level 1
尊的分享的中文翻译...
-------------------------------
我的丈夫的职业是工程师, 我爱他因为他的性格让我觉得很稳很有安全感…我也很爱靠在他宽大的肩膀上的感觉…
延续了两年的追求期到现在,我们结婚了五年, 我必须承认, 我已经开始厌倦这段感情了…
我是一个把感情看得很重的女人…也会对每一段感情还有我的感觉表现得很敏感..而我的丈夫却完全的和我相反; 他的不够敏感, 还有不懂浪漫让我对”爱情”感到气馁了.
有一天, 我终于忍不住跟他说了我的决定, 就是我要离婚.
“为什么?”他吃惊的问我.
“我很累了…这个世界上不是每样东西都有它的原因的!” 我回答他…
他一整晚保持沉默, 好像在沉思什么似的…也让我更加失望了…这个男人连表达难处都做不到, 我对他还要有什么期望啊?
最后他终于问我: “我可以怎么做才能让你改变主意?”
我深深的看著他的眼睛然后慢慢的回答他: “好我问你…假如, 我要那个在山上悬崖壁上的一朵花, 可是我们都知道为了摘下那朵花你就会没命….那你会为了我去做吗?”
他说: “我明天会给你一个答覆….” 听到他的回应我更绝望了.
第二天早上当我醒来的时候他不见了, 只看到一张纸…纸上写著他潦草的字….
亲爱的, “我不会去摘那朵花给你, 可是….请容许我对你解释我不能的原因……
看了第一行我已经心碎了…我继续看…
“每当你用电脑的时候…你总是会搞乱那些电脑软件, 然后就会在电脑萤幕前哭…我必须把我的手指留下来…才能帮你重新安装好那些软件…
你时常忘了带锁匙, 所以我要把我的脚留下来才能赶回家帮你开门…
你喜欢旅行可是却时常在新的城市里迷路…我必须把我的眼睛留下来才能帮你带路..
每当你的”好朋友”每个月来的时候你都会抽筋…我必须把我的手掌留下来才能缓和你的疼痛…
你喜欢待在屋子里, 我很担心你会因此患上自闭症…所以我必须把我的嘴巴留下来才能讲笑话和讲故事给你听来让你解闷…
你时常对著电脑, 对你的眼睛很不好..我必须把我的眼睛留下来然后当我们都老了…才能帮你修剪你的指甲和帮你拔掉那些讨人厌的白头发…才能牵著你的手在沙滩上漫步, 因为你喜欢阳光和美丽的沙….
所以, 我最亲爱的宝贝, 除非我能确定有一个比我更爱你的人…要不然我还不能为了你摘那朵花, 和死….”
我的眼泪滴在信上面, 把他的字的印墨都弄模糊了…
那就是人生, 那就是爱情. 当一个人被爱环绕著, 而那兴奋的感觉逐渐消失的时候, 那个人可能就会看不到那个待在平静和迟钝之间的真爱….
爱可以用很多种方式来表达; 甚至于是很小或是很不要脸的方式去表达它都可以. 它不是一个模范的…它可能只是一个平淡无奇和最枯燥无味的…
花朵, 和浪漫的时刻都只会在一段感情的表面上才看得到和用得到…在这些底下, 一段真爱的支柱…就是真实的生活
人们常会去在意那些浪漫的表示, 惊喜 或是耳边的甜言蜜语….往往因为这些所谓的 “浪漫”就说爱到了…
可是事实上”浪漫”不能显示一个人有多爱你…..它只是在制造一种在恋爱的感觉…
2009年07月07日 15点07分
2
level 1
DEAREST,“我不会去摘那朵花给你, 可是…请容许我对你解释我不能的原因……
看了第一行我就已经明白了…我继续看…
“每当你用电脑的时候…你总是会搞乱那些电脑软件, 然后就会在电脑萤幕前苦恼…我必须把我的手指留下来…才能帮你重新安装好那些软件…
你时常忘了带锁匙, 所以我要把我的脚留下来才能赶回家帮你开门…
你喜欢旅行可是却时常在新的城市里迷路…我必须把我的眼睛留下来才能帮你带路..
