翻译自官网手册，
lz
自己翻译的，拒绝机翻

第一篇：情景脚本（SCENARIO SCRIPTS）
SpaceEngine 控制台和*.se文件
SpaceEngine 0.990引入了一种全新的文件*.se文件，这便是情景脚本文件，它们包含有SE可以执行的代码，这个教程很好的说明了0.990引入的场景脚本能够干什么，默认的*.se存放目录是data/scripts/或是addons/*/scripts/。
你可以在SpaceEngine中打开控制台（默认是按下键盘上的[~]）并且输入：run filename 执行*.se文件。
如果这个文件filename.se存在与上述的文件夹中，那么他就会被运行了，另一种执行*.se文件的方法是在你的系统里把*.se文件的打开方式选择为SpaceEngine.exe，这样，双击se文件便会启动SpaceEngine，然后在游戏中执行，如果当前已经有一个SpaceEngine在运行中，那么双击打开se文件后，*.se脚本便会在当前的SE游戏中被执行。
有一些命令可以（或者必须）含有附加的参数（additional parameters）（被包含在大括号里）
Goto
{
Time 5.5
Dist 25000
}
附加的参数也可以全部写在一行中：
Goto { Time 5.5 Dist 25000 }
使用单行格式有时候可以使你的脚本更加紧凑，同时也更易于阅读和被人理解。
所有的命令都以他们的功能被划分为组（groups）。详情见下文。

看得我以为0990已经发布了

第二篇：脚本控制命令
Run命令
运行一个*.se脚本，从一个脚本中启动另外一个脚本也是可行的，我们最多允许16个这样的嵌套，这对于执行多个命令或是在另一个脚本中添加一个相机样本（cameraspline path）路径很有用。语法：
Run filename
运行存在于data/scripts/或是addons/*/scripts/目录中的filename这个脚本。
Run “path/filename.sc”
运行一个在提供的目录中的脚本，这个脚本坐在位置应该在SE的安装目录内。
Break命令：
停止当前运行的脚本，如果当前运行有多个脚本，那么他们都将会被停止运行，主要是直接在控制台中执行这个命令，但是也可以写在*.se脚本里。
语法：
Break
Wait命令：
根据所指定的事件，延迟运行脚本，所用时间的单位是秒
语法：
Wait 3.5
即推迟3.5秒执行脚本，这个命令是SE脚本中最有用的命令之一，很多命令需要等待上一个命令运行完后再运行，因此你将会经常使用到它。例如，当你使用带有参数Time 10（飞行时间：10秒）的Goto命令以后，那你可以使用Wait 10命令推迟脚本后部内容的执行，直到Goto命令运行完。
CheckVersion命令：
检查当前的SE版本是否是符合命令运行的版本，如果不适合，那么以下内容将会展示给用户：This script was designed for a different version of SpaceEngine. Itcannot be run in the current version, sorry”
语法：
CheckVersion 990
检查当前SE版本是否是0.990
if, elif, else, endif
这些是条件执行语句，语法：
if { Variable == 1.0 }
if_commands
elif { Variable >= 2.0 }
elif_commands
else
else_commands
endif
其中的Variable是在SE中的一个变量名（详情请查看“变量“这一章），==是比较运算符，还可以使用： ！=（不等于） < (小于) > (大于) <= （小于等于） >= (大于等于）
运算符两边的变量可以是整形（integer），单精度浮点（float），双精度浮点（double）或者是0或1，亦或是true或false。
如果例中的第一个if语句中的条件成立，那么if_commands处的内容将会执行，一直到endif为止。如果其中有elif{……}，那么如果第一个if{……}中的内容不成立的话，程序将会判断elif中的条件是否成立，诺成立，那么elif_commands处的内容将被执行。
如果if语句中还存在有else，那么在它之前的if和elif条件都不满足前，else_commands出的内容将被执行。
你必须使用大括号将if，elif后的条件语句括起来，否则会出现“Syntax Error”，elif，else都是可选使用的。
重要提示：暂未支持多重if语句，也就是说：if { Var1 == 1 } if { Var2 == 0 } command endif endif无法运行且会有错误信息：Nested IF statement is not supported
Loop，EndLoop
这是一个简单的循环语句，语法是：
Loop
commands
EndLoop
这将会使得例中commands处的内容无限次循环的被执行，其中还可以使用Wait命令延迟运行。

