次受伤。真希望我的坏运气可以多瞄准一点，我想对着天空大喊说“你要的是我！在这里！只是我而已！”
我试着想找到一种方法让我的坏运气聚集到我的身上，这肯定不容易，我需要等待，等待良机……
我没睡着。时间过得很快，我很惊讶在Edward拉着我们俩坐起来的时候我还处于警醒又紧张的状态。


加油！！！

         加油哦！！
         翻得还不错/....