每当你胃痛的时候你都会抽筋…我必须把我的手掌留下来才能缓和你的疼痛…
你时常对著电脑看股票,对你的眼睛很不好..我必须把我的眼睛留下来然后当我们都老了…才能帮你修剪你的指甲和帮你拔掉那些讨人厌的白头发…才能牵著你的手在沙滩上漫步, 因为你喜欢阳光和美丽的沙…
所以, 我最亲爱的宝贝,除非我能确定有一个比我更爱你的人…要不然我还不能为了你摘那朵花, 和死…
我的眼泪滴在信上面,把他的字的印墨都弄模糊了…这些都是多么美丽的词汇,然而他却只告诉我一件残忍的事情…宝贝,请不要要求我再为你牺牲什么,因为我所能为你牺牲的我都已经牺牲了,而你所得到的,已经是我可以为你做到的全部了
是的,那是爱,我就是那个他爱的情夫…阳光和美丽的海滩,那就是他留住我的梦
他说,那就是人生, 那就是爱情. 当一个人被爱环绕著, 而那兴奋的感觉逐渐消失的时候, 那个人可能就会看不到那个待在平静和迟钝之间的真爱…
是的,我就是一个如此无理取闹贪婪至极的男人,我从来看不到你为我所做的一切,我只看见我自己为你牺牲的所有,是的,HONEY,你所做的一切都是为了我们将来的梦,那个我所喜爱的阳光,那片美丽的海滩,我是如此的无知…但是我却愿意为你去摘那朵花送给你,即使我知道那会要了我的命
你不会为我失去你的手,因为你需要这双手去完成你的梦想,而我的手只会捣乱你的计划
你不会为我失去你的脚,因为你需要这双脚去走你未走完的路,而我的脚只会逼迫你绕更远的路
你不会为我失去你的眼睛,因为你需要这双眼睛去看你还未看透的世界,而我的眼睛只会让你迷失在原地无法进退
你不会为我失去你的手掌,因为你需要这对手掌去掌握你余下的生命,而我的手掌只是握住了当下的你,却无法再带给你其他
你说,爱可以用很多种方式来表达,甚至于是很小或是很不要脸的方式去表达它都可以…它不是一个模范的…它可能只是一个平淡无奇和最枯燥无味的…
花朵,和浪漫的时刻都只会在一段感情的表面上才看得到和用得到…在这些底下, 一段真爱的支柱…就是真实的生活
人们常会去在意那些浪漫的表示,惊喜 或是耳边的甜言蜜语…往往因为这些所谓的 “浪漫”就说爱到了…
可是事实上”浪漫”不能显示一个人有多爱你…它只是在制造一种在恋爱的感觉…
是的,然而你却始终不明白,我要的并不是那朵花,而是愿意为我摘下花朵的你
当我摘下那朵花送给你的时候,我是给了你我的生命
开始的时候,是为了安心,是为了不再寂寞;到后来,是为了耻辱,为了不甘心…但现在我离开你,是因为我真的爱你
我为了你企图去摘悬崖边的花朵,但你却认为那不过是一场虚无飘渺的浪漫
你从不知道,没有人会为了浪漫付出生命,而我需要感谢你,谢谢你阻止了我为你付出生命
爱情是另外一件事,爱情是太奢华的事
2009年07月07日 15点07分
4
level 1
这……原来贴一片文变得如此艰难
好吧…看了上述痕痕的回帖,让偶顿时明白了当年制作《一个馒头引发的血案》此作者的感受,就原本是自娱自乐,却变成了别人眼中的踢馆
这的确是我看了尊爷的日志后的感想,偶没有篡改他的日志,偶只是自己添加了自己的想法,看了这篇深情日志的想法
但原来这已经迫害到了尊儒王道的存在
这的确让我哭笑不得
其实偶已经努力的让自己不要违反尊儒王道吧贴文的规矩……不能偏袒尊也不能偏袒儒……不能小白文……不能没有尊儒的影子
偶只是在尊爷的日志下讲了另一个故事
如果觉得这个故事太过于残忍,又违反了整顿王道吧的规矩
乃们有权利删文,就跟偶有权利写文,写出自己的想法一样
2009年07月07日 18点07分
7
level 0
只想说,如果这文事原创的,不管再怎么BE,我都能接受,问题是这是BG小说改编的啊。。我想既然爱这个CP,就不要用替换文来给侮辱他。。
2009年07月08日 01点07分
9
level 0
我的丈夫的职业是工程师, 我爱他因为他的性格让我觉得很稳很有安全感…我也很爱靠在他宽大的肩膀上的感觉…
延续了两年的追求期到现在,我们结婚了五年, 我必须承认, 我已经开始厌倦这段感情了…
我是一个把感情看得很重的女人…也会对每一段感情还有我的感觉表现得很敏感..而我的丈夫却完全的和我相反; 他的不够敏感, 还有不懂浪漫让我对”爱情”感到气馁了.