内置Lua才是明智之选

相机控制命令
FOV命令：设置可视角度，语法：
FOV 90
Select 命令：选择一个太空物体，飞船，航路点（飞行或航海每一阶段的坐标点）（waypoint）或是样本路径（spline path）。相当于用鼠标点击一个对象，或者通过搜索工具选择，如果该命令成功执行，那么选择箭头（指针）就会被切换为已选的物体，如果命令执行失败，那么控制台将会报错，从而使得脚本后的命令执行失败。语法：
Select Earth –通过名称选中一个太空中的物体，如果物体名称中间没有空格，那么可以不用双引号将其引起。
Select “RS 8474-2738-5-27954-210 1” – 通过名称选中太空中的物体，名称中间有空格的情况下要加双引号。
Select “Pandora|Sol” – 通过对象的名和母星名选中一个对象，对于对象名冲突时很有用。
Select “Waypoint 1” – 选中一个之前定义好的航路点。（详情请看”航路点”一章）
Select “Path 1“– 选中一个之前定义好的样本路径。（详情请看”样本路径“一章）
Unselect命令：取消选中任何已选的对象，选择箭头（指针）会消失。语法：
Unselect
Goto命令：将相机移动到已选择处，如果没有任何已选中的对象，控制台中将报错，脚本后部的命令可能出错。语法：
Goto – 开始以默认参数航行
Goto {……} – 以自定义的参数开始航行，例如：
{
Time 15.0 – 飞行历时15秒.
Dist 0.001 – 在距离对象以秒差距为单位的位置处停止，无默认值.
DistKm 12500.0 – 在距离对象以千米为单位的位置处停止; 无默认值.
DistRad 2.5 – 在距离对象以对象半径倍数为单位的位置处停止;默认值取决于对象类型，行星该值默认为2.
HeightKm 150.0 – 停止处的高度; 无默认值.
Lon 86.4 – 在86.4度的纬度处停止，单位：度; 无默认值.
Lat 13.5 – 在13.5度的经度处停止，单位：度，无默认值
Up ( 0.871, 0.124, -0.355) – 停止点上升矢量;无默认值lt.
（以下设定飞行物体停止时的姿势（欧拉角））
Yaw 60.3 – 在偏航角60.3度处停止; 无默认值.
Pitch 21.6 – 在俯仰角21.6度处停止;无默认值.
Roll 35.5 – 在翻滚角35.5度处停止;无默认值 .
}
如果Lon和Lat中的其中一个参数（或两个参数同时）被提供，那么停止点的绑定模式将是“SyncRot“（貌似有“在同步轨道上的意思?”）。
如果没有提供停止点的转动（貌似是绕着什么东西公转）参数（rotation-parameters）提供，那么相机最后停止时围绕着选中对象的中心公转。
如果选中的对象是样本路径（spline path），相机将会运动到路径的第一个节点位置，然后将自己的方向变为这个节点的方向。
如果你想立即传送到选中的位置，使用Time 0即可。
如果要将相机位置在结束时对准对象，不需要设置任何相机方向的参数或者使用Yaw 0Pitch -90 Roll 0。
重要：下一个命令会在Goto运行以后立即被运行，诺在Goto中指定了时间，那么应该在其结束之后使用Wait命令，它的值应该与之前指定的时间的值相同。
Center命令：
开始转向所选的对象，如果没有对象选中，一个错误信息就会显示在控制台，进而之后的命令也可能会运行错误。
语法：
Center – 以默认参数开始转向
Center {……} – 以自定义的参数转向，比如：
{
Time15.0 // 转向历时15秒，默认是2秒
}
重要：下一个命令会在Center运行以后立即被运行，诺在Center中指定了时间，那么应该在其结束之后使用Wait命令，它的值应该与之前指定的时间的值相同。
Horizon命令：
开始向着选中对象的地平线转向。如果没有对象选中，那么控制台中将会显示一个错误信息，进而之后的命令也可能会运行出错。
语法：
Horizon – 以默认的参数向地平线转向
Horizon {
Time15.0 // 转向历时15秒，默认是2秒
}
重要：下一个命令会在Horizon运行以后立即被运行，诺在Horizon中指定了时间，那么应该在其结束之后使用Wait命令，它的值应该与之前指定的时间的值相同。

