BD都出了，谁还能记得第一季OP中一闪而过的废话呢？

level 1

toojain 楼主

第一季，第一集的OP中，大概讲述了一个去吉野家吃饭，结果发现没有位置，后来才知道那天有150日元的打折活动，然后被人吐槽到2ch上了。
然而上述内容其实是我听说来的。根本没法去验证。
不知道有没有人能够分辨的清楚，以下画面中都是什么内容：

希望有日语好的看一下，翻译一下。

2019年02月21日 12点02分 1

level 6

b站有个字幕组好像都翻译了，可以去看看

2019年02月22日 11点02分 2

toojain

我几乎把所有的都看了一遍，最多翻译到第6幅，也就是绿色的那一张。在后面的就没有了。

2019年02月23日 01点02分