有一天, 我终于忍不住跟他说了我的决定, 就是我要离婚.
“为什么?”他吃惊的问我.
“我很累了…这个世界上不是每样东西都有它的原因的!” 我回答他…
他一整晚保持沉默, 好像在沉思什么似的…也让我更加失望了…这个男人连表达难处都做不到, 我对他还要有什么期望啊?
最后他终于问我: “我可以怎么做才能让你改变主意?”
我深深的看著他的眼睛然后慢慢的回答他: “好我问你…假如, 我要那个在山上悬崖壁上的一朵花, 可是我们都知道为了摘下那朵花你就会没命….那你会为了我去做吗?”
他说: “我明天会给你一个答覆….” 听到他的回应我更绝望了.
第二天早上当我醒来的时候他不见了, 只看到一张纸…纸上写著他潦草的字….
亲爱的, “我不会去摘那朵花给你, 可是….请容许我对你解释我不能的原因……
看了第一行我已经心碎了…我继续看…
“每当你用电脑的时候…你总是会搞乱那些电脑软件, 然后就会在电脑萤幕前哭…我必须把我的手指留下来…才能帮你重新安装好那些软件…
你时常忘了带锁匙, 所以我要把我的脚留下来才能赶回家帮你开门…
你喜欢旅行可是却时常在新的城市里迷路…我必须把我的眼睛留下来才能帮你带路..
每当你的”好朋友”每个月来的时候你都会抽筋…我必须把我的手掌留下来才能缓和你的疼痛…
你喜欢待在屋子里, 我很担心你会因此患上自闭症…所以我必须把我的嘴巴留下来才能讲笑话和讲故事给你听来让你解闷…
你时常对著电脑, 对你的眼睛很不好..我必须把我的眼睛留下来然后当我们都老了…才能帮你修剪你的指甲和帮你拔掉那些讨人厌的白头发…才能牵著你的手在沙滩上漫步, 因为你喜欢阳光和美丽的沙….
所以, 我最亲爱的宝贝, 除非我能确定有一个比我更爱你的人…要不然我还不能为了你摘那朵花, 和死….”
我的眼泪滴在信上面, 把他的字的印墨都弄模糊了…
那就是人生, 那就是爱情. 当一个人被爱环绕著, 而那兴奋的感觉逐渐消失的时候, 那个人可能就会看不到那个待在平静和迟钝之间的真爱….
爱可以用很多种方式来表达; 甚至于是很小或是很不要脸的方式去表达它都可以. 它不是一个模范的…它可能只是一个平淡无奇和最枯燥无味的…
花朵, 和浪漫的时刻都只会在一段感情的表面上才看得到和用得到…在这些底下, 一段真爱的支柱…就是真实的生活
人们常会去在意那些浪漫的表示, 惊喜 或是耳边的甜言蜜语….往往因为这些所谓的 “浪漫”就说爱到了…
可是事实上”浪漫”不能显示一个人有多爱你…..它只是在制造一种在恋爱的感觉…
2009年07月08日 01点07分
10
level 1
潜水多时,我还是冒个泡吧
我是爱尊的,但并不代表我也能爱儒,但是我萌尊儒
看了你们讨论了很久关于尊儒公平来说,我觉得,我不可能会公平
可能由于我只是白看文的原因,并没有什么发言权,但看到那位Chalviun的发言,还是有点忍不住
LZ霖霖戚的文我觉得只是印证了沙翁的一句话:一千个人有一千个哈姆雷特
这个日志,Chalviun大人(看回复应该是管理员)看是一个样子,LZ霖霖戚看又是另一个样子,这本来就是正常的
在这篇文里,我只看到一个很爱儒的尊,还有一个看不到尊的爱的儒,一味觉得自己奉献到底而蒙了心眼的儒
或许虐,或许BE,但我仍然看到的是尊儒两个相爱的心
只是爱得太深,两人都已经看不到对方的心而已。
我不觉得有违吧规,我也不觉得这不是尊儒
这篇相比之其他在此吧ALL儒或尊ALL的文,不是更纯粹的尊儒吗?
