第一次发帖 只是给看不懂的人紧急应付一下
n2半吊子水准 只能参考
如有错误（应该会有很多）请多谅解
请最终以LME字母组为准！！
仅供参考仅供参考仅供参考
另生肉贴https://tieba.baidu.com/p/6041978796?pn=1
第一页
社讲了个啥东西反正就是缓和气氛的无关紧要的内容
(看不太懂)
第二页
（莲不回应）
静--------
氛围好冷！！！！！
第三页
京子内心：。。这是什么。。。
从来没有感受过的。。这个感觉。。。
感受到了不止是生气的感觉。。。(生气天线三根立起)(谁？初次感受到的未确认天线)
。。果然
应该就是从早上开始听到了令人不快的名字的原因。。。
。。这我倒是能理解。。
但是到了连我这边都不看过来的程度
不不 看过来了我也会因为可怕觉得困扰
可是为什么把态度都摆在脸上？？（不确定是不是这个意思）
诶。。难道是真的生气了、
第四页
诶？为啥？
单单听到尚早上7点来拿瓢箪渍也不会困扰成这样吧
即使被同情，但是也没有任何生气的理。。。。
有！！！！
这个困扰情况没有说(不确定翻译)
这样想的话！！早上7点回去！被认为是过夜了也没有办法！！
(呀啊啊啊啊不是吧不对不对这种事情绝对不可能)
第五页
京对莲：没。。没有过夜！！！
社内心：什么！？突然之间！！
京子：只是尚要去海外工作会出现禁断状态所以来我家拿瓢箪渍而已！！！！！
社内心：欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸！！极端！！
为什么说这个？从没有过夜的地方开始申明吗？？这种可能性不用说也知道不可能的吧！！
京对连：昨天嚣张地他打电话到店里说”明早7点我去拿等着我”！！
社内心：呜啊啊啊啊啊啊！事情说的越详细就越听起来像是做了什么亏心事啊！！京子酱！！！
这种时候
第六页
静静的呆着不要去触碰火苗让他自然消沉的比较好啊！！！！
第七页
莲对京：我没问你
京对莲：是。。。。。
京内心：。。我还是。。什么都不要说的呆着吧。。
社内心：对对就这样京子酱
京内心：马上就到摄影场地了
到了摄影场地我就能从这痛苦的空间里解放出来了
在那之前忍耐一下
第八页
活下去！！京子！！
莲对京：是真的吧，真的在那里等（不确定翻译）
我回国的时候就一直想问了
第九页
你和不破是怎么回事
京对莲：。。。哈。。。？
欸。。。。怎么。。怎样。。。
莲对京：听说你们和好了
第九页
京对莲：。。。哈。。？？？
为。。为什么会变成这样的状况啊！？
只是因为在让人感到困扰的时间里来拿瓢箪渍
莲对京：这是事实没错？
京对莲：那是当然！！
莲对京：真的？
第十页
京对莲：为什么怀疑啊？我对尚不可能怀有好感
知道这种事情的敦賀君不是应该很清楚吗
莲对京：是啊
因为知道我才干脆向你确认的
你不是那种轻浮的就和人接吻的类型对吧
对于根本不喜欢的男性
而且还在路边
第十一页
京对莲：？？？是什么事
莲对京：4月11号凌晨1点56分我暂时从グァム回国的那天晚上的事
京子妈：(我没有孩子)
第十二页
莲对京：被拍到了哦
恐怕是被盯着不破的狗仔拍到的
LME和ァカトキ双方拿到了拦截许可才没让照片流出(意译)
第十三页
太好了呢
能按照步骤顺利进行(不知道是不是这样翻)
遇到有良心的杂志记者(意译)
京对莲：我。。。。我那个时候是。。。因为在电视上面看到我母亲的事情
完全没有多余的心情
莲对京：我明白的
你被伤的有多深
想想在时间上
第十四页
我在尚的后面见到的你
所以我明白的
过去你投入了全部人生的男人
在深夜的时候给你打电话
为你担心着赶到了现场
你在经历着人生中最受伤的时刻
在那时候
第十五页
会动摇的吧
以前从来没有过的想法
感受到了他的温柔(意译)
死灰复燃也是没办法的
谁都不会为难你的
即使
对发誓过要复仇的男性
再一次
爱上他
完

等LME字幕组更新我就删哈哈哈哈哈

谢谢楼主！

很不錯啊！謝謝分享!

……啊……原来是这样，其实莲说的有道理的！不过莲本意坑定是试探一下。姑娘会不会赌上演员的尊严演出合适的表情呢？还是没忍住哭出来？

可不可能是京子太伤心忘了用演技蒙混过关，让莲或是社察觉到了自己真正的心意呢？还有感谢楼主的翻译啦，很不错！

从“过夜”直接解释，依然是京子脑洞日常，我很欣慰

感谢楼主翻译！
原来莲已经想到这里了，当时应该是相当绝望的心情
大妈开始虐了！感觉感情线会突飞猛进

谢谢楼主翻译！

谢楼主！！

胧月篇的时候恭子曾想要是敦贺莲像梦中那样酸叽叽地说话已经很好了，总好过不理自己。现在莲这种程度的冷漠，她会不会认为这是不再跟自己谈私事只谈公事的口吻

谢谢楼主翻译！

莲说的这么有道理，这么合乎逻辑，难怪姑娘是那个表情，这种情况下让姑娘怎么辩解，说，我没有吗？我没有喜欢他。想必如此眼泪就要流下来了吧。莲你到底想干嘛？

谢谢楼主的翻译！莲还不是轻浮的被强吻了，只许州官放火不许百姓点灯啊！

謝謝樓主