首先已经掌握的一些信息
1、飞车丸在找暗寺找真罗法师舍弃肉身转化为灵性的存在（可以说这是起点，灵性和肉身一分为二）。特意提到会有一些“事故”
2、春虎为了救夏目又从暗寺取走了果实，至今未用。
3、晴明强调要将夏目送到他那里。强调使用时间
4、夏目来到现代是一个“来历不明”的弃婴。
5、复活夏目是飞车丸与夏目融合，复活之前春虎让北斗离开夏目

感觉之前说的把夏目送回过去好像不对，如果是把现在的夏目送到过去，把飞车丸装到夏目的身体里完成复活，似乎不太对

因为飞车丸本来是正常的人类，所以一分为二的起点在暗寺。那么这里我猜测，转化为灵性的存在主要是将狐之生成这部分灵魂转化成了灵性存在的飞车丸。然后肉体和普通人类的一部分灵魂分离出去（也就形成了“弃婴”夏目）。
至于分离之后怎么从过去到未来的，应该跟泰山府君祭有关，只有泰山府君祭能完成（大连寺家族似乎比夜光还懂控制时间这一块）。所以这块可能是夜光提前在暗寺安排好的，并留下种子以便日后使用。因为泰山府君的必要性，晴明也顺理成章强调送到自己这里来。正是因为夜光泰山府君祭有所安排，所以弃婴出现的时间和自己转生的时间是同一时代。
所以飞车丸实际上是狐之生成的那部分，而第一次春虎复活夏目，并不知道夏目就是多年之前暗寺分离出来的那部分，胡乱用龙之生成绑夏目的灵魂，自然失败。
所以这次，按照晴明的指示，带到他（泰山府君祭）这边来，让北斗离开，用重新用狐之生成（飞车丸）绑定夏目的灵魂，也是夏目本来的一部分灵魂，就可以让夏目真正苏醒。说白了就是当年暗寺分离的逆操作。也正是这个逆操作，需要的可能是当年正操作种下的种子，时至转生年代，种子结果，果实用来逆操作（其实逆操作也可以解读成，解除当年分离的咒）
我认为，正常来说，死人是不可以复活的，正因为夏目有一部分狐之生成的灵魂当时没有在本体，所以其实夏目并没有真正死亡，这也是夏目之所以能复活的关键原因。（可能就是飞车丸的存在救了夏目，所以夏目和飞车丸“不能”见面，身体在呼唤着自己还活着的那部分灵魂）。
所以说白了就是把龙抽出来，把狐绑进去，在祭坛吃下果实，就复活了

复活之后的人格与实力问题
人格我觉得二者并不冲突，飞车丸相当于前世记忆，夏目相当于现代记忆（但是有重叠啊啊啊），和春虎一样，拥有很长的记忆，但是春虎的没有重叠春虎和夜光人格并不冲突，夏目和飞车丸人格理应不冲突。对春虎之间也不会尴尬。夏目是春虎的恋人，已经在生离死别的时候说出口，飞车丸是夜光的恋人，也在生离死别的时候说出口。经历这么多之后，二者就是坦然的恋人关系就好。
实力方面，我认为也和春虎一样，春虎取回夜光的鸦羽之后，得到了当年的知识，然后有可以匹敌炎魔的超强咒力。那么夏目也应该是，得到自己本来狐之生成的力量记忆与知识。说白了就是会雷又会狐火吧，咒力也会跟春虎一样大大提升。全属性飞车丸很强（况且还是重新与自己肉身回归），主角这边终于有一个靠谱的战力了（角行鬼被打的半死不活、黑子被吸的半死不活、神剑通被折磨的半死不活、京子观星感觉总是筋疲力尽、冬儿遇见boss只能跪地、铃鹿被封印大部分力量希望可以因为源司的死自动解开、天马本来也不能打）。
希望复活的夏目能和春虎一起，独挡一面。夫妻天作之合。

那么可以这样设定，平时是普通夏目，需要发动实力的时候，使用狐之生成战力的时候，狐狸耳朵尾巴冒出来。或者像秋乃一样隐藏和显现。

可以 很强

说白了还是抹杀空阿

其实也可以这理解，土御门一直以来都是分家成为宗家的式神，也就是说土御门家的式神也会死(这是遵循自然的死，无论因果），飞车丸为了等待夜光的转世一直在土御门家待命，也就是说飞车丸早已舍弃肉身，之后因为纯泰的要求又被封印灵力，这个可以更简单的说飞车丸是魂魄，而夏目是肉体，飞车丸与夏目相见两个都会死，而且一直强调着时间这个概念，那么飞车丸已自然的姿态来说已经死了，只是飞车丸舍弃了肉体只剩于魂魄，而肉体可能残留飞车丸的一点魂魄自行转生，刚好春虎出生时飞车丸灵力也被封印，所以夏目的魂没感应到飞车丸灵魂的存在

我觉得不能叫抹杀空，就好比夜光在春虎体内觉醒，夜光确实觉醒了。相对的飞车丸在夏目体内觉醒，飞车丸也确实觉醒了。

女主经历了四个阶段
1、二战阶段出生，作为一个人类活到夜光死后
2、夜光死后去暗寺执行了灵肉分离，肉体转世，灵魂一分为二，狐之生成部分+普通人类部分。一部分以灵体的形式活到现代，一部分直接转世到现代。
3、在现代因为封印的缘故，二者稳定共存。直到夏目死，飞车丸强行突破封印。
4、夏目不完全复活和飞车丸强破封印之后，二者都不稳定。直到二者融合，重新结束分离状态，完美复活。

作为推测还是蛮有意思的，不过有两点。
一、夏目是完完全全的普通人，这点是作者明言的，所以楼主的推测是与这设定矛盾的，但谁知道耕平会不会自打脸呢233
二、北斗是用来强制固定魂魄的，一种临时的拖延手段，本身和复活夏目没太大关系。另外没记错的话时果并没啥用处

目前16卷还未翻译到的部分，关于夏目和飞车丸的关系能说明的只有：
1、飞车丸要舍弃肉身（你要说肉身和灵魂这也算一分为二那我无话可说）
2、飞车丸和夏目是「同样的灵魂」
3、春虎并不确定是不是一个灵魂分裂。
楼主的推测还挺有意思，但是以夏目为源头是最根本的吧？如果未翻译的部分提到了灵魂一分为二或者后面耕平明确了这个论点，那再来膜拜你也不迟。

好复杂我记得我当时看小说的时候中文只出到了13卷，啃了大半本14卷生肉。准备有空再一口气看

没看小说，能说下角行鬼现在啥情况吗