为什么管理员会觉得如此艰难?
难道这个吧只能有甜文,尊儒只能HE?
还有那个裸奔的,这不是替换,这是衍生,请分清楚
替换只是替换名字
而衍生是有自己思想的
那篇是由尊更新的日志所衍生,请你先做好功课再来骂人。
2009年07月08日 01点07分
11
level 1
哦,还有,我觉得这篇是好文
在王道吧潜水有一段日子了
看王道吧里的文越来越小白
虽然甜,但却甜得我难受
已经没有了最初那种,虽然虐,虽然苦却让人忍不住一再品尝的味道
虽然我只是一个爱尊的尊儒CP饭,但我觉得原来舒服宁馨的气氛,好像已经被一种带点虚脱的欢乐气氛所取代
还有这位管理员Chalviun大人,如此好文已经是难得,为何还要强加太多的要求
如果是这样,建议你们吧规上加上:必须是尊儒HE甜文
这样应该就不会雷到你了吧
2009年07月08日 01点07分
12
level 6
那个话说~我之前有在别的地方看过类似的故事~BG的(我忘了是哪里)~
是个很感人的故事啊~
而且明明就没有BE吧~是开放式的结局~
所以~~应该~~不是~~雷文吧(至少我这样觉得喇)
2009年07月08日 01点07分
13
level 9
这样的文哪里BE了???
我没觉得BE。。。。
比起那些不知所云的暗黑,这文很好啊
而且,
为啥我觉得是甜文,
俩傻瓜爱着对方,却不能沟通……
我觉得这文是甜的……是我有问题咩?
难道是我有阅读障碍咩?
囧……
2009年07月08日 02点07分
15
level 1
Chalviun大人好像全身的刺都张起来了呢~
不是说管理员不能发表感想,而是觉得,Chalviun大人的感想像是代表了尊儒王道吧的感想的语气
这让我的惶恐之感不自觉的流露出来
潜水员自是不知道王道吧有多少管理
但这位说着 【尊儒王道吧】存在 的时候,我感觉不到这仅仅是代表Chalviun大人的感想
我想LZ霖霖戚也是这样的感觉才会说出“踢馆”,“迫害到了尊儒王道的存在”的话吧
如果单纯是说这文雷到Chalviun大人,我想我是不会冒泡的,潜水有些时日,还是会看到很多在文里说被雷到的感想
我还是比较喜欢以前的王道吧,各行其道,只要不违反大原则,各楼各做主的感觉
2009年07月08日 03点07分
18
level 6
我想我明白Chalviun大人的意思~~
就看个文嘛~干嘛搞到气氛这么僵~
好怕怕~~~
2009年07月08日 03点07分
19
level 1
开心的看文,当然有实纠结,或有所遗憾
但,总是好文,能触动了一些内心的什麼东西
可是管理组大人一席话:
[什么时候,在王道吧,看到一篇尊儒两只互相勇敢而坚持地相爱着的文、为什么想要在这里看到他们两个独特而甜蜜的两人世界变得那么艰难。]
请问有哪些文符合大人想要的呢?
也就是目前王道吧的文都没有什麼值得入法眼的?
真是替一干写尊儒文的作者浩叹功力不足矣
又该要期待谁来引领主流呢?
2009年07月08日 04点07分
21
level 7
其实……
我看到的007的文,是很纯的尊儒文
我也不太理解小痕痕的雷点
昨天在MSN我就说过了,这篇不过是另一种解释
只是儒理解错了尊的爱
文应该是有多相性的吧
离开我的个人喜好(雷虐,雷BE,雷NP,雷生子……)我觉得007这篇是好文,而且视角很新
也是007个人的有感而发吧
爱到深处眼瞎了……
2009年07月08日 04点07分
22