这段日语大半看不懂,谁能从头到尾简单说下意思吗?
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
babyclarm 楼主
やっぱりその頃からスタントマンっていうかアクションに関わることがやりたいなと思っていて。そうするとね、少林寺拳法って、金剛禅の少林寺拳法っていうのは演舞っていって。決められた手をね、いかにちゃんとやるか?っていうんで。乱取りとはまた違ったんですよ。そこでやっていたのが。ああ、これアクションの役に立つなと思って。それで始めたっていう感じなんです。
2019年03月11日 04点03分 1
level 9
就有个小子想当动作演员所以去学了武术套路,感觉挺值。
2019年03月11日 05点03分 2
少林寺拳法って、金剛禅の少林寺拳法っていうのは演舞っていって。決められた手をね、いかにちゃんとやるか?っていうんで。乱取りとはまた違ったんですよ。そこでやっていたのが。ああ、これアクションの役に立つなと思って。这段可以具体翻译一下么,不用多精准。
2019年03月11日 08点03分
1