GotoLocation
立即把摄像机移动（传送）到指定地点，根据具体场景不同，加载时间可能稍长。你可以使用 FadeOut/FadeIn 和 WaitTrigger “LoadingComplete” 来隐藏加载过程。如果当前的SE版本与Location属性中指定的版本不符，将会出现一条错误信息。
语法：
GotoLocation “Volcano under rings” - 转到一个位置（双引号内的是从（f6菜单中）位置浏览器里的地点名字）
GotoLocation “Location name” { … } 转到一个位置，此位置的具体代码写在大括号{ }中。
如果一个位置不存在于默认的SE中，一定要使用这个方法，否则你的场景脚本不能在其他用户的游戏里起效。要生成一个具体位置代码，只需将这个位置添加到位置菜单中（按f6打开位置菜单），然后点击“share”->”Copy script code to clipboard”，然后把具体的位置代码复制进脚本，最后把Place改成GotoLocation即可。
注意：保存位置时保存的永远是当前立体基础（stereobase？？？说的时当前显示的画面吗sense of a scale in 3D/VR modes），你可以自定义一个立体基础（stereobase），使用Stereobase变量（命令：Set Stereobase XXXX）。
GotoURL
和GotoLocation很像，但是使用的是位置url而不是位置代码，如果当前的SE版本和URL中所使用的版本不同会出现错误信息。语法：
GotoLocation “se://v=981&m=1&n=%CB%F3%ED%E0%20%C3%…” ——到达这个地点。这个命令可以看作是GotoLocation的便捷版本。
要生成位置URL，只需将当前位置添加到位置浏览器，再点击“share”->“Copy URL to clipboard”，然后把位置url粘贴进来就好了。
Follow
将相机的绑定模式更改为Follow——相机将会同选定的物体中心一起运动，即忽略对象旋转，如果一个新的物体被选中了，那么当前follow的对象就会变成那个新的对象，否则该命令仅仅改变了相机绑定模式。语法：
Follow
SyncRot
将相机绑定模式更改为SyncRot，相机将会与选中的物体的表面一起运动，即与选择的旋转表面保持相对静止，如果一个新的物体被选中，那么当前跟踪的物体就会变成新选中的物体，否则这个命令只改变相机绑定模式，语法：
SyncRot
Free
将相机绑定模式更改为Free——不绑定任何物体，改变选中的物体也不会改变相机的绑定模式，语法：
Free
Track
启用追踪选定的对象，相机将会旋转以便追踪选定的物体，并使其保持在屏幕中央，改变选中对象不会改变Track，语法：
Track
Untrack
关闭Track模式，语法：
Untrack
MoveMode
改变相机的运动模式(free/spacecraft/aircraft)，语法：
MoveMode 2
可用的值有：
1 – 自由模式（无惯性，飞行方向跟随目标方向）
2 – 飞船模式（运动+转动惯量，飞行方向与目标方向无关）
3 – 飞机模式（运动+转动惯量，飞行方向跟随目标方向）
Speed
以秒差距每秒为单位设置相机速度，语法：
Speed 2.5 – 将在参考运动模式(Spectator motion mod)下的相机移动速度改为2.5 pc/s，否则将会把加速度设置成0.25pc/s^2(相机模式是惯性的时候：例如设置的是飞船或者飞机速度)
SpeedKm
以千米每秒为单位设置相机速度，语法：
SpeedKm 123.4 - 将在参考运动模式(Spectator motion mod)下的相机移动速度改为123.4km/s，否则将会把加速度设置成0.01234 km/s^2（当相机模式是惯性的时候：例如设置的是飞船或者飞机速度)
Fly
将相机沿视图方向移动，语法：
Move {……} – 开始以默认的参数移动
{
Axis（0, 0.707, 0.707） - 相对于当前相机方向的运动方向向量；默认值为（0、0、1）即向前飞行
Speed 5.5 - 每秒的运动速度（以秒为单位）；无默认值
SpeedKm 17.6 - 以公里/秒为单位的运动速度；默认值为100
FadeTime 1.5 - 平滑启动持续时间（秒）；默认值为2
Func “Cubic” - 平滑启动类型，默认为线性“linear”，可用的值还有：“Quadric”, “Cubic”, “Sin”
}
重要：下一条脚本命令会在此命令结束以后立即运行，你必须在此命令后增加一条Wait命令以及设置一些等待时间以便查看动作效果。

StopFly
在具有惯性的运动模式下平滑地停止相机运动，或取消“移动”。语法：
StopFly
或
StopFly – 开始以下列自定义参数运行：
{
FadeTime 1.5 平滑停止时间，单位：秒; 默认值 2.
Func “Cubic” – 平滑类型; 默认是 “Linear”, 还可以使用： “Quadric”, “Cubic”, “Sin”.
}
Turn
令相机开始以自身的某一轴转动（旋转），语法：
Turn – 开始以默认参数运动
或
Turn – 开始以下列自定义参数运动:
{
AngularSpeed 45.0 – 以角度每秒为单位旋转，默认值 10.
Axis (0, 0.707, 0.707) – 旋转轴偏移角度; 默认值 (0, 1, 0) 即轴垂直与相机。
FadeTime 1.5 – 以秒为单位平滑开始运动时间; 默认值 2.
Func “Cubic” – 平滑类型; 默认是 “Linear”, 还可以使用: “Quadric”, “Cubic”, “Sin”.
}
重要：下一条脚本命令会在此命令结束以后立即运行，你必须在此命令后增加一条Wait命令以及设置一些等待时间以便查看动作效果。
StopTurn
取消Turn命令，语法：
StopTurn – 以默认参数停止
或
StopTurn
{
FadeTime 1.5 – 平滑停止时间，单位：秒; 默认值 2，
Func “Cubic” – 平滑类型; 默认是 “Linear”, 还可以使用： “Quadric”, “Cubic”, “Sin”.
}
Orbit
以轨道环绕做圆周运动（围绕着）选定的物体，语法：
Orbit – 以默认参数开始
或
Orbit
{
AngularSpeed 45.0 – 环绕速度，单位角度每秒; 默认值 10。
Axis (0, 0.707, 0.707) – 轨道环绕的轴的偏转角度; 默认值 (0, 1, 0) ，轨道环绕的轴即选定物体的极轴。
FadeTime 1.5 – 以秒为单位平滑开始运动时间; 默认值 2。
Func “Cubic” – 平滑类型; 默认是 “Linear”, 还可以使用： “Quadric”, “Cubic”, “Sin”。
}
重要：下一条脚本命令会在此命令结束以后立即运行，你必须在此命令后增加一条Wait命令以及设置一些等待时间以便查看动作效果。
StopOrbit
取消以轨道环绕命令，语法：:
StopOrbit
或
StopOrbit
{
FadeTime 1.5 – 平滑停止时间，单位：秒; 默认值 2。
Func “Cubic” – 平滑类型; 默认是 “Linear”, 还可以使用： “Quadric”, “Cubic”, “Sin